metro quadrato
제곱미터
metro oor Koreaans
metro
it
Treno per il trasporto di persone che passa usualmente sottoterra per snellire il traffico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
미터
it
unità di misura della lunghezza
Videro quelle che sembravano fiamme levarsi fino a centinaia di metri d’altezza.
그들은 불길같은 것이 수백 ‘미터’ 공중으로 올라가는 것을 보았다.
계량기
지하철
Sai bene di non dover guardare nessuno sulla metro, ma suppongo che lui mi abbia vista.
지하철에서 다른 사람들을 잘 안 쳐다보잖아요. 하지만 그 사람은 저를 봤을 겁니다.
메트로
I Testimoni si godettero gli ultimi tre giorni di assemblea nel comodo Teatro Metro, dotato di aria condizionata.
증인들은 냉방 시설이 된 테아트로 메트로에서 안락하게 나머지 사흘간의 대회를 즐겼다.
박자
it
struttura musicale basata sulla ricorrenza periodica di elementi accentuativi
I vari ritmi sovrimposti su questo metro fondamentale varieranno secondo la scena che l’improvvisatore decide di “dipingere”.
이 기본 박자에 부여되는 여러 가지 ‘리듬’은 즉흥 연주자가 “표현”하려는 장면에 따라 변할 것이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metro
it
Metro (quotidiano)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo pinguino, il più grande della specie, è alto quasi un metro e venti.
내연기관용 배기용 매니폴드jw2019 jw2019
Qui nei mesi di settembre e ottobre i contadini puliscono e arano i campi tracciandovi solchi profondi distanti circa un metro l’uno dall’altro.
금속가공기계jw2019 jw2019
Un metro di misura e di confronto con le generazioni precedenti è uno dei criteri più antichi: i Dieci Comandamenti.
본 발명의 일 실시예에 따른 게임 트래픽에 따른 아이템 강화 방법은, 아이템 강화 서버가, 등급에 따라 효과가 달라지는, 게임 상에서 사용될 수 있는 아이템에 대해, 아이템의 등급에 대한 강화 요청을 사용자 단말로부터 수신하는 단계; 아이템의 등급에 따라 기설정되어 있고, 강화 결과 아이템의 등급이 다음 등급으로 상승할 확률인 강화 성공 확률이 저장된 아이템의 강화 성공 확률 테이블을 저장 공간으로부터 로드하는 단계; 로드된 강화 성공 확률 테이블과, 기설정된 주기 동안 분석된 게임의 운영 서버에 대한 트래픽 수치를 이용하여, 아이템의 등급에 대한 강화 성공 확률을 산출하는 단계; 및 산출된 강화 성공 확률을 이용하여 아이템의 강화 성공 여부를 결정하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.LDS LDS
Nel 1991, durante un terremoto, tutte le case di questo genere rimasero in piedi mentre 10.000 altre case, con mura solide spesse un metro, furono rase al suolo, provocando la morte di 35 persone.
여기에서 돌출부 P와 돌출부 Q의 폭은동일하다.jw2019 jw2019
Ciascun blocco è alto approssimativamente un metro.
이 폴더를 읽는 모든 사람jw2019 jw2019
Aristotele apprezzava moltissimo la purezza e la chiarezza e Orazio consigliò significativamente allo scrittore in erba di gettar via i barattoli di vernice e le parole lunghe mezzo metro.
고무제 좌금 (座金)jw2019 jw2019
Giunse e si fermò in bilico mezzo metro sopra il bordo anteriore del sedile della sedia.
전력선 수리업QED QED
Qui sembra che stia in cerca dell'anima gemella, ma in realtà sta cercando qualcuno che gli tolga la neve di dosso, perché sa di non essere utile per combattere gli incendi se è coperto da più di un metro di neve.
전기 영동 디스플레이 장치용 다층 기판 및 그 제조 방법ted2019 ted2019
Quando l’ala è pienamente sviluppata, il bordo anteriore è grosso e smussato, assottigliandosi gradualmente su un tratto di circa mezzo metro (21 pollici) fino a raggiungere lo spessore di una penna sul bordo posteriore.
