mansueto oor Kroaties

mansueto

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
poslušan
(@12 : en:docile fr:obéissant fr:docile )
pokoran
(@9 : en:meek en:tame ja:従順 )
blag
(@9 : en:gentle en:meek en:mild )
krotak
(@6 : en:mild en:meek en:tame )
umjeren
(@5 : en:mild en:gentle fr:doux )
slab
(@4 : en:mild fr:doux pt:manso )
miran
(@4 : en:placid pl:łagodny sl:miren )
tih
(@3 : en:mild en:placid pl:cichy )
mek
(@3 : en:mild en:meek fr:doux )
plemenitog roda
(@3 : en:gentle de:sanft pl:łagodny )
nježan
(@3 : en:mild en:gentle de:sanft )
pitom
(@3 : en:gentle en:tame eo:malsovaĝa )
dobroćudan
(@3 : en:gentle de:gutartig pl:łagodny )
smekšati
(@2 : en:gentle en:tame )
sladak
(@2 : fr:doux pl:łagodny )
nježno
(@2 : en:gentle de:sanft )
blago
(@2 : en:mild de:sanft )
mekan
(@2 : en:meek pl:łagodny )
milosrdan
(@1 : pl:łagodny )
dobro
(@1 : nb:snill )

Mansueto

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ́ figlia di operai, mansueta e riservata.
Sta radis na gadjanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma i mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. — Salmo 37:10, 11.
Moram biti iskrenajw2019 jw2019
È quindi con buone ragioni che l’ispirata profezia biblica dice quanto segue riguardo al nuovo ordine che il Grande Progettista presto stabilirà: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. — Salmo 37:11; Matteo 5:5.
To si izmislio, ha?jw2019 jw2019
11 Nel suo famoso Sermone del Monte, Cristo Gesù, il più grande profeta di Dio, confermò che Sofonia era un vero profeta di Dio proferendo parole molto simili al consiglio dato da Sofonia nel capitolo 2, versetto 3: “Cercate Geova, voi tutti mansueti della terra . . .
Da, doista, zar ne?jw2019 jw2019
Queste persone mansuete ricercano “la legge” e “la parola di Geova”.
Ako odete, možda će Gospod biti dobar i oprostiti što ste pokušali oteti ljudima što je njihovojw2019 jw2019
Sono . . . conosciuti come persone simpatiche, gentili e mansuete con cui è molto facile andare d’accordo, non impongono nulla a nessuno e cercano sempre la pace con tutti, che si tratti di cristiani ortodossi, musulmani o buddisti.
Pa, tako neće biti baš prikrivenojw2019 jw2019
Ma i mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.
Poslužio svrsijw2019 jw2019
Chi sono questi “mansueti” che “sperano in Geova”?
Zašto to tako kažeš?jw2019 jw2019
14 Nei tempi moderni Geova si è servito delle sue sentinelle, gli unti, per indicare ai mansueti la via che conduce alla libertà dalla schiavitù della falsa religione.
Ja ne znam a ljudi me pitajujw2019 jw2019
Il simbolico monte della pura adorazione di Geova diviene sempre più prominente, così che i mansueti possono notare quanto sia diverso dai “colli” e dai “monti” settari del mondo permissivo di Satana.
U tom slučaju, izgledaš nevjerovatnojw2019 jw2019
Mosè era l’uomo più mansueto della terra, eppure peccò con la lingua in relazione con le acque di Meriba.
Ova kuća je našajw2019 jw2019
La corruzione era così dilagante che i “mansueti” non avevano speranza di trovare giustizia.
To je klopkajw2019 jw2019
Chi è mansueto cerchi Dio,
Tako je započelojw2019 jw2019
20 Ora è veramente il tempo di prestare ascolto all’esortazione data per mezzo del profeta Sofonia: “Prima che venga su di voi l’ardente ira di Geova, prima che venga su di voi il giorno dell’ira di Geova, cercate Geova, voi tutti mansueti della terra, che avete praticato la Sua propria decisione giudiziaria.
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostijw2019 jw2019
(1 Corinti 11:23-26) Continuiamo dunque a cercare i mansueti che sono disposti ad ascoltare la buona notizia.
Što se dogodilo?jw2019 jw2019
Geova ci fa questa promessa rincuorante: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakajw2019 jw2019
In un articolo intitolato “Unti per predicare”, La Torre di Guardia di Sion (inglese) del luglio/agosto 1881 diceva: “La predicazione della buona notizia . . . continua per ‘i mansueti’, quelli disposti e in grado di udire, per sviluppare di mezzo a loro il corpo di Cristo, i coeredi”.
Svake ti je noći bio u snovima, a nisi ga dijelilajw2019 jw2019
Porta le persone alla luce spirituale e mostra ai mansueti come adorare Dio “con spirito e verità.
Trebala si mi to reći ranijejw2019 jw2019
Ma i mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.
Umaču kljunove u cvjetovejw2019 jw2019
I mansueti ascolteran.
grant wolbridž predstavlja haky sak maniju a sada dame i gospodo nastupaju izraelci plava zvezda i libancijw2019 jw2019
Nei giorni seguenti Meredith decise di muoversi ulteriormente a sud, dove molti uccelli furono visti e descritti come "piuttosto mansueti", tuttavia il limitato successo ottenuto non ripagò i suoi sforzi.
Hoćeš ga ili ne?WikiMatrix WikiMatrix
La Bibbia promette: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace.” — Salmo 37:10, 11.
Pravi si šupak Rorschachjw2019 jw2019
Chi è mansueto a Dio sol ubbidirà.
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustajw2019 jw2019
Ma che gioia vedere i mansueti “camminare nella verità”! — 3 Giov.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjejw2019 jw2019
I mansueti erediteranno la terra.
Već si bio.- Moram opetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.