giovinezza oor Yslands
giovinezza
it
Lo stato di essere giovane.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Æska
it
fase della vita di età non avanzata
(b) Quand’è che la giovinezza e il rigoglio della vita sono vanità?
(b) Hvenær eru æska og morgunroði lífsins hégómi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non poteva tornare indietro e rimuovere da solo il problema della sua giovinezza, ma avrebbe potuto iniziare da dove si trovava e, con l’aiuto di qualcuno, cancellare il senso di colpa che lo aveva perseguitato in tutti quegli anni.
Þeir eru dauðir, CarrieLDS LDS
Questo consiglio rivolto a voi che siete più giovani fa eco a quello scritto migliaia d’anni prima nel libro biblico di Ecclesiaste: “Rallegrati, giovane, nella tua gioventù, e il tuo cuore ti faccia del bene nei giorni della tua giovinezza, e cammina nelle vie del tuo cuore e nelle cose viste dai tuoi occhi”.
Með hugsunarhátt karlajw2019 jw2019
Non solo, Geova vuole che la vostra gioia continui anche dopo il periodo della giovinezza.
Fékk ég mér # dala klippingu svo þu gætir átt sætan fund?jw2019 jw2019
14 Una generazione più giovane di servitori di Geova sta crescendo, e si nota con piacere che la maggioranza di questi giovani prende a cuore le parole di Salomone in Ecclesiaste 12:1: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza”.
Ef við verðum staðfastir verða þeir fleirijw2019 jw2019
“Rallegrati con la moglie della tua giovinezza”
Ef ūú vilt fara út skyldu ūá lyklana eftir undir mottunnijw2019 jw2019
Quali sono invece le prospettive di chi sciupa la giovinezza non ricordando il Creatore?
Það er mjög algengt að merking tapist í þýðingujw2019 jw2019
Questa coppia si era mantenuta degna di arrivare a quel giorno meraviglioso in cui un figlio e una figlia lasciano le case della loro giovinezza e diventano marito e moglie.
Ég keyri þig þangað sem þú vilt faraLDS LDS
Nella sua seconda lettera a Timoteo, che all’epoca aveva probabilmente passato da poco la trentina, Paolo incluse questo consiglio: “Fuggi i desideri propri della giovinezza, ma persegui giustizia, fede, amore, pace, insieme a quelli che invocano il Signore con cuore puro”. — 2 Timoteo 2:22.
Því heimurinn er fullur af brjálæðingumjw2019 jw2019
○ 2:13 — Molti ebrei divorziavano dalla moglie della loro giovinezza, forse per sposare donne pagane più giovani.
Sjóndeildarhringurinn táknaði heiminn en ekki jörðina.Hann þýddi " stórt, mikið. "jw2019 jw2019
Dopo tutto come nazione ha faticato fin dalla “giovinezza” per sviluppare le arti occulte.
Hvernig hefur hún það?jw2019 jw2019
19 L’esempio di Davide mostra come si può seguire il consiglio che in seguito suo figlio Salomone diede ai giovani: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza . . .
Èg sæki einhvern til að hjálpajw2019 jw2019
Vengono facilmente adescati dai “desideri propri della giovinezza”.
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
“O Dio, tu mi hai insegnato fin dalla mia giovinezza, e fino ad ora continuo ad annunciare le tue opere meravigliose”. — SALMO 71:17.
Afsakið skipstjóri... Þetta er fyrsta Enterprise- skipið í # ár sem er ekki undir stjórn James T.Kirk skipstjórajw2019 jw2019
16. (a) Come sappiamo che Geova desidera che godiate la vostra giovinezza?
Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! "jw2019 jw2019
Condivido la gioia del salmista che scrisse: “O Dio, tu mi hai insegnato fin dalla mia giovinezza, e fino ad ora continuo ad annunciare le tue opere meravigliose.
Gina segir þeim það.Upp með skiltiðjw2019 jw2019
Queste cose sono il riflesso dei “desideri propri della giovinezza”, da cui la Bibbia ci esorta a stare lontani.
Sjö filaflykki, engin léttari enjw2019 jw2019
Io invece volevo usare la mia giovinezza per servire Geova pienamente”.
Það þýðir líka hellingur af byssum, sem þýðir hellingur af byssukúlum...... og hellingur af dauðajw2019 jw2019
9 Un’altra enciclopedia osserva che in Cina, oltre 2.000 anni fa, “imperatori e gente [comune], sotto la guida di sacerdoti taoisti, trascuravano il lavoro per cercare l’elisir di lunga vita”, o la cosiddetta fonte dell’eterna giovinezza.
Leggðu byssuna frá þérjw2019 jw2019
Quando sei nel “fiore della giovinezza”, i desideri sessuali sono forti.
Annars værum við flónjw2019 jw2019
Hanno buoni motivi per esclamare: “O Dio, tu mi hai insegnato fin dalla mia giovinezza, e fino ad ora continuo ad annunciare le tue opere meravigliose”. — Sal.
Fólk hefur trú á vali og það felur í sér neysluhyggju fyrir flestajw2019 jw2019
Aveva imparato a ‘portare il giogo durante la sua giovinezza’.
Ef frumvarpið þitt lifir enn... er kosið um það, Jájw2019 jw2019
In che modo Davide fece di Geova ‘la sua fiducia fin dalla giovinezza’, e che lezione possono trarne i giovani d’oggi?
Ég veit það því að leigubíllinn keyrði næstum á þig!jw2019 jw2019
“Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza, prima che vengano i giorni calamitosi”. — ECCLESIASTE 12:1.
Hann var foringinnjw2019 jw2019
“Rallegrati con la moglie della tua giovinezza” La Torre di Guardia, 15/9/2006
Ég er að tryllast!jw2019 jw2019
Il saggio re Salomone espresse questo a parole, dicendo: “Sia benedetta la tua fonte d’acqua, e rallegrati con la moglie della tua giovinezza”. — Proverbi 5:18.
Allt í lagi, ég skal farajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.