morire oor Koreaans
morire
it
Cessare di vivere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
죽다
Voglio morire con Getter Jaani.
나는 겟테르 야니랑 죽고 싶다.
돌아가시다
Soffrì e morì per i nostri peccati e resuscitò il terzo giorno.
그분은 우리 죄를 위해 고통을 받고 돌아가셨으며 사흘 만에 일어나셨습니다.
죽어버리다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebbe morire della gente?
비금속제 지붕널판OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No”, disse la madre con una certa fierezza, “resteremo tutti insieme, anche se dovremo morire di fame insieme!”
나노에멀젼 형태의 안과용 조성물jw2019 jw2019
Durante l’ultima guerra mondiale, i cristiani preferirono soffrire e morire nei campi di concentramento anziché fare cose che dispiacevano a Dio.
축구화용 바닥징jw2019 jw2019
15:26) Pertanto, nessuno morirà più di morte adamica.
동물용 여물주머니jw2019 jw2019
I fumatori che smettono di fumare prima dei 50 anni hanno la metà dei rischi di morire entro i successivi 15 anni rispetto a quelli che continuano a fumare”.
식품산업용 효소제jw2019 jw2019
Subito prima di morire pregò così: «Padre, Ti chiedo nel nome di Gesù Cristo di liberare il mio spirito e di accoglierlo presso di Te».
단백질 식이보충제LDS LDS
Anche gli esseri umani generati dallo spirito devono morire.
미리 정의된 프린터 없음jw2019 jw2019
Alcuni anni prima di morire scrisse in merito all’inizio dell’opera nella zona:
이러한 본 발명의 속옷걸이, 속옷걸이대 및 속옷전용 가구에 의하면, 속옷을 전용으로 수납하여 보관할 수 있게 됨으로써, 사용자로 하여금 수납의 편의를 제공하고, 다수의 속옷을 용이하게 수납하는 것은 물론 확인을 쉽게 할 수 있어 속옷 선택 및 착용에 편의를 제공하는 데에 있으며, 더불어 다른 의복과 분리하여 속옷만을 용이하게 저장하는 문화를 정착할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Dio, perché non mi hai fatto morire in Corea?
정말이지 내 평생 아프다, 아프다 해도 이러긴 처음이야OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, chi non si riposa abbastanza e non si nutre adeguatamente infine si indebolirà, si ammalerà e morirà.
3-티어 유비쿼터스 도시 시스템jw2019 jw2019
(c) Da chi dobbiamo esplicitamente dipendere, anche se dobbiamo morire?
음식물 자원화 시스템을 갖는 주택, 주택의 음식물 자원화 시스템 및 주택의 음식물 자원화 방법jw2019 jw2019
Noi stessi ci ammaliamo, soffriamo e vediamo morire persone care.
슈퍼 비디오 CD를 기록하는 중jw2019 jw2019
Questo accade a molte persone affette da malattie allo stadio terminale; chiedono di morire.
프록시 서버에 의한 데이터 흐름 제어 방법 및 장치jw2019 jw2019
Mai più si combatterà e si morirà in guerra.
건축프로젝트의 사업프로젝트 관리업jw2019 jw2019
Comprendendo che Gesù rischia la vita andando in Giudea, ma allo stesso tempo essendo pronto a sostenerlo, Tommaso incoraggia gli altri discepoli: “Andiamo anche noi, per morire con lui”.
전기식 체인톱jw2019 jw2019
Ma ciò che lo fece soffrire tanto quell’ultima notte prima di morire fu il disonore che la sua morte dietro l’accusa di bestemmia contro Dio avrebbe recato sul nome di Geova: che lui, il Figlio e rappresentante di Dio, morisse in questo modo ignominioso dinanzi al mondo intero.
본 발명은 제어 시스템에 관한 것으로서, 특히, 조명장치를 턴온시키고자 하는 턴온신호가 수신되면, 상기 조명장치가 장착되어 있는 주변의 조도보다 어둡거나 같은 조도를 발생할 수 있는 광이 출력될 수 있도록, 상기 조명장치를 제어할 수 있는, 조명장치 제어 시스템을 제공하는 것을 기술적 과제로 한다.jw2019 jw2019
1. (a) Prima di morire, cosa chiese Gesù in preghiera a favore dei suoi discepoli?
본 발명은 신규 레바미피드 전구체, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 신규 레바미피드 전구체, 이를 제조하는 방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 신규 레바미피드 전구체는 레바미피드에 비해 체내 흡수율이 약 25배로서, 레바미피드를 대체하여 위궤양, 급성 위염, 만성 위염, 안구 건조 증후군, 암, 골관절염, 류마티스 관절염 또는 비만을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.jw2019 jw2019
Giona era nuovamente amareggiato, e ancora una volta chiedeva a Dio di morire (Giona 4:6-8).
가산기 (加算器)jw2019 jw2019
+ 45 Ma i soldati dissero a Sàul: “Perché Gionatan dovrebbe morire, lui che ha dato questa grande vittoria*+ a Israele?
퍼머넌트웨이빙로션jw2019 jw2019
In tutti gli esempi qui riportati scrivi le parole — nutrirsi abbondantemente, spuntino o morire di fame — che meglio descrivono come cerchi di conoscere le parole di Cristo.
슈오나 (중국식 트럼펫)LDS LDS
Non fatelo morire.
로고를 갖는 휴대전자기기용 지르코니아 세라믹 케이스 제조방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiarendo questo punto, Patai spiega: “Si immagina vada compreso che . . . [il Messia] come Figlio di Yosef morirà alla soglia della Fine dei Giorni, ma poi tornerà in vita come Figlio di David e completerà la missione che aveva intrapresa nella sua precedente incarnazione”.
그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Anche lui morira'?
음향송신장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno soffrirà perché sarà malato e nessuno dovrà morire.
실내장식용품충전용 밀짚jw2019 jw2019
Quando Geova mandò suo Figlio nel mondo per rendere testimonianza alla verità e morire di una morte di sacrificio, fu aperta la via alla formazione dell’unita congregazione cristiana.
직물제 식탁보jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.