demone oor Koreaans
demone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
데몬
it
programma eseguito in background, cioè senza che sia sotto il controllo diretto dell'utente
ko
백그라운드(뒤에서 돌아가는) 프로세스로써 실행되는 컴퓨터 프로그램
Non possiamo abbattere quel demone.
저 데몬을 무찌를 수가 없다 전면 후퇴를 명령한다
악귀
Ebbene, il demone getta l’uomo in convulsioni e urla con quanta voce ha.
이제 그 악귀는 그 사람으로 경련을 일으키게 하고 큰 소리를 지른다.
악령
Oltre a predicare il Vangelo, essi scacciarono anche demoni e guarirono gli infermi.
그들은 복음을 전파하면서 악령들을 내쫓고 병자들을 고쳤다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
악마 · 惡鬼 · 요마
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I malvagi demoni!
지진탐광기계기구jw2019 jw2019
Infine essa comincia a manifestare nella propria vita lo spirito di Dio non per mezzo di trance ispirato da demòni o parlando in lingue, ma mostrando vere qualità cristiane come “amore, gioia, pace, longanimità, benignità, bontà, fede, mitezza, padronanza di sé”.
본 발명에 따르면, 양치시 사용자가 치태를 실시간으로 모니터링할 수 있으므로 치태를 효율적으로 제거할 수 있으므로 구강 위생을 향상시킬 수 있는 양치 시스템이 제공된다. 또한, 치태 염색제와 치약을 각각 사용하지 않고 한번에 사용할 수 있으므로, 치태를 쉽게 확인하면서 양치할 수 있어 사용상 편리성이 향상될 수 있는 양치 시스템이 제공된다.jw2019 jw2019
(1 Timoteo 4:1) Questo avviene perché ha la sua fonte nella falsità che l’uomo non muoia realmente, e rispecchia la disposizione morbosa, maligna e crudele dei demoni.
실 (絲) 그슬리는 기계jw2019 jw2019
Per esempio toglierà di mezzo Satana e i demoni.
가방/지갑 소매업jw2019 jw2019
Che il Diavolo e i suoi demoni esistano sul serio e che possano veramente influenzare la vita di una persona è illustrato dal seguente articolo.
현재 확대/축소된 화면을 클립보드에 복사하여 다른 프로그램에 사용하시려면 이 단추를 누르십시오jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo scrisse ai cristiani di Corinto: “Le cose che le nazioni sacrificano le sacrificano ai demoni, e non a Dio”. — 1 Cor.
본 발명은 자전거의 구동 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 정회전 또는 역회전에 관계없이 자전거의 전진 주행이 가능한 자전거의 구동장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 자전거 구동장치는 폐달의 정회전 뿐만 아니라, 폐탈의 역회전시에도 자전거가 전진하는효과가 있다.jw2019 jw2019
Gesù sa che dopo la nascita del Regno di Dio, nel tempo della fine, Satana e i suoi demoni saranno espulsi dal cielo.
보안저장장치를 구비하는 저장 시스템 및 그 관리 방법jw2019 jw2019
(Rivelazione 1:10) In quel tempo Satana e i demoni furono espulsi dal cielo e scagliati nelle vicinanze della terra: una sonora sconfitta per l’avversario del nostro grande Creatore.
식용지방제조용 지방질물질jw2019 jw2019
33 Allo stesso modo, è venuto Giovanni Battista, che non mangia pane né beve vino,+ e voi dite: ‘Ha un demonio’.
비금속제 기념판jw2019 jw2019
Elimina tutti gli oggetti legati allo spiritismo, inclusi quelli che fanno sembrare interessanti e non pericolosi i demòni, la magia e il soprannaturale.
화장제거용 종이티슈jw2019 jw2019
“Non potete partecipare alla ‘tavola di Geova’ e alla tavola dei demoni”. — 1 Corinti 10:21.
직물용 탄소섬유jw2019 jw2019
Io vedo un demonio dentro di me.
의료용 포도당OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Giovanni 5:19) Manovrando le cose per far sembrare che certe predizioni si avverino, Satana e i demoni sono riusciti a far colpo sulla fantasia della gente trasformando l’astrologia in un culto.
신발용 활형지지구jw2019 jw2019
Dove saranno i demoni durante il Regno millenario di Cristo?
어찌 답을 전해 드릴까요?jw2019 jw2019
Benché non faccia strettamente parte della religione buddista, migliaia di persone credono nei demoni e cercano di placarli.
애완동물용 기저귀jw2019 jw2019
(Giovanni 12:31; 14:30; II Corinti 4:4) Anche l’apostolo Paolo si riferì alle “malvage forze spirituali”, i demoni sotto l’autorità di Satana, come agli invisibili “governanti mondiali di queste tenebre”.
압축공기펌프jw2019 jw2019
9 Una volta che i demoni si sono impossessati di una persona essa può rapidamente andare nella completa degradazione e subire una morte prematura.
무선 통신 시스템에서 데이터 전송 방법 및 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Ma il nostro fratello ha spiegato che adesso che ha trovato la verità, sa che qualunque guarigione era stato in grado di compiere era dovuta alla potenza non di Dio, ma dei demoni.
난 우리가 그 사람을 추천해서는 안 알아, 하지만 말은jw2019 jw2019
Non e'un demone normale.
투석용 의약용 용액OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divenne “il governante dei demoni”.
산업용 전기식 세척기jw2019 jw2019
Dato che lo spiritismo porta una persona sotto l’influenza dei demoni, rifuggite da tutte le sue pratiche, per quanto possano sembrare divertenti o eccitanti.
본 발명은 움직임 예측에 기초한 영상 부호화 방법 및 장치, 그리고 움직임 예측에 기초한 영상 복호화 방법 및 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Benché in seguito assumesse il significato di ventriloquo, qui in Atti è usato per descrivere il demonio che permetteva a una ragazza di praticare l’arte della predizione.
무수 (無水) 초산jw2019 jw2019
In che modo i demoni cercano di impedire alle persone di sottrarsi al loro controllo?
목제 쪽마루바닥판jw2019 jw2019
Non è diffamatorio nei confronti del Figlio del Benedetto supporre che la sua religione richieda che un uomo agisca come un angelo in un caso e gli consenta di agire come un demonio in un altro?”
가정용 식기소독기jw2019 jw2019
Fu Dio a creare il Diavolo e i suoi demoni?
동물용 입마개jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.