andarsene oor Georgies
andarsene
it
Lasciare un posto, una situazione o una discussione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
წასვლა
it
Lasciare un posto, una situazione o una discussione.
Tuttavia l’adunanza era così interessante che non pensarono neppure lontanamente di andarsene.
მაგრამ კრება იმდენად საინტერესო აღმოჩნდა, რომ იქიდან წასვლა დედა-შვილს ფიქრადაც კი არ მოსვლია.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando la censura del network gli tagliò una battuta nel febbraio 1960, fece scalpore la sua scelta di andarsene dal programma la sera seguente in segno di protesta.
ჲჟვამ ჟვ კაჲ თეთჲრ, ჱგაჲ ჟამ ჳჲრვლ ჟრჲ ოსრაWikiMatrix WikiMatrix
Se sopravvivevano, era loro permesso di andarsene!
რადიოხელსაწყოებიjw2019 jw2019
La cosa saggia da fare, quindi, sarebbe andarsene.
შეუძლებელია ელემენტის გადაადგილება % #-თანjw2019 jw2019
Se invece fossero stati respinti, avrebbero dovuto andarsene senza farsene un cruccio.
ჟელატინი, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
È quindi opportuno che tutta la famiglia si sieda vicino così che i genitori possano assicurarsi che i figli seguano il programma invece di chiacchierare, mandare messaggi o andarsene in giro.
ახალი ხილი და ბოსტნეულიjw2019 jw2019
Davide aveva chiaramente due possibilità: continuare a guardare mentre nel suo cuore aumentava la concupiscenza o andarsene e respingere la tentazione.
ბრინჯის კვერებიjw2019 jw2019
Se il padrone di casa è molto adirato, la cosa migliore potrebbe essere quella di andarsene senza tentare di replicare.
მეტრები ხუროსათვისjw2019 jw2019
Al momento di andarsene, borbottò delle scuse a mia madre mentre allungava il braccio dietro la schiena per prendere l’elmetto.
პიტოს მილაკიjw2019 jw2019
Perché gli hai impedito di andarsene?
ლანგრები, საოჯახოOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un tratto il parco si vuotò, e Jane decise di andarsene.
ფანჯრის შიდა დარაბები, ჟალუზები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Per ripicca turarono i pozzi scavati dal padre di Isacco, Abraamo, e il loro re chiese a Isacco di andarsene dalla zona.
ბაგირების, გვარლების, მილების მომჭერებიjw2019 jw2019
8 Altri preferiscono non andarsene perché si preoccupano del benessere spirituale dei fratelli.
პლატფორმები, ასაწყობი, არალითონურიjw2019 jw2019
Ma lui ha dovuto andarsene.
დამტენიანებელი ზეთებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo quest’ultima piaga, Faraone disse agli israeliti di andarsene.
ჰელიოგრაფებიjw2019 jw2019
Gli uomini devono andarsene perché non vogliamo condividere questa tecnologia con loro.
ბოთლის დასაცობი თალფაქები, სახურავებიted2019 ted2019
Invece di andarsene prima che nel cuore si sviluppassero pensieri errati, egli continuò a guardare.
გაშვებისწინა გათბობის სანთლები დიზელის ძრავასათვისjw2019 jw2019
I motivi che spingono un padre ad andarsene non sono mai piacevoli.
გამოცდების ჩატარებაjw2019 jw2019
6 Anche se dovettero andarsene o nascondersi, i fratelli del Malawi chiesero e seguirono la direttiva teocratica e svolsero clandestinamente le attività cristiane al meglio delle loro possibilità.
ფრანციუმიjw2019 jw2019
Ma, nel 1964, sono costretti ad andarsene.
სამშენებლო ქაღალდიWikiMatrix WikiMatrix
La donna gli permise di stare con lei finché non ebbe finito i soldi e poi gli disse di andarsene.
ფაილის მოდიფიკაციის თარიღები იდენტურია მარა ფაილები არა. აირჩიეთ რა გააკეთოთjw2019 jw2019
Un’altra ipotesi è che un forte tifone abbia distrutto le risorse alimentari dell’isola, costringendo gli abitanti ad andarsene.
ეთილის ეთერი [მარტივი]jw2019 jw2019
Il vecchio surfista ha poi ripreso il binocolo, voltandosi come per andarsene.
კალციუმის მარილებიLDS LDS
Se il padrone di casa è ostile, è meglio andarsene.
საშხაპე ფარდები (ქსოვილის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Era contrario alla nuova fede della mamma e minacciò di andarsene se lei non vi avesse rinunciato.
კონტაქტური ლინზებიjw2019 jw2019
Coward, rappresentante della Watch Tower Society, era una spia tedesca, e quindi egli ricevette l’ordine di andarsene.
კავშირი (სატელეგრაფო -)jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.