cacao in polvere
코코아 · 코코아 가루 · 코코아가루
cacao oor Koreaans
cacao
it
Polvere marrone a base di fave tostate di cacao, utilizzata per fare cioccolato, e in cucina, specialmente nella preparazione di dolci.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
코코아
it
polvere di cacao
Questo può valere per il tè e la cola, ma non per il cacao.
홍차와 콜라는 그렇겠지만 코코아에는 카페인이 들어 있지 않습니다.
카카오
Cosa succede nelle piantagioni di cacao al tempo della raccolta?
수확기가 되면 카카오 농장에서는 어떤 작업을 합니까?
카카오 열매
La cioccolata, che si ottiene con il cacao, era la bevanda preferita del re azteco Montezuma II.
코르테스가 멕시코에 당도하였을 때, 초콜릿을 추출하는 카카오 열매를 매우 귀하게 여겨 돈으로 사용하기까지 하였다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scoprirono che lì le piante di cacao crescono rigogliose e oggi il Ghana è al terzo posto nel mondo fra i produttori di cacao.
신용할부금융업jw2019 jw2019
● Evitate caffè, tè, bevande a base di cola, cacao, TV e letture eccitanti prima di andare a letto.
자전거용 발전기jw2019 jw2019
Imparammo presto a conoscere il valore locale di articoli come tortilla, uova, elote (granturco dolce), banane, banane da friggere, noci di cocco, baccelli di cacao e pesce secco o fresco.
백금 및 그 합금jw2019 jw2019
Numero cinque: la cioccolata con il 75% di cacao non è veramente cibo.
육생 (陸生) 동물용 실내테라리움ted2019 ted2019
Oltre ad avere regolari contatti commerciali, spesso sono richiesti come braccianti agricoli nelle piantagioni di caffè e di cacao.
프린터를 만들 수 없습니다jw2019 jw2019
L'ufficiale che poco prima negava il suo coinvolgimento prende una calcolatrice per contare la somma di denaro che chiederanno per il contrabbando di cacao& amp; quot;.
태양전지 전극 형성용 조성물 및 이로부터 제조된 전극QED QED
Lasciando la capitale sulla costa, e addentrandoci nel paese, vediamo gente che lavora nelle grandi piantagioni di banane, caffè, cacao e ananas.
잉크리본감개jw2019 jw2019
La Costa d’Avorio è il maggior produttore di cacao, da cui si fa il cioccolato.
무선 통신 시스템에서 제어채널 모니터링 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
La cioccolata, che si ottiene con il cacao, era la bevanda preferita del re azteco Montezuma II.
본 발명은 합사장치를 포함하는 복합사 제조 시스템에 있어서, 압력발생수단; 상기 압력발생수단으로부터 제공된 공기를 상기 합사장치에 제공하기 위해 ON/OFF 가능한 밸브를 포함하는 압력제공부; 및 상기 압력발생수단 및 상기 압력제공부 사이의 경로에 포함되는 압력감압부를 포함하며, 상기 압력감압부는 압력전달경로 및 압력배출경로를 포함하며, 상기 압력전달경로 및 압력 배출경로의 사이에는 ON/OFF 가능한 밸브를 포함하는 것을 특징으로 하는 복합사 제조 시스템에 관한 것으로, 압축공기가 제공되지 않는 합사장치의 개수가 과다하여, RPM의 조절에 따라 제공되는 전체 압력을 조절할 수 없는 경우에는, 압력감압부를 통해 불필요한 압력을 외부로 배출시킴으로써, 나머지 합사장치에 제공되는 압력이 균일해 지도록 조절이 가능하다.jw2019 jw2019
Nel XVI secolo Cortés introdusse a corte la bevanda al cacao degli aztechi.
한방건강관리업jw2019 jw2019
È il caso dei semi di certe querce, del cacao e dell’albero della gomma.
선박용 냉난방장치jw2019 jw2019
Burro di cacao.
웹사이트를 통한 기업정보제공업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra i prodotti troviamo la canna da zucchero, il caffè e il cacao, oltre a frutti come papaia, banane, manghi e ananas.
본 발명의 일 태양에 따른 터치 스크린 패널은, 터치 입력의 한 축 상의 위치를 감지하기 위한 복수의 제1 센서전극들을 포함하는 제1 센서층; 및 상기 제1 센서층의 상부 또는 하부에 적층되며, 상기 터치 입력의 다른 축 상의 위치를 감지하기 위한 복수의 제2 센서전극들을 포함하는 제2 센서층을 포함하며, 상기 제1 센서전극들 각각은 제1 방향을 따라 지그재그로 배열되는 제1 감지 영역들 및 제1 감지 영역들 간을 연결하는 제1 연결 영역들로 이루어지고, 상기 제2 센서전극들 각각은 제2 방향을 따라 지그재그로 배열되는 제2 감지 영역들 및 제2 감지 영역들 간을 연결하는 제2 연결 영역들로 이루어지는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Quando gli spagnoli esplorarono per la prima volta le Americhe, scoprirono vari prodotti che figurarono ben presto tra i preferiti sulle tavole di tutto il mondo: mais, cacao, pomodori, ananas, arachidi e patate.
