vicino oor Yslands

vicino

[viˈtʃino], /vi'ʧino/ adjektief, naamwoord, bywoordmanlike
it
A piccola distanza.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

nágranni

naamwoordmanlike
La mamma mi disse che forse una vicina era Testimone.
Mamma sagði mér að nágranni okkar væri að öllum líkindum vottur.
en.wiktionary.org

nábúi

naamwoordmanlike
Qualche buon vicino l'avrà gettato nello scarico dei rifiuti.
Kannski elskulegur nábúi hafi ũtt honum niđur ruslarennuna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

skammt

adjektief
Più tardi lo stesso giorno, la sorella iniziò una conversazione con una coppia seduta vicino a lei.
Seinna sama dag tók systirin hjón tali sem sátu skammt frá henni.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nálægur

adjektief
Vedete le prove che il giorno dell’ira di Geova è vicino?
Sérðu vísbendingarnar um að reiðidagur Jehóva sé nálægur?
Swadesh-Lists

við

pre / adposition
Ero seduto in aereo vicino ad un uomo che ha russato tutto il tempo.
Ég sat við hliðina á manni í flugvélinni sem hraut allan tímann.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vicino Oriente
Austurlönd nær · Mið-Austurlönd
vicino oriente
austurlönd nær
vicina
nábúi · nágranni · skammt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vide la terra improvvisamente vicino al suo viso.
Eru þessi hljóð eðlileg?QED QED
Man mano che cresciamo di numero, e sempre più Testimoni intraprendono l’opera di pioniere e quella di pioniere ausiliario, saremo alle porte dei nostri vicini sempre più spesso.
Við ákváðum að styðja Shaqjw2019 jw2019
Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.
og fyllum hana svo af blũijw2019 jw2019
Vieni, vieni più vicino.
Hafðu ekki áhyggjur af HaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
Hvað með stöng?jw2019 jw2019
Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!
Ég er með # gripa hjörð í réttinnijw2019 jw2019
Ha appena saputo che deve trasferirsi con la moglie e il figlio piccolo in un altro appartamento lì vicino.
þú ert kjarkmikill, Barret, en ómógulegur lygariLDS LDS
Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà.
Doc er spennturjw2019 jw2019
Ora siamo vicini a Capodanno ed è imminente il massimo divertimento giovanile dell’anno: far esplodere il commissariato.
Eingöngu lýsaLiterature Literature
Abita con la sua famiglia in una piccola capanna e invidia i giovani di una città vicina che possono permettersi certi “lussi” come l’acqua corrente e l’elettricità.
En hann berst af ástríðujw2019 jw2019
Estratto dalla storia di Joseph Smith che descrive l’ordinazione del Profeta e di Oliver Cowdery al Sacerdozio di Aaronne vicino ad Harmony, Pennsylvania, il 15 maggio 1829.
Ég læt mig hverfa eftir augnablikLDS LDS
Perciò quando la Moldova divenne una repubblica indipendente, i nostri vicini, compresi alcuni che un tempo ci avevano perseguitato, si rivelarono un territorio davvero fruttuoso.
Við verk af þessu tagi er hann helst til létturjw2019 jw2019
Li aiuta a sentirsi più vicini alla propria famiglia e più vicini al Signore Gesù Cristo.
Ég mátti hringja áður en ég færi í biðklefannLDS LDS
Visto che oggi il giorno di Geova è molto vicino, le parole ispirate di Pietro ci possono essere di grande utilità.
Sjö filaflykki, engin léttari enjw2019 jw2019
I tuoi poteri non funzionano vicino a me.
Þú stóðst mig að verkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto Giovanni, apostolo di Gesù, introduce Rivelazione con le parole: “Felice chi legge ad alta voce e quelli che odono le parole di questa profezia e osservano le cose in essa scritte; poiché il tempo fissato è vicino”. — Rivelazione 1:3.
Nú er taekifaerið!jw2019 jw2019
Uno dei suoi figli o nipoti un giorno porterà un servitore di Dio nei pressi di una collina vicina e gli dirà: “Questo sarebbe il luogo ideale per un tempio”.
Ég gat valið um tvo gyðinga og paesanaLDS LDS
Ci sono un sacco di venditori di alberi qui vicino.
Öll þjóðin marsérarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei modi più sicuri per evitare di andare anche soltanto vicini alla falsa dottrina consiste nello scegliere la semplicità nell’insegnamento.
Sama er að segja um byssurLDS LDS
IL GRANDE giorno di Geova è molto vicino.
Klæddu ūig í ūettajw2019 jw2019
▪ “Stiamo incoraggiando i nostri vicini a considerare lo splendido futuro che la Bibbia offre.
Bad hafa ordid daudsfölljw2019 jw2019
Viene ritrovano vuoto qualche ora dopo, in una via vicina.
Já, þeir leita eflaust að okkurWikiMatrix WikiMatrix
Quando io sono vicino ̑a te
Hætta á hverju horniLDS LDS
Ricordate: “Geova è vicino a quelli che hanno il cuore rotto; e salva quelli che sono di spirito affranto”. — Salmo 34:18.
Ég og krakkarnir í hverfinu... vorum alltaf í vandræðum og bardögumjw2019 jw2019
La guardavo da vicino e fui sopresa dal fatto che lesse ogni singola riga — con concentrazione.
Ég bý yfir fleiru en honumLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.