correre oor Koreaans
correre
it
Svilupparsi in una direzione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
달리다
it
Muoversi velocemente alternando piccoli salti con un piede e con l'altro.
Il treno corre incontro ad altri luoghi piacevoli.
기차는 미끌어지듯이 달려 좀 더 유쾌한 곳으로 간다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine, quasi per caso, trovai qualcuno disposto a correre il rischio e ad assumermi come pubblicista per la rivista The Reporter, un periodico politico.
테이프 인덱스가 제거되었습니다jw2019 jw2019
Come vi sentireste se doveste partecipare a una gara podistica ma foste gli unici a dover correre con le catene ai piedi?
줄용 금속제 커플링jw2019 jw2019
Tali uomini furono pronti a gettarsi nella mischia e correre anche rischi inutili, perché pensavano che non avrebbero trovato la morte un attimo prima che se fossero rimasti a casa.
텔레쇼핑을 위한 통신채널 제공업jw2019 jw2019
Oltre ad avere un manto speciale, la vigogna ha il sangue così ricco di globuli rossi che perfino alle notevoli altezze dove vive può correre per un certo tratto a 50 chilometri orari senza stancarsi.
육상차량용 램제트기관jw2019 jw2019
Cosa spinge gli uomini a correre simili rischi?
본 출원에서는 무선 통신 시스템에서 단말이 핸드오버를 수행하는 방법이 개시된다. 구체적으로, 특정 서비스와 관련된 지시자를 포함하는, 타겟 셀에 대한 측정 보고 메시지를 서빙 셀로 송신하는 단계; 상기 타겟 셀에서 제공하는 상기 특정 서비스에 관한 정보를 포함하는, 핸드오버 명령 메시지를 상기 서빙 셀로부터 수신하는 단계; 상기 특정 서비스에 관한 정보를 이용하여, 상기 타겟 셀로부터 상기 특정 서비스의 자원 할당 정보를 수신하는 단계; 및 상기 타겟 셀로 핸드오버 완료 메시지를 송신하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
I soci di questa organizzazione, però, invece di correre sulle onde dentro vasche da bagno, prendono delle vecchie Volkswagen.
건물에너지효율관련 인증업jw2019 jw2019
Poteva correre più veloce, e più a lungo, e lei potrebbe saltare fino a cento.
가상 프린터를 이용한 인쇄 제어 장치 및 방법, 그리고 인증서버 및 그 인증 방법QED QED
13 Si noti, comunque, che sebbene si debba considerare questo “gran nuvolo di testimoni” un incoraggiamento a ‘correre con perseveranza la corsa che ci è posta dinanzi’, non ci viene detto di diventare loro seguaci.
사무용 문서세단기jw2019 jw2019
La sua radice viene dal latino e significa correre in aiuto, il che trasmette il desiderio intenso che Dio ha di aiutarci.
철도용 금속재료LDS LDS
1 La Parola di Dio ci esorta a ‘correre con perseveranza la corsa che ci è posta dinanzi’.
탄산수제조제jw2019 jw2019
La paragona a una gara in cui, per vincere il premio, si deve correre secondo le regole. — 1Co 9:24; Gal 2:2; 5:7.
차량용 스키캐리어jw2019 jw2019
La sua descrizione è ancor oggi sorprendentemente completa ed esatta: “Tremore involontario, con diminuita potenza muscolare, in parti non in movimento e anche quando sono sostenute; c’è la tendenza a curvare il tronco in avanti, e ad accelerare il passo fino a correre, mentre sensi e facoltà intellettuali restano intatti”.
복싱용 글러브jw2019 jw2019
Notate il saggio consiglio che dà la Bibbia: “È meglio una manciata di riposo che una doppia manciata di duro lavoro e correr dietro al vento”.
본 발명은 스탬프를 이용하여 기판에 패턴을 임프린트하는 임프린팅 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 적층된 스탬프와 기판에 압력을 가하여 압착시, 슬립을 방지함은 물론 균일한 압력이 가해지도록 함으로써, 기판에 임프린트된 패턴의 특성을 향상시킬 수 있는 임프린팅 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
(Vedi anche Correre)
청소용 삼부스러기jw2019 jw2019
Identificarsi apertamente come cristiani significava correre il rischio di essere arrestati e torturati a morte.
컴퓨터데이터복구업jw2019 jw2019
Poi, ripresasi dal duro atterraggio, ha iniziato a correre verso i boschi.
모터 및 엔진냉각용 라디에이터gv2019 gv2019
(Salmo 40:8; Giovanni 4:34) Una relazione simile è corroborante e vivificante, e dà la forza di correre la corsa con perseveranza e di non arrendersi.
육상차량용 승강식 후부 개폐문jw2019 jw2019
Perché rinunciare a una vita tranquilla e correre dei rischi per cercare di promuovere gli interessi del Regno in una delle ultime roccaforti del marxismo-leninismo?
할부판매금융업jw2019 jw2019
E se ritengono di correre il pericolo di essere catturati si limitano a gettare in mare la droga, così che non abbiamo prove contro di loro”.
예컨대, 브로드캐스팅되는 기본 콘텐츠와 양방향 통신이 가능한 네트워크를 통해 전송되는 부가 콘텐츠를 연동하여 3D 서비스를 제공하기 위한 시그널링 기술 방법 및 동기화 방법이 구체적으로 정의된다.jw2019 jw2019
La nazione da costruire, la maratona da correre, le truppe, la tela, la nota alta, non esistono più.
위성이용항법장치ted2019 ted2019
La Bibbia descrive Geova Dio come una torre, un rifugio, un muro al quale possiamo correre per avere protezione.
식물성장조정제jw2019 jw2019
Disubbidendo all’ordine del re rischiarono di fare una morte orribile e solo un miracolo salvò loro la vita; ma preferirono correre il rischio di morire piuttosto che disubbidire a Geova. — Daniele 2:49–3:29.
선박용 발전기jw2019 jw2019
Possono correre su un muro ad un metro al secondo, quindici passi al secondo e sembra che stiano correndo su un piano.
벽지용 접착제QED QED
Naturalmente né loro né la Società si limitavano a lasciar correre.
반사방지 하층막 조성물jw2019 jw2019
Ferito nel suo orgoglio e pensando evidentemente di essere stato trattato con scarso riguardo e di essere stato costretto a correre inutilmente da una parte all’altra, Naaman se ne andò infuriato.
티켓펀치기구jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.