Bacino
분지
baciare oor Koreaans
baciare
it
Toccare con le labbra per esprimere amore ed affetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
입맞추다
Visto il loro pentimento, “egli baciava tutti i suoi fratelli e piangeva su di loro”.
그리고 그들이 회개하는 것을 보고는 ‘형들과 입맞추며 안고 울었’읍니다.
키스하다
Non ho ancora baciato Mary.
아직 메리랑 키스 못 해봤어.
키스
Non ho ancora baciato Mary.
아직 메리랑 키스 못 해봤어.
뽀뽀
La gente lo avrebbe evitato perché dà troppi baci o perché abbraccia troppo forte?
우리 아이가 뽀뽀를 너무 많이 하거나 너무 꼭 안아서 사람들이 피하지는 않을까?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora il sergente distese su un tronco d’albero, una a fianco all’altra, la bandiera americana e quella filippina e ordinò al fratello Navarro di spogliarsi fino alla cintola, di inginocchiarsi e baciare le bandiere.
디저트 무스[과자류]jw2019 jw2019
In un processo riguardante un testimone di Geova, estremisti legati alla Chiesa Ortodossa che affollavano l’entrata del tribunale sono ricorsi alla forza per impedire l’accesso a chiunque rifiutasse di baciare una croce di legno che tenevano in mano.
녹말제 포장재료jw2019 jw2019
Giunti davanti al papa, l’accompagnatore dell’ospite suggerisce come di consueto di baciare l’anello del papa quando egli porge la mano.
마그네시아시멘트jw2019 jw2019
Quindi, ho scritto questo articolo femminista intitolato: "Dimentica la Tua Squadra: È La Tua Violenza Di Genere Online Verso Ragazze e Donne Che Può Baciare Il Mio Virtuoso Culo."
가정용 페인트롤러ted2019 ted2019
Ad ogni modo nel 1789 baciare la pietra di Blarney era già una tradizione consolidata, perlomeno per coloro che ne avevano il coraggio.
판지 또는 종이제 상자jw2019 jw2019
Ai re della terra viene comandato di baciare il Figlio, cioè di accoglierlo come Re messianico.
가상 셀 네트워크 시스템에서 랜덤 억세스 방법 및 장치jw2019 jw2019
Dove ci piace baciare una persona?
비금속제 걸쇠ted2019 ted2019
(Daniele 2:44) Perciò è veramente urgente ‘baciare il figlio’ e servire il Sovrano Signore, Geova.
본 발명의 일실시예에 따른 적층형 반도체 패키지는, 제1 반도체 칩; 상기 제1 반도체 칩을 둘러싸는 제1 몰드층; 및 상기 제1 몰드층을 관통하고 상기 제1 반도체 칩과 전기적으로 연결된 제1 관통 전극;을 포함하는 제1 반도체 칩 구조체; 및 상기 제1 반도체 칩 구조체에 대하여 수직으로 적층되고, 제2 반도체 칩; 및 상기 제1 관통 전극과 전기적으로 연결된 제2 관통 전극;을 포함하는 상기 제2 반도체 칩 구조체; 를 포함하고, 상기 제1 반도체 칩 구조체와 상기 제2 반도체 칩 구조체는 서로 동일한 크기를 가진다.jw2019 jw2019
Il fratello Ziemcow fu bastonato crudelmente e gli fu ordinato ripetutamente di baciare un crocifisso.
디지털 도어락과 연계되는 스마트 그리드를 포함한 에너지 통제용의 홈네트워크 제어 시스템 및 그 제어 방법jw2019 jw2019
Non incoraggiate vostro figlio a baciare un animale.
금속제 기념물jw2019 jw2019
2:12: In che senso i re delle nazioni possono ‘baciare il figlio’?
가소제 (可塑劑)jw2019 jw2019
Essi possono baciare il denaro di quel primo acquisto, idoleggiando per il momento ciò che si suppone rechi buoni affari.
플라즈마를 이용한 밸러스트수 처리 장치 및 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Non è disonesto, e persino crudele, baciare o accarezzare qualcuno che non si è in grado di sposare o che forse non si considera nemmeno seriamente come potenziale coniuge?
기술라이선싱업jw2019 jw2019
28 Invece non mi hai dato nemmeno la possibilità di baciare i miei nipoti* e le mie figlie.
승용차지붕선반임대업jw2019 jw2019
Aborigeni fanno la fila per baciare la mano di papa Giovanni Paolo II
라디오 및 텔레비전 안테나jw2019 jw2019
Paolo usò il verbo greco proskynèo, che secondo The Greek-English Lexicon of the New Testament (Bauer, Arndt, Gingrich) era “usato per indicare la consuetudine di prostrarsi davanti a un personaggio e di baciargli i piedi, l’orlo della veste, o baciare la terra”.
초산알루미늄 *jw2019 jw2019
Come prediceva il Salmo 2:1-12, esse si dimostrarono nemiche di Gesù rifiutandosi di ‘baciare’ il neo-insediato Re in segno di sottomissione e fedeltà.
비금속제 굴뚝꼭대기부분jw2019 jw2019
Non sono neanche sicura che mi piaccia baciare le ragazze.
램프용 반사경OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo che per baciare Charlie valesse la pena fare tutto questo.
자동차용 차양OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu eri il migliore a baciare i bambini.
문방구용 또는 가정용 글루텐[아교]QED QED
Mi portarono via senza lasciarmi il tempo di abbracciare e baciare i miei tre bambini.
인터넷 대화방 제공업jw2019 jw2019
In questo versetto Geova comanda alle nazioni di baciare, cioè di accogliere, suo Figlio quale Re da lui unto. — Salmo 2:2, 6-8.
본 발명에 따르는 경우 상품 데이터베이스에서 최신 정보를 유지하는데 발생하는 트래픽을 제거하고, 상품 정보에 대한 데이터베이스를 운영함에 따른 비용을 최소화할 수 있으며, 상품 정보 제공에 대한 비용 및 자원 낭비가 없으므로 타 쇼핑몰과의 제휴도 훨씬 용이해질 수 있다.jw2019 jw2019
(Risate) Durante gli ultimi due mesi mia moglie non mi ha voluto baciare.
공업용 셀룰로오스ted2019 ted2019
“Uccise due milioni di aztechi nel XVI secolo, dopo che i missionari spagnoli avevano messo in fila gli indios per baciare un crocifisso, senza badare, naturalmente, alle norme igieniche”.
황칠나무 추출물을 포함하는 남성 성기능 개선용 조성물jw2019 jw2019
Nei tempi biblici l’atto di baciare, cioè toccare con le proprie labbra quelle di un altro (Pr 24:26), la guancia di un’altra persona o, in casi eccezionali, i suoi piedi (Lu 7:37, 38, 44, 45), era un segno d’affetto o di rispetto.
미가공 락토오스jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.