bestia oor Kroaties
bestia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
životinja
Notaio, non siamo bestie, siamo cristiani battezzati e cresimati.
Beležniče, nismo životinje, ljudi smo kršteni i pričešćeni.
zvijer
Se loro sanno della bestia, lo sapranno anche altri.
Ako znaju o zvijeri, onda i drugi moraju.
zver
Il dubbio e'come una bestia che si scava la via rosicchiando le nostre viscere.
Ova sumnja je kao zver koja progriza svoj put kroz utrobu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kukac · insekt · budala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bestia
it
Bestia (X-Men)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
životinja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Catturate la bestia e la portate a papa'.
Zaustavi puštanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricamate una bestia su uno scampolo di seta, e al'improvviso vi sentite tutti leoni o draghi o aquile.
Zasad neka bude samo oposumLiterature Literature
Era rimasto per mesi nella lista dei best-seller del Times.
Jesi li nekada uradio nesto da prekrsis pravila?Literature Literature
La bestia.
Objasnili bi ti malo bolje i ne bi bilo mrtve točkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un debole, continui a proteggere questa bestia terrestre.
Zovem se TadashiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel capitolo 7 sono descritte in maniera dettagliata “quattro grosse bestie”: un leone, un orso, un leopardo e una bestia spaventevole con grossi denti di ferro.
Ne plašim se togajw2019 jw2019
Qualcosa riguardo la bestia e l'abisso.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Le “corna” della bestia sferrano l’attacco finale ai seguaci dell’“Agnello”
Eh... znaš, kao i običnojw2019 jw2019
Di'una parola, e scatenerai la bestia, vedrai Dick!
Ili nas polijevati vrelom mašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo per fare il salto di qualita'e vuole farmi finire come Pete Best?
Tarzan ih zove ljudima koji jedu lavoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, l'ambizione e'una brutta bestia, eh?
U organizmu si imao dosta toksinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se scarti le parti noiose e scrivi il resto ottieni un best seller.
Jesam li ja to dobro čuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ma, Signor Bestia,
Da možemo izbjeći iste pogreške sljedeći putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non compariranno altre teste prima che la bestia venga distrutta.
Šta se dešava?Mogu li da razgovaram sa Tommyjem, molim te?jw2019 jw2019
Sono la Bestia Eterna.
Idemo ih sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bestia aveva una mascella allungata che si spostava lateralmente con movimenti rapidi.
To je mjesto prepuno velikim grijesimaLiterature Literature
Da quasi novant’anni, a partire dal 1919, si rifiutano di ricevere il marchio della bestia selvaggia o di considerare la sua immagine come unica speranza di pace dell’umanità.
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?jw2019 jw2019
(Isaia 17:12, 13) Questa bestia selvaggia cominciò ad emergere dal mare della turbolenta umanità ai giorni di Nimrod (verso il XXI secolo a.E.V.), quando iniziò a manifestarsi un sistema di cose postdiluviano in opposizione a Geova.
Nitko ne smije s njim pričati niti ga pustiti vanjw2019 jw2019
Quando hanno finito la loro testimonianza, i due testimoni vengono uccisi da una feroce bestia selvaggia che esce da un abisso.
Moramo ih legitimno pronaćijw2019 jw2019
Lei... ha in grembo la bestia!
Laku noć, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Tuttavia, nella misura in cui il giudice del rinvio ha già respinto definitivamente i motivi invocati dalla BEST, cui si riferiscono le questioni indicate al punto 27 della presente sentenza, una risposta a tali quesiti non può più essere ritenuta utile ai fini della soluzione del litigio di cui è investito detto giudice.
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanEurLex-2 EurLex-2
6 Quella simbolica “bestia selvaggia” fu dapprima conosciuta come Lega o Società delle Nazioni.
Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, čovječejw2019 jw2019
□ Che cos’è la “bestia selvaggia” di Rivelazione 13:1, e che posizione assumono i servitori di Geova nei confronti d’essa?
Do sutra.Do sutrajw2019 jw2019
L'aspra, polemica voce che non fa altro che guardare indietro, di una bestia rinchiusa... nel labirinto del passato.
Ponedjeljak je, podneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi componenti sarebbero stati anche coraggiosi e forti come “il leone fra le bestie della foresta”.
Ozbiljan samjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.