본 발명은 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성하는 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 영상 이미지를 구성하는 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수를 공간 영역의 영상 블록의 예측 참조 픽셀로부터 직접 계산하고, 계산한 예측 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 오차 블록의 DC 계수로부터 영상 블록의 DC 계수를 계산하여 영상 이미지의 섬네일 이미지를 생성하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Solo 30 grammi di cacao amaro in polvere possono essere letali per un cane di piccola taglia.
유리표면착색처리업jw2019 jw2019
Ciò nonostante, tra il 1910 e il 1914, alcuni fedeli seguirono il fratello Donk in un polder fuori Nickerie e, avventuratisi nel canale di drenaggio di una piantagione di cacao, furono battezzati.
본 발명은 사포닌 Rd 또는 Re를 유효성분으로 함유하는 것을 특징으로 하는 발모용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 조성물은 모발의 성장기/휴지기 비율 및/또는 발모 영역이 종래기술에 의한 발모제보다 현저하여 효능이 우수할 뿐 아니라, 인체에 대한 독성이 전혀 없어 안전하게 사용할 수 있다.jw2019 jw2019
Il grasso dei semi di cupuaçu è simile al burro di cacao con cui si fa il cioccolato.
자동차차륜용 바퀴살jw2019 jw2019
Le fave di cacao vengono fatte essiccare al sole.
휴대용 정보기기의 슬라이딩 장치jw2019 jw2019
Gli spagnoli portarono il cacao ad Haiti, a Trinidad e a Bioko, un’isola dell’Africa occidentale.
동물용 땅콩찌꺼기jw2019 jw2019
Col cacao.
차아 (次亞) 염소산소다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti voluttuari come fiori, tè, caffè e cacao, e prodotti industriali come gomma, cotone e sisal”.
한 개의 벤치로 플렛, 디클라인 또는 인클라인용 벤치프레스로 전환시켜 사용하는 것에 의해 좁은 공간에서의 활용이 우수하고, 특정 기능의 벤치프레스로 전환시키는 작업이 매우 간단하고 신속하게 이루어져 사용이 편리하며, 어느 특정 기능의 벤치프레스로 변환시켜도 항상 운동에 적절한 자세를 취할 수 있어 운동시 부상을 입는 것을 방지할 수 있는 복합 벤치프레스를 개시한다. 본 발명의 복합 벤치프레스는, 벤치와, 상기 벤치의 일측이 상하방향으로 소정각도 회전가능하게 제1 회전축을 통해 결합된 역기지지대와, 상기 역기지지대 하부에 구비된 받침대 상에 설치되어 실린더로드의 출몰동작에 의해 역기지지대를 상하방향으로 이동시키는 상하구동실린더와, 상기 상하구동실린더의 실린더로드의 출몰동작을 위해 작동압을 작용시키기 위한 실린더구동부와, 상기 벤치의 타측이 상하방향으로 소정각도 회전가능하게 제2 회전축을 통해 결합된 벤치지지대와, 상기 벤치지지대 하부에 설치된 벤치이동대와, 상기 벤치지지대와 벤치이동대 사이에 설치되어 벤치지지대를 상하방향으로 이동시키는 높이조절수단으로 구성된다.jw2019 jw2019
Nel luglio scorso sono stati arrestati blogger e giornalisti ivoriani per la pubblicazione di documenti riguardanti la corruzione nell'ambito del commercio del cacao e del caffè.
폴리아릴렌 설파이드계 수지 조성물 및 성형품gv2019 gv2019
Un paese che prima del 1951 doveva usare la sua entrata derivante dal petrolio per importare riso dall’Ecuador, zucchero da Cuba, uova dalla Polonia, patate dal Canada, e così via, è divenuto un paese che non solo dà da mangiare ai suoi propri abitanti, ma anche genera un’entrata con l’esportazione di molti di questi stessi prodotti oltre ai tradizionali caffè e cacao.
포스포늄 이온 함유 화합물, 이를 포함하는 에폭시수지 조성물, 및 이를 사용하여 제조된 장치jw2019 jw2019
Ghana: Baffour ed Aaron predicano in una piantagione di cacao
신코닌을 유효성분으로 포함하는 비만, 이상지방혈증, 지방간 또는 인슐린 저항성 증후군의 예방 또는 치료용 조성물jw2019 jw2019
Dopo l’essiccazione i semi di cacao sono pronti per essere messi nei sacchi (4) e spediti alle industrie del cioccolato in tutto il mondo, soprattutto in Europa e nel Nordamerica.
본 발명은 아라미드 원단 및 이를 포함하는 차량용 에어백에 관한 것으로, 보다 상세하게는 높은 수준의 충격력을 견딜 수 있으면서도, 우수한 공기 차단성, 형태 안정성 및 수납성을 나타낼 수 있어 차량용 외장 에어백의 소재로서 적합하게 적용 가능한 아라미드 원단 및 이를 포함하는 차량용 에어백에 관한 것이다.jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.