guidare oor Koreaans
guidare
it
Fare andare un veicolo a motore con le ruote.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
타다
Inoltre salire sul motorino significava aggiungere un peso a un mezzo che era già difficile da guidare.
게다가 내가 스쿠터 뒤에 타면 무게가 더해져서 안 그래도 힘든 운전이 더 힘들어질 것이었습니다.
말을 타다
Giacché sui cavalli vi sono cavalieri, significa che sono guidati da uomini.
말을 타고 있는 사람들이 있다 함은 인간들이 이러한 도구를 사용하고 있음을 의미합니다.
드라이브하다
Ora, se qualcuno di voi ha mai guidato su un'autostrada italiana
만약 여러분 중 한분이라도 이탈리아의 고속도로에서 드라이브해보신 경험이 있으시다면
운전하다
Per piacere guida con prudenza.
조심해서 운전 하세요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antichi itinerari compilati fra il V e il IX secolo per guidare i visitatori alle celebri tombe fornirono preziosi indizi agli studiosi che, nel XVII e nel XIX secolo, cominciarono a ricercare, identificare ed esplorare i vecchi cimiteri ormai nascosti e ostruiti da frane e dalla vegetazione.
마스카라 브러시jw2019 jw2019
I versetti da 1 a 11 del capitolo 14 del libro biblico di Proverbi indicano che, se ci lasciamo guidare dalla sapienza nel parlare e nell’agire, possiamo avere anche ora una certa prosperità e stabilità.
가정용 식품포장용 플라스틱제 랩jw2019 jw2019
Il risultato sarà che il corpo degli anziani nell’insieme avrà tutte le eccellenti qualità necessarie per guidare in modo appropriato la congregazione di Dio.
이 때, 이 때, 데이터들에 대한 읽기 커맨드 또는 쓰기 커맨드가 생성되면, 호스트 장치와 스토리지 장치는 데이터들을 섹터 크기에 상응하는 데이터 전송 단위로 송수신하고, 쓰기 커맨드에 의해 쓰기 데이터들이 결정되면, 호스트 장치는 쓰기 데이터들과 관련된 제 1 스페어 데이터들을 모아 스토리지 장치에 먼저 전송한 후, 쓰기 데이터들을 스토리지 장치에 전송한다.jw2019 jw2019
In questo caso lo spirito di Dio avrebbe agito per impedire l’infiltrarsi di inesattezze o errori e anche per guidare la scelta del materiale da includere.
여행용 무릎덮개jw2019 jw2019
Il matrimonio è una sacra istituzione di Geova, e tutti noi dovremmo farci guidare da ciò che egli dice al riguardo nella sua Parola.
본 발명은 X선이 입사되는 전방면에 반대되는 후방면에 후방으로 돌출된 체결부를 포함하는 인트라오럴 센서와; 상기 인트라오럴 센서의 체결부와 물리적 탄성력을 이용하여 체결되는 센서 결합부를 포함하는 센서 인디케이터를 포함하는 구강 내 방사선 촬영 시스템을 제공한다.jw2019 jw2019
“Dovremmo anche cercare di riconoscere quando ci ‘ritra[iamo] dallo Spirito del Signore, tanto che non possa aver posto in [noi] per guidar[ci] nei sentieri della saggezza, affinché possia[mo] essere benedetti, prosperi e preservati’ (Mosia 2:36).
악기용 약음기 (弱音器)LDS LDS
Guidare e telefonare: una combinazione pericolosa
운반용 삼륜차jw2019 jw2019
E così si precipitò fuori alla porta della sua stanza e ha spinto contro di esso, in modo che il padre poteva vedere subito mentre entrava dalla sala che Gregor completamente intenzione di tornare immediatamente nella sua stanza, che non era necessario per guidare indietro, ma che uno solo bisogno di aprire il porta, e spariva subito.
가죽제 또는 가죽판제 상자QED QED
Scoprirai, inoltre, del potere della parola di Dio nello sconfiggere le frodi sacerdotali, la falsa dottrina, il peccato, l’odio e l’apostasia, e nel guidare gli individui a provare un possente mutamento di cuore e una rinascita spirituale.
표수 (票數) 계산기LDS LDS
Mentre raggiungevamo la macchina mi sono ricordata che non sapevo guidare.
통조림토마토QED QED
Inoltre, nel 1762 un certo John Woolman pubblicò un trattato in cui affermava che applicare questa maledizione biblica in modo da giustificare la schiavitù di alcuni e il negare loro i diritti naturali “è un’ipotesi troppo immorale per essere ammessa da chi desidera sinceramente farsi guidare da sani principi”.
고음계 (高音計)jw2019 jw2019
Il fratello Couch ha detto: “Praticamente tutti questi edifici hanno una storia interessante che sottolinea una cosa, e cioè che è stato Geova Dio a guidare la sua organizzazione visibile nell’acquisto di quel determinato edificio”.
수송기계기구좌석용 안전벨트jw2019 jw2019
E puoi usare il sensore di movimento per guidare questa macchina in questo gioco.
비금속제 병마개ted2019 ted2019
Ne abbiamo bisogno per guidare e istruire i nostri familiari.
공업용 색층분석장치LDS LDS
Fate in modo di non guidare mai quando siete troppo stanco, assonnato, emotivamente agitato o dopo aver preso alcool o medicine?
반도체메모리장치jw2019 jw2019
Credi siano stati cosi'stupidi da guidare dritti indietro?
금속제 방화문OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre deve Iddio guidar
본 발명은 연료전지의 분리판을 탄소섬유 직물에 의하여 제조하기 위한 연료전지용 탄소섬유 직물 분리판 및 그 제조 방법을 개시한다. 본 발명의 분리판은 탄소섬유로 이루어지고 적층되어 있는 적어도 두 장 이상의 탄소섬유 직물들과, 두 장 이상의 탄소섬유 직물들의 표면에 탄소섬유가 노출되도록 두 장 이상의 탄소섬유 직물들 사이에 도포되어 있는 고분자 기지를 포함한다.jw2019 jw2019
Questi principi furono esposti nelle istruzioni date da Cristo Gesù per guidare la congregazione cristiana del primo secolo E.V.
아스팔트 포장기jw2019 jw2019
Il 31 marzo, i Centers for Disease Control degli Stati Uniti hanno inviato un team di cinque persone "per aiutare il Ministero della Salute della Guinea (MOH) e l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) a guidare una adeguata risposta internazionale all'epidemia di ebola".
미가공 단백질WikiMatrix WikiMatrix
Devo guidare piu'veloce?
아이메이크업 리무버OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il compito di guidare Israele non avrebbe potuto essere affidato a mani migliori.
오이[신선한 것]jw2019 jw2019
Ricordiamo che quando Geova lo invitò a fare una richiesta, il re chiese di avere sapienza per guidare il popolo.
토목공학용 공업용 콘크리트jw2019 jw2019
Anche se non è più abitato, il faro eretto nel 1902 continua con la sua luce a guidare i naviganti.
확성기계기구jw2019 jw2019
E voglia egli continuare a guidare i miei passi, mentre mi rivolgo di continuo a lui quale “mio Dio in cui di sicuro confiderò”. — Salmo 91:2.
관광여인숙업jw2019 jw2019
Anzi, le esortazioni contenute nelle Scritture Greche Cristiane furono scritte in primo luogo per guidare e rafforzare gli unti affinché mantenessero l’integrità e rimanessero degni della loro chiamata celeste.
생물학조직의 세포간 온열요법용 의료기구jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.