caldo oor Georgies

caldo

[ˈkaldo], /ˈkal.dɔ/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Qualità o stato di essere caldo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies

თბილი

adjektief
Mi portai dietro una coperta, da cui poi ricavai calze e manopole belle calde.
თან წავიღე ძაფი, რომლისგანაც თბილი წინდები და ხელთათმანები მოვქსოვე.
Swadesh-Lists

ცხელი

adjektief
Ci fecero trovare qualcosa di caldo da mangiare e acqua calda per lavarci”.
როცა ბარაკში დავბრუნდით, დებმა დიდი ყურადღება გამოავლინეს — მათ ცხელი კერძი და დასაბანი წყალი დაგვახვედრეს».
OmegaWiki

სიცხე

naamwoord
A volte, quando faceva molto caldo, la stanza diventava torrida e umida, ma eravamo felici di stare insieme.
ცხელ ამინდში ოთახში აუტანელი ჩახუთულობა და სიცხე იყო, მაგრამ გვიხაროდა ერთად შეკრება.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

animale a sangue caldo
თბილსისხლიანი ცხოველი
acqua calda
ცხელი წყალი
avvio a caldo
თბილი დაწყება · თბილი ჩატვირთვა · რბილი გადატვირთვა · რბილი ხელახალი ჩატვირთვა
punto caldo
ცხელი წერტილები
cioccolata calda
ცხელი შოკოლადი
Punto caldo
ცხელი წერტილები
sangue caldo
ჰომოიოთერმული ცხოველები

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In seguito Tertulliano scrisse: “E dove mettete tutti quelli che durante uno spettacolo gladiatorio corrono a bere ingordamente, per curarsi il morbo comiziale [l’epilessia], il sangue ancor caldo sgorgante dalla strozza dei delinquenti sgozzati nell’arena?”
ლოცმანის სამსახურიjw2019 jw2019
Era sera e faceva caldo quando ricevemmo la visita inaspettata di un funzionario dell’immigrazione.
აბრები ხის ან პლასტმასისგანjw2019 jw2019
In Israele dalla metà di giugno fino alla metà di settembre il cielo è generalmente sereno, se si eccettua qualche nuvola di polvere, specie verso la fine della stagione asciutta, dovuta al caldo vento orientale proveniente dal deserto.
თოჯინას საწოვარა ბოთლებიjw2019 jw2019
Situato sulla costa caribica dell’America Centrale, il Belize ha un clima subtropicale caldo e umido ed è soggetto agli uragani.
დაბადების დღეjw2019 jw2019
Un disco diventato famoso era intitolato “L’inferno è caldo?”
ერას ტბაusa. kgmjw2019 jw2019
Nei suoi viaggi missionari l’apostolo Paolo dovette fare i conti col caldo e col freddo, con la fame e con la sete, con notti insonni, con pericoli vari e con persecuzione violenta.
შიგასახრახნის ციბრუტის დამაგრძელებელი ბუნიკებიjw2019 jw2019
Fa molto caldo qui.
ეტიკეტების მისაწებებელი ხელის მოწყობილობებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti organismi che amano il caldo si ammassano intorno alle sorgenti idrotermali.
ავტომობილის ამორტიზატორებიjw2019 jw2019
In fondo all'oceano, i batteri termofiliaci che sopravvivono alle fuoriuscite di vapore caldo che altrimenti produrrebbero, se ce ne fossero, dei pesci sottovuoto già cotti, sono quindi riusciti a rendere ospitale per loro quell'ambiente.
აფრები, იალქნები წყალზე სათხილამუროდted2019 ted2019
Non avevo mai avuto così tanto caldo!
კონფიგურაციის მონაცემები წარმატებით გადაიტვირთაjw2019 jw2019
Mangiate qualcosa di caldo.
ველოსიპედის დასაყენებელი მოწყობილობებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso agli ospiti viene servito tè caldo con l’aggiunta di latte e un pizzico di sale.
როგორი განრიგიც უნდა ჰქონოდა, ის ყოველთვის მაკითხავდა, როდესაც ეს ყველაზე მეტად მესაჭიროებოდა.jw2019 jw2019
A questo riguardo è rassicurante la promessa che Dio fece alla famiglia umana più di 4.000 anni fa: “Per tutti i giorni che la terra durerà, semina e raccolta, e freddo e caldo, ed estate e inverno, e giorno e notte, non cesseranno mai”.
ბლანტი საჟღენთი მასალაjw2019 jw2019
Avendo a cuore il benessere della persona, potremmo portarle una vestaglia che tenga caldo o articoli da toeletta.
ლითონის წყალსაწრეტები სახურავისთვისjw2019 jw2019
Nella rivista México Desconocido scrive: “Cominciammo a sentire caldo e il bosco di conifere scomparve cedendo il posto a una vegetazione tropicale con banani, avocado e perfino aranci.
უნაბი, სამკურნალოjw2019 jw2019
Paolo e Sila dovevano fare i conti con il buio, il caldo e il fetore di questo squallido luogo di reclusione.
დამჭერები (ჩეკების წიგნაკის -)jw2019 jw2019
Ad esempio, un paziente con la febbre viene considerato caldo, per cui gli si prescrivono erbe dal presunto effetto rinfrescante.
მინერალური საკვები დანამატებიjw2019 jw2019
“Marte è troppo freddo, Venere è troppo caldo, la Terra è perfetta”, spiega il planetologo Andrew Ingersoll.
ცხოველთა საკვებიjw2019 jw2019
Le papille gustative e i recettori che percepiscono il caldo e il freddo rivelano il sapore e la temperatura di quello che bevete.
პლასტიკური ქირურგიაjw2019 jw2019
“Le persone andavano in giro con indosso leggeri abiti bianchi e il casco coloniale, mentre io morivo di caldo nei miei pesanti vestiti australiani.
ნასფთჳ თ გჟთფკთ ჳჲკვინთ პვჱსლრართ... გპვმვ ვ ჱა ჟვკჟ.- ეჲბპვ. კაკყგ ჟვკჟ ჲბთფა ფაპლთ? რპსევნ თჱბჲპjw2019 jw2019
Oh, fossi tu freddo oppure caldo!
სადრენაჟო ტუმბოების გაქირავებაjw2019 jw2019
Nello strato sottostante si trova la pelliccia interna, soffice e lanosa, che consente all’animale di rimanere al caldo.
საკვების კარადები, არალითონურიjw2019 jw2019
Perciò quando queste iniziavano a brucare ormai faceva caldo.
გადამისამართებაjw2019 jw2019
Dentro c’era un bel cappotto caldo.
სამაცივრო კარადებიjw2019 jw2019
▪ Lo scorso anno è stato “in assoluto il più caldo nell’emisfero settentrionale” e “il secondo più caldo in tutto il mondo”.
მერქნის დამუშავებაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.