prendere coraggio
がんばって · がんばれ
prendere oor Japannees
prendere
it
Entrare in possesso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
取る
it
Afferrare con le mani.
ja
持つこと。
I CD hanno preso il posto dei vinili.
CDがレコードに取って代わってしまった。
捉える
E prendono la violazione del codice di condotta molto seriamente, tra le altre cose.
とりわけ 違反 行為 を 非常 に 重 く 捉え る
捕まえる
it
Catturare, in particolare usando le mani, così da afferrare o fermare il movimento di.
Lei sembra soddisfatta quando riesce a prendere uno scarafaggio.
ゴキブリを捕まえると満足そうだ。
En 176 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
つかむ · 運ぶ · 捕える · 引き受ける · キャッチ · 撮る · 達する · etoku · fecchi · gurippu · haaku · nigiri · totte · 到達する · する · 考える · みる · 受け取る · とる · 捕らえる · 拾う · 得る · かかる · もらう · 集める · 行なう · 取り入れる · 扱う · 取り扱う · 乗る · 奪い取る · やる · 採る · 借りる · 掴む · あしらう · 行う · 執る · かき集める · いただく · 倣う · 受け止める · 召し上がる · 名乗る · 手に入れる · 掌握 · 身につける · 頂く · 抱く · あたる · 雇う · 掴まえる · 要する · 借り出す · 抑える · 読む · 傭う · 取り押さえる · 当る · 帯びる · 仕向ける · 読み取る · 見せる · 致す · 為す · 服する · 獲る · 取り集める · 借り入れる · 借る · 借り受ける · もてなす · 乗ずる · 借り上げる · 取りあつかう · 取りあつめる · 取り抑える · 取入れる · 取抑える · 取集める · 召し捕る · 召捕る · 引っ捕える · 捕そく · 掻き集める · 摂する · 攫む · 略する · 行ずる · 読取る · やらかす · 借入れる · 読みとる · 取扱う · 為る · 受けとる · 受取る · 戴く · 摂る · 略す · からます · からめ捕る · だ捕する · つかみ取る · とっ捕まえる · ふん捕まえる · やとい入れる · キャッチする · コレクトする · ピックアップする · 一考する · 一顧する · 仕向る · 借りいれる · 借上げる · 傭い入れる · 分どる · 勘える · 収録する · 収集する · 取ってくる · 取って参る · 取って来る · 取っ捕まえる · 取り押える · 取押える · 取押さえる · 命中する · 執り押さえる · 奪取る · 寄せあつめる · 寄せ集める · 寄集める · 引っつかまえる · 引っ捕らえる · 引っ掴まえる · 引捕える · 引捕らえる · 引掴まえる · 手にする · 拝借する · 拾集する · 拿捕する · 持ちきたす · 持ち扱う · 持ち来す · 持ち来たす · 持ってくる · 持って来る · 持てなす · 持成す · 持扱う · 持来す · 捉まえる · 捕捉する · 捕獲する · 捕球する · 捕縛する · 採集する · 掴みとる · 掴み取る · 掻集める · 摂取する · 服用する · 獲得する · 略取する · 経口摂取する · 考慮する · 解釈する · 身につる · 遇する · 雇いいれる · 雇い入れる · 雇入れる · 雇用する · 頂戴する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel prendere la propria decisione, i genitori non devono trascurare di chiedersi cosa pensa Geova di quello che stanno facendo.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Subito dopo aver usato un inchiostro del genere, si poteva prendere una spugna bagnata e cancellare lo scritto.
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
Dovremmo prendere a cuore l’esempio ammonitore degli israeliti al tempo di Mosè e non riporre fiducia in noi stessi. [1 Cor. 10:11, 12] [si p.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
I miei genitori, ebrei, cominciarono a farmi prendere lezioni di ballo in tenera età.
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねjw2019 jw2019
Questo include prendere le dosi consigliate al momento giusto, nel modo giusto e per i giusti motivi terapeutici.
監獄生活は おまえを駄目にするjw2019 jw2019
Quel pomeriggio Stergios aveva un appuntamento per andare a prendere un caffè con degli amici.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Prenderò due o tre giorni liberi.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inoltre ci sono altri fattori che dovremmo soppesare nel prendere decisioni inerenti al lavoro.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tuttavia, a quel tempo non c’era come ora il rischio di prendere una malattia contagiosa.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
La domenica seguente andò in Chiesa, ma non si sentì a posto nel prendere il sacramento.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。LDS LDS
La maggioranza delle famiglie ha le proprie copie della Bibbia ed è disposta a prendere le proprie Bibbie e a seguire la lettura.
母 は 三条西 公条 の 娘 。jw2019 jw2019
Non permettere che le pressioni dei compagni ti inducano a prendere un vizio letale
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )jw2019 jw2019
Scrivendo agli editori di questa rivista si possono prendere accordi per disporre un gratuito studio biblico a domicilio.
論 奏 式 ( 太政 官 が 発議 ・ 決定 し た 事項 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Per quale opera del dopoguerra era stato preservato il rimanente dell’Israele spirituale, e perché poterono giustamente prendere il nome di “Testimoni di Geova”?
お前 で も こいつ は 無理 だ なjw2019 jw2019
Siamo stati in grado di prendere l'ultimo treno.
江戸 幕府 は 公事 師 に よ る 訴訟 代理 行為 や 濫訴 を 度々 禁 じ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perché è importante prendere spesso parte al sacramento in ricordo di Gesù Cristo?
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。LDS LDS
Non potevano prendere Peter da soli!
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usa il diario di studio per prendere appunti e scrivere le impressioni ricevute durante lo studio personale e con il collega, le riunioni di distretto, le conferenze di zona e le interviste con il presidente di missione.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。LDS LDS
(Romani 7:21-25) Per scacciare i desideri errati bisogna prendere misure energiche.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。jw2019 jw2019
Insisto su "secondo me", perché IO, perché IO devo pensare alle decisioni che IO prenderò al volo mentre il testo di Beethoven scorre nella mia testa e sto cerando di capire che tipo di trasformazioni farò.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城ted2019 ted2019
5 In alcuni paesi fare un bilancio preventivo può significare dover resistere al desiderio di prendere denaro in prestito ad alto interesse per fare acquisti non necessari.
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
Come puoi aiutare i giovani ad avere il desiderio di prendere parte alle ordinanze e alleanze e poi onorare tali alleanze mediante azioni rette?
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城LDS LDS
NELLA vita siamo abituati a prendere decisioni valutando i pro e i contro.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさjw2019 jw2019
A volte i genitori dovranno prendere il comando nella risoluzione di un problema.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。LDS LDS
Al versetto 16 Geova dice a Ezechiele di prendere due bacchette.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.