rugiada oor Koreaans

rugiada

/ru'ʤada/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

이슬

naamwoord
L’amorevole benignità di alcuni “è come le nuvole del mattino e come la rugiada che presto scompare”.
어떤 사람들의 사랑의 친절은 “아침 구름이나 쉬 없어지는 이슬 같”습니다.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

punto di rugiada
이슬점

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di nuovo, quando esso mormora per la mancanza di carne e pane, egli provvede quaglie la sera e la manna, come rugiada sul suolo, la mattina.
또한, 상기 현재 블록의 상기 현재 블록에 인접한 유효한 참조 화소들과, 상기 생성된 참조화소들을 필터링한 후에 상기 필터링된 참조 화소들을 이용하여 현재 블록의 인트라 예측 모드를 결정한다.jw2019 jw2019
40 Quella notte Dio fece proprio così: solo il vello rimase asciutto e su tutto il terreno ci fu la rugiada.
유람선운영업jw2019 jw2019
Ha detto che i giovani sono come “gocce di rugiada” per il loro numero e perché il loro zelo giovanile è ristoratore.
석판제 미술품jw2019 jw2019
Ma sopravvivevamo rammentando dove erano le pozze d’acqua e le zone umide, scuotendo la rugiada dagli alberi, raccogliendo l’acqua depositata sulle biforcazioni dei rami o incidendo le radici delle piante del genere Casuarina.
스탠드형 스팀다리미jw2019 jw2019
(Os 14:1, 5) Tramite Michea, Dio predisse che “i rimanenti di Giacobbe” sarebbero divenuti “in mezzo a molti popoli come la rugiada da Geova, come copiosi acquazzoni sulla vegetazione”, per dire che il rimanente del Giacobbe (Israele) spirituale sarebbe stato per il popolo una benedizione di Dio. — Mic 5:7.
재떨이받침 (직물제 또는 플라스틱제)jw2019 jw2019
Queste comunicazioni del Padre Celeste, che arrivano a poco a poco e con delicatezza, si distilleranno ‘sulla [nostra] anima come una rugiada del cielo’ (DeA 121:45).
발광식 또는 기계식 도로표지LDS LDS
Chi ha generato le gocce di rugiada?
개체명 사전 및 마이닝 규칙이 결합된 온톨로지 스키마를 이용한 리소스 기술 프레임워크 네트워크 구축 장치 및 방법jw2019 jw2019
(Amutàl) [forse, suocero è rugiada].
종이제 테이블깔개jw2019 jw2019
C’era ancora la rugiada sui prati e sui campi quando lasciai la mia casa in un piccolo villaggio nel cuore della Grecia.
전문적인 사업상담업jw2019 jw2019
È inutile sperare negli uomini per avere la rugiada o la pioggia.
가구용 먼지털이jw2019 jw2019
Geova sarebbe divenuto come rugiada rinfrescante per loro, nel senso che li avrebbe benedetti abbondantemente.
비종이제 식탁보jw2019 jw2019
In Israele le nubi e la rugiada del mattino si dissolvevano rapidamente al calore del sole.
도료용 박리제 (剝離劑)jw2019 jw2019
13 Pertanto quella sera arrivarono le quaglie e coprirono l’accampamento,+ e la mattina c’era uno strato di rugiada tutt’intorno all’accampamento.
전기식 광택장치 및 기계jw2019 jw2019
Il paragone con le gocce di rugiada è appropriato perché la rugiada è messa in relazione con l’abbondanza e la benedizione.
안녕히 계십시오/- 대령님도jw2019 jw2019
Giovani che sono come rinfrescanti gocce di rugiada
발명은 산변성 올리고머, 광중합성모노머, 열경화성 바인더 수지, 광개시제 싸이옥산톤 화합물을 포함하는 감광성 수지 조성물, 상기 수지 조성물로부터 얻어진 드라이 필름 솔더 레지스트 및 상기 드라이 필름 솔더 레지스틀 포함하는 회로 기판에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Il Carmelo di solito è verde e rigoglioso grazie ai venti carichi di umidità che dal mare salgono lungo le sue pendici, provocando frequenti piogge e un’abbondante rugiada.
의료용을 제외한 마사지 젤jw2019 jw2019
Prima di far abbattere una grave siccità su Israele, Geova Dio, tramite il profeta Elia, annunciò: “Durante questi anni non cadrà né rugiada né pioggia, eccetto che per ordine della mia parola!” — 1 Re 17:1.
기생충구제제 (驅除劑)jw2019 jw2019
La rugiada è messa in relazione con la benedizione, la produttività e l’abbondanza.
본 발명은 하기 화학식 1로 표시되는 유기 게르마늄 화합물 또는 이들의 염에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Come la rugiada dell’Ermon (3)
잉크젯 프린터용 잉크카트리지jw2019 jw2019
La tua rugiada, infatti, è come la rugiada del mattino,*
본 발명은 뇌자도 측정 장치 및 뇌자도 측정 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
E, essendo anger'd, sbuffi lontano da là, Girare la faccia verso la rugiada caduta sud.
수의과용 생물학적제제QED QED
Fra coloro che si sono offerti c’è una “compagnia di giovani proprio come le gocce di rugiada” e “un grande esercito” di “donne che annunciano la buona notizia”.
금속제 다이빙보드jw2019 jw2019
Invece di formare masse giallo opaco, sembravano gocce di rugiada.
알로에베라음료jw2019 jw2019
come la rugiada che presto scompare.
스테아타이트[재봉용 초크]jw2019 jw2019
La rugiada è anche piacevole e ristoratrice.
미세전류 자극용 양말jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.