sovralimentazione tramite compressore volumetrico
スーパーチャージャー
tramite oor Japannees
tramite
it
Chi ha una funzione di mediazione tra più persone per facilitare l’instaurarsi e il concludersi di una trattativa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
仲介
ja
取り次ぎ
per il tramite di [grazie alla mediazione di／per mezzo di] qlcu.
〈人〉の仲介で
媒介
tramite ql.co. [qlcu.]
…を媒介として
媒介物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Tramite il suo solo Pastore, Cristo Gesù, Geova conclude un “patto di pace” con le Sue pecore, che vengono ben nutrite.
靴専用の部屋もおはようございますjw2019 jw2019
Poi nel patto della Legge stipulato da Dio tramite Mosè con la nazione d’Israele questo diventò uno statuto legale. — Eso 20:8-11; De 5:12-15.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )jw2019 jw2019
Scrivi il seguente principio nelle tue Scritture o nel diario di studio delle Scritture: conversione significa mutare spiritualmente e diventare una nuova persona tramite il potere di Dio.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。LDS LDS
19 Tramite suo Figlio, Geova ha disposto che in questo tempo della fine i Suoi servitori proclamino in tutta la terra il Regno quale unico rimedio di ogni sofferenza umana.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Rendi testimonianza che solo tramite la grazia resa possibile dall’Espiazione di Gesù Cristo noi possiamo vincere gli effetti della caduta di Adamo ed Eva, ottenere la remissione dei peccati, superare le imperfezioni e progredire verso la perfezione.
マホーンが分かる時は、 君が話す時だLDS LDS
Dopo il fallimento del suo primo matrimonio, la giovane si risposò e venne in contatto con il messaggio biblico tramite la suocera, che era testimone di Geova.
「あとは、実行あるのみ」jw2019 jw2019
Stiamo promuovendo l’amore, un interesse altruistico per il benessere eterno degli altri, tramite i nostri commenti alle adunanze?
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
I genitori devono essere diligenti e costanti nei loro sforzi per insegnare tramite l’esempio e le parole.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだLDS LDS
Nipote di Levi tramite il figlio Cheat.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
Ma dava forse l’impressione di aver trovato la felicità tramite le cose ottenute con tanto sforzo?
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
I nostri peccati sono stati perdonati ‘a motivo del nome di Cristo’, poiché soltanto tramite lui Dio ha reso possibile la salvezza.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
(1 Corinti 13:8) Evidentemente questi doni cessarono con la morte degli apostoli e di quelli che li avevano ricevuti tramite loro.
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀 』 に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Insegnamo meglio le cose spirituali quando lo facciamo tramite l’esempio e la testimonianza.
オハイオに 連行されるLDS LDS
Il Principe della pace – Trova pace duratura tramite Gesù Cristo
が 、 様々 な 系図 に 祖先 と し て 伝説 上 の 人物 を 書 い た もの で 正確 な 内容 で は な い 。LDS LDS
E quando parliamo della verità, lo facciamo secondo l’accurata conoscenza e l’ottima istruzione ricevuta tramite la leale organizzazione di Geova? — II Tim.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
Paolo indicò che Dio, tramite il suo spirito e il sacrificio di riscatto di suo Figlio, ha realizzato qualcosa che la Legge mosaica non poteva realizzare.
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tramite lei, le ragazze arrivano a conoscere i vari aspetti della crescita e dell'igiene mestruale.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。ted2019 ted2019
L’impressione che continuavo a ricevere tramite la voce dello Spirito era: “È vero, è vero, è tutto vero”.
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?LDS LDS
Tramite il profeta Michea, l’Onnipotente dichiarò: “Ti trassi fuori del paese d’Egitto, e ti redensi dalla casa degli schiavi; e mandavo dinanzi a te Mosè, Aaronne e Miriam”. — Mic.
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
È per questo che, tramite l’esempio e la testimonianza, dobbiamo insegnare che le parole di re Beniamino, il grande dirigente del Sacerdozio di Melchisedec, sono vere.5 Sono parole di amore pronunciate nel nome del Signore, Colui a cui appartiene questo sacerdozio.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?LDS LDS
I coraiti erano una casa paterna dei leviti cheatiti e discendevano da Cora tramite i suoi tre figli Assir, Elcana e Abiasaf.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Quindi proseguì spiegando che le vere espressioni ispirate da Dio potevano venire solo tramite l’autentica congregazione cristiana e non tramite fonti mondane non cristiane.
「 貧富 論 」 は 、 いわゆる 銭 神 問答 の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
Persino Alma, che aveva ricevuto la visita di un angelo e aveva visto Dio seduto sul Suo trono, dovette digiunare e pregare per poter ricevere una testimonianza tramite il potere dello Spirito Santo (vedere 5:45–46; 36:8, 22).
だ が 、 こう し た 改革 が 余り に も 急進 的 で あ っ た ため に 、 政府 内 と の 保守 派 や 地方 官 と の 対立 を 招 い た 。LDS LDS
Se non vedi queste impostazioni vuol dire che non hai acquistato il dominio tramite Google.
なぜ どうやってだ? ジャニスsupport.google support.google
È il potere tramite il quale Satana vuole regnare su di noi.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.