piatto fondo oor Hongaars
piatto fondo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
mélytányér
Visto dall’esterno, l’incavo del piatto fondo della ricorrente sarebbe completamente liscio, eccetto un’incisione a qualche millimetro dalla base.
Kívülről nézve a felperes által gyártott mélytányér mélyedése teljesen sima, leszámítva a talpától pár milliméterre lévő bemetszést.
tányér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semi più grandi, come i fagioli mungo, forse vengono meglio in un piatto fondo o in un vaso.
Hé, seggfej!Itt fent!jw2019 jw2019
Sarebbe più arrotondato di quello del piatto fondo dell’interveniente e privo di orli o scalini.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátEurLex-2 EurLex-2
Un angolo con un po’ di erba e un piatto fondo con dell’acqua le incoraggerà.
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? Semlegesjw2019 jw2019
Visto dall’esterno, l’incavo del piatto fondo della ricorrente sarebbe completamente liscio, eccetto un’incisione a qualche millimetro dalla base.
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Sentenza del Tribunale del 23 ottobre 2013 — Viejo Valle/UAMI — Établissement Coquet (Tazza e piattino con striature e piatto fondo con striature)
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltEurLex-2 EurLex-2
Un barattolo a bocca grande di vetro o di plastica, un vaso non di metallo, una ciotola di vetro o di ceramica o un piatto fondo andranno benissimo.
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?jw2019 jw2019
66 La ricorrente contesta alla commissione di ricorso di aver considerato che l’opera prodotta dall’interveniente non fosse la tazza, il piattino e il piatto fondo, ma le striature decorative presenti sulle superfici di tali stoviglie.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertEurLex-2 EurLex-2
12 Innanzitutto, la commissione di ricorso rilevava che le opere fatte valere dall’interveniente non erano le stoviglie medesime (la tazza e il piattino e il piatto fondo), ma le striature decorative sulle superfici di tali stoviglie.
Én is emlékszemEurLex-2 EurLex-2
Involucri, sacchi e sacchetti con pieghe sul fondo e laterali, involucri a fondo piatto con cuciture sul fondo o laterali, sacchi e sacchetti a fondo piatto con cucitura sul fondo o laterale, tutti questi articoli per l'imballaggio
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapóktmClass tmClass
14 L’opera consisterebbe nella decorazione delle stoviglie mediante l’applicazione di un motivo a striature fini, parallele e concentriche, dello stesso spessore e non discontinue, su tutta la parte esterna della tazza e su quasi tutta la faccia interna del piattino e del piatto fondo, eccetto il disco centrale.
Mert én nem tudokEurLex-2 EurLex-2
Quindi le cellule sono ripartite su una piastra a fondo piatto a 24 pozzetti (500 μl, 1 × 106 cellule/pozzetto) o su una piastra a fondo piatto a 96 pozzetti (80 μl, 1,6 × 105 cellule/pozzetto).
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?Eurlex2019 Eurlex2019
85 Essa ha ritenuto che l’opera consistesse nella decorazione delle stoviglie mediante applicazione di un motivo a striature fini, parallele e concentriche, dello stesso spessore e non discontinue, su tutta la parte esterna della tazza e su quasi tutta la faccia interna del piattino e del piatto fondo, eccetto il disco centrale.
[ A tagállam tölti ki ]EurLex-2 EurLex-2
Barche a remi a fondo piatto giapponesi [tenmasen]
Szia, SineadtmClass tmClass
Pala a fondo piatto ed a bordi laterali verticali.
Kaphatok egy tisztábbat?EurLex-2 EurLex-2
Pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali
Ö is meghalt?EurLex-2 EurLex-2
Capsule a fondo piatto coperchio a chiusura ermetica aventi di preferenza un diametro di 6 cm.
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánEurLex-2 EurLex-2
4.3 . Palloni a fondo piatto da ml 1000 a tappo smerigliato
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?EurLex-2 EurLex-2
Palloni a pareti sottili e a fondo piatto , della capacità di 150-250 ml .
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyEurLex-2 EurLex-2
Palloni , a pareti sottili e a fondo piatto , della capacità di 150 - 250 ml .
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!EurLex-2 EurLex-2
Pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokoj4 oj4
Forme tridimensionali di sacchetti a fondo piatto per bevande di frutta e succhi di frutta
Na, húzzál!Nem érek ráoj4 oj4
4.2.1.1 . Pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali .
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekEurLex-2 EurLex-2
Piastre per microtitolazioni a fondo piatto.
Csak veszettségszérumot nyomtamEurLex-2 EurLex-2
Palloni a fondo piatto da ml 1 000 a tappo smerigliato
Elnézést, de előadná a hágcsót?EurLex-2 EurLex-2
Capsula d'evaporazione cilindrica a fondo piatto del diametro di 55 mm.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.