본 발명은 히터 커버 가이드 회전식 헤어 롤 아이언에 관한 것으로, 본체와, 상기 본체의 일 측 말단에 설치되는 원통형 히터와, 상기 본체의 내부에 설치되는 회전 구동 수단과, 상기 회전 구동 수단에 의하여 회전 구동되는 회전 프레임과, 상기 회전 프레임과 함께 회전하는 히터 커버 롤링 가이드를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 히터 커버 가이드 회전식 헤어 롤 아이언에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Questi sono di solito costituiti da file e file di casupole, in genere a circa un metro di distanza l’una dall’altra.
제1 면을 이용하여 기준마크의 좌측으로 인슐린을 주사하고 제2 면을 이용하여 기준마크의 우측으로 인슐린을 주사하도록, 안내시트의 타측에 인슐린 주사를 위한 복수의 주입홀들이 형성된다.jw2019 jw2019
In breve, c’è spazio per chiunque ami Dio e onori i Suoi comandamenti considerandoli un inviolabile metro di misura per il comportamento personale; poiché se l’amore di Dio è la melodia del canto corale, di certo il nostro obiettivo comune di esserGli obbedienti è l’indispensabile armonia contenuta in tale melodia.
육상차량용 기어박스LDS LDS
Possono correre su un muro ad un metro al secondo, quindici passi al secondo e sembra che stiano correndo su un piano.
조미료용 잡초QED QED
Hanno creato un righello che si piega, che noi oggi chiameremmo un metro a nastro -- un righello flessibile, un righello che si piega.
이러한 투명 전극을 채용하는 투명 반도체 장치는 바람직하게 투명 디스플레이의 구동유닛으로 적용될 수 있다.QED QED
Mentre corre può all’improvviso fare un salto in aria di mezzo metro o più per afferrare un insetto prelibato.
사진용 플래쉬라이트jw2019 jw2019
Il vescovo viveva in un quartiere ricco di Copenaghen, e devo ammettere che quando suonai il campanello, io che ero alta solo un metro e mezzo, mi sentii ancora più piccola.
교육적 행사의 준비 및 진행업jw2019 jw2019
Per esempio a Cazères, nella Francia meridionale, il fonte originale, profondo oltre un metro, nel VI secolo era ridotto a meno di mezzo metro.
그렇게 말씀하시다면야jw2019 jw2019
Alcune porte infatti non superavano il metro d’altezza, troppo basse per un cavallo e il suo cavaliere.
딸랑이장난감jw2019 jw2019
Patmo è lunga meno di 13 chilometri e, in un punto, larga solo qualche metro.
공압식 수송장치jw2019 jw2019
I Testimoni si godettero gli ultimi tre giorni di assemblea nel comodo Teatro Metro, dotato di aria condizionata.
비종이제 턱받이jw2019 jw2019
Secondo i loro calcoli una colonia di un metro quadrato di mitili sarebbe in grado di ingerire tredici milioni di questi parassiti in un paio d’ore.
건축용 금속제 선반받이jw2019 jw2019
Sulla terraferma l’animale ne sfrutta l’apertura di mezzo metro per pascolare vicino all’acqua.
상표디자인업jw2019 jw2019
E' stato costruito da 12 architetti a piedi nudi che non sanno leggere né scrivere, per meno di 1,5 $ per metro quadro. 150 persone vivevano e lavoravano lì.
장파장 투과필터를 포함하는 형광체 전환 단색LEDted2019 ted2019
TK: Una bandiera di 1 metro per 1,5 metri su un palo di 30 metri appare della stessa grandezza di un rettangolo di 2,5 centimetri per 4 centimetri, visto a 40 centimetri dai tuoi occhi.
음식조리대행업ted2019 ted2019
Un metro cubo di legno può immagazzinare una tonnellata di anidride carbonica.
의약품검사업ted2019 ted2019
Alla nascita i piccoli dell’orcella sono lunghi quasi un metro e pesano sui 12 chili.
자기발전식 전기기관차[디젤전기기관차]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.