primo oor Koreaans

primo

/'pri.mo/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Prima pietanza servita di un menu.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

첫째

adjektief
it
Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".
Durante la prima settimana il novizio immagina, con tutti i sensi, i tormenti dell’inferno.
첫째 주에, 입문자는 지옥의 고초를—지각력을 총동원하여—상상한다.
en.wiktionary.org

빠르다

adjektief
Dove la TV era stata introdotta prima, l’indice della criminalità era aumentato prima.
TV를 일찍 도입한 나라일수록 범죄율도 빠르게 증가하였다.
Wiktionary

이르다

adjektief
Le prime piogge avevano cominciato ad ammorbidire il suolo, rendendo possibile l’aratura e quindi la semina.
이른 비로 토양이 부드러워지기 시작하여 밭을 갈고서 씨를 뿌릴 수 있었다.
Wiktionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

최초의 · 분 · 전자 · 제일 · 첫째의 · 하나

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Primo

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Prima guerra giudaica
제1차 유대-로마 전쟁
materia prima
원료
Sempre in primo piano
항상 위
cereali da prima colazione
아침식사용곡류
dominio di primo livello nazionale
국가 코드 최상위 도메인
prima
우선 · 제일 · 첫째 · 첫째의 · 최초의
aggiunta di zero prima del numero
영(0) 채우기
Prima guerra punica
1차 포에니 전쟁
per la prima volta
처음

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primo martire cristiano.
본 발명은 알레르기성 질환에 대하여 예방 또는 치료 활성을 나타내는 신규 펩티도미메틱 화합물, 및 이를 포함하는 알레르기성 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Li può anche spingere a fare qualcosa per ravvivare il loro “primo amore”.
알루미늄명반jw2019 jw2019
Il primo numero della Torre di Guardia inglese fece riferimento a Matteo 24:45-47 affermando che l’obiettivo degli editori era quello di essere desti agli avvenimenti che avevano relazione con la presenza di Cristo e di dare spirituale “cibo a suo tempo” alla famiglia della fede.
철도차량용연결기jw2019 jw2019
Si propone di sostenere Gordon Bitner Hinckley come profeta, veggente, rivelatore e presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni; Thomas Spencer Monson come primo consigliere della Prima Presidenza; e James Esdras Faust come secondo consigliere della Prima Presidenza.
액자용 장식테두리LDS LDS
Ora, se facciamo il 5, i fattori primi di 5, beh, 5 e ́ solo 1 e 5, quindi 5 e ́ un numero primo.
상호신용기금업QED QED
2 Il primo capitolo di Genesi continua a sostenere quanto precede in termini inconfondibili.
% #을(를) 사용해서는 % # 미디어를 기록할 수 없습니다. 기본 프로그램으로 돌아갑니다jw2019 jw2019
Alla morte di Lenin, primo leader dell’Unione Sovietica, nel 1924, diventò Leningrado.
치과용 금아말감jw2019 jw2019
Fin dal primo giorno, che aveva il tema summenzionato, è stato evidente che le parole di apprezzamento erano veramente meritate.
본 발명은 계층 간 예측의 정확도를 높이기 위해, 현재 대상 블록과 대응되는 위치의 참조 계층 블록뿐만 아니라, 참조 계층의 영상을 대상으로 현재 대상 블록의 샘플과 가장 유사한 블록을 찾아 예측 신호로 사용할 있다. 또한 계층 간 예측에 있어, 현재 대상 블록이 속한 계층내 영상으로부터 구한 예측 신호와 참조 계층 영상으로부터 구한 예측 신호를 가중합한 후 예측 신호로 사용할 수도 있다.jw2019 jw2019
Significa che la gente ha fatto il primo passo, ovvero sta andando oltre il proprio interesse personale.
의료용 마스크ted2019 ted2019
Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti.
막힌 배수관 청소용 플런저jw2019 jw2019
Dopo il fallimento del suo primo matrimonio, la giovane si risposò e venne in contatto con il messaggio biblico tramite la suocera, che era testimone di Geova.
광대역 반사형 액정 필름은 제1 표면에서 제2 표면 방향으로 액정 피치가 변하는 콜레스테릭 액정층을 포함하되, 콜레스테릭 액정층은 제1 표면에 인접한 제1 영역에서 제1 액정 피치를 가지고, 제2 표면에 인접한 제2 영역에서 제1 액정 피치보다 작은 제2 액정 피치를 가지며, 제1 및 제2 영역 사이의 제3 영역에서 제1 액정 피치보다 큰 제3 액정 피치를 가지는 것을 포함한다.jw2019 jw2019
È il primo starchitetto.
관형막을 이용한 수처리 시스템의 운전방법ted2019 ted2019
Era un cucciolo di orangotango malato, il mio primo incontro.
살아있지 않은 생선ted2019 ted2019
Si propone di sostenere Gordon Bitner Hinckley come profeta, veggente, rivelatore e presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni; Thomas Spencer Monson come primo consigliere della Prima Presidenza; James Esdras Faust come secondo consigliere della Prima Presidenza.
섬광제 (閃光劑)LDS LDS
Fu il primo Studente Biblico di cui si abbia notizia in quella regione.
눈썹용 화장품jw2019 jw2019
Io rispondo al Primo Ministro, non alla Hanka.
골동품감정업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le riviste in primo piano!
화학연구분석업jw2019 jw2019
Leggi attentamente Dottrina e Alleanze 49:13–14, 130:22, il primo e il quarto Articolo di fede.
양친성 이중블록 공중합체 및 유효성분으로서 탁산 및 P-당단백 억제제인 싸이클로스포린을 함유하는 내성암 치료용 고분자 미셀 조성물 및 그 제조방법이 개시된다. 상기 내성암 치료용 고분자 미셀 조성물은, 암조직에 고농도로 축적되고, 상기 암조직에서 탁산계 항암제에 의한 P-당단백의 과다발현으로 내성이 발현된 암세포에 대하여 우수한 항암효과를 나타내며, 가용화제의 사용으로 인한 과민반응이 일어나지 않는다는 장점이 있다.LDS LDS
Nessuna parola nelle Scritture cristiane ha un significato più grande per me di quelle pronunciate dall’angelo a Maria Maddalena che piangeva e all’altra Maria, quando, il primo giorno della settimana, si recarono al sepolcro per prendersi cura del corpo del loro Signore.
의료용 얼음주머니LDS LDS
Erone di Alessandria creò il primo motore a vapore del mondo, più di un migliaio di anni prima che venisse reinventato durante la Rivoluzione Industriale.
연료용 가솔린ted2019 ted2019
La morte è il mio primo pensiero da molto tempo.
임상진단장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Per la fine di quel primo secolo, Dio aveva compiuto qualche altra cosa.
열부착식 점착성직물jw2019 jw2019
Il suo popolo ha sofferto molto, malgrado sia stato dedicato a Maria Vergine e cristianizzato con la forza nel 1001 dal primo re, Stefano.
열교환기에서 고정판과 유로캡을 브레이징 용접하는 방법 및 그에 따른 열교환기jw2019 jw2019
500 dollari che il damerino riesce a colpirlo al primo colpo.
비의료용 전기방석OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, per quanto mi riguarda, la storica occasione di organizzare questo primo palo di una nazione è stata eclissata dalla gioia che avevo sentito nel restaurare le benedizioni a quel giovane.
보디빌딩기구LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.