sangue oor Koreaans

sangue

/'saŋgwe/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Tessuto connettivo fluido costituito dal plasma e dalle cellule che circolano nei vasi sanguigni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

naamwoord
it
Tessuto connettivo fluido costituito dal plasma e dalle cellule che circolano nei vasi sanguigni.
Mary sta perdendo sangue.
메리가 를 흘리고 있어.
en.wiktionary.org

혈액

naamwoord
it
tessuto connettivo allo stato liquido
Quando compiamo uno strenuo esercizio la nostra milza si contrae per provvedere ai muscoli il sangue in più.
힘드는 일을 할 때면, 비장은 수축하여 근육에 가외의 혈액을 공급한다.
wikidata

선지

it
alimento umano proveniente dalla macellazione degli animali
Il profeta Joseph Smith restaurò il vangelo del Salvatore, suggellando con il suo sangue la propria testimonianza.18
선지자 조셉 스미스는 구주의 복음을 회복하고 자신의 간증을 피로 인봉했습니다.18
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disordini della coagulazione del sangue
혈액응고장해
esami del sangue
혈액 검사
formazione di coaguli di sangue
혈병화
Pioggia di sangue
붉은 비
spargimento di sangue
流血 · 유혈
coagulazione del sangue
혈액응고
Blood Diamond - Diamanti di sangue
블러드 다이아몬드
disturbi pressori del sangue
혈압장애
banca del sangue
혈액은행

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia il lavoro armato espone la persona al rischio di incorrere nella colpa di spargimento di sangue qualora dovesse usare l’arma.
아마인 식이요법제jw2019 jw2019
(Ancient Cities) A ragione il profeta biblico Naum descrisse Ninive, capitale dell’Assiria, come la “città di spargimento di sangue”. — Naum 3:1.
비약제용 우려낸 즙jw2019 jw2019
Benché i testimoni di Geova dicessero ai medici che non facevano alcuna obiezione religiosa a terapie alternative, non era facile rifiutare le trasfusioni di sangue.
태엽의 반탄력을 이용한 전기자동차 배터리충전장치jw2019 jw2019
La Parola di Dio dice: “Poiché l’anima della carne è nel sangue, e io stesso ve l’ho messo sull’altare per fare espiazione per le anime vostre, perché è il sangue che fa espiazione mediante l’anima in esso”.
칩카드 리더기jw2019 jw2019
I cristiani entrano in questo “riposo di sabato” ubbidendo a Geova e perseguendo la giustizia basata sulla fede nel sangue versato da Gesù Cristo.
식물제 여과재jw2019 jw2019
Si uccideva la vacca rompendole il collo, e in effetti essa prendeva il posto dell’omicida non per esonerare l’omicida dalla colpa del sangue, ma per esonerare la città che altrimenti sarebbe incorsa nella colpa del sangue.
사고/방사선조사 (照射)/화재용 보호신발jw2019 jw2019
3 E corsero con tutte le loro forze, ed entrarono al seggio del giudizio; ed ecco, il giudice supremo era caduto a terra, e agiaceva nel suo sangue.
사진의 컴퓨터이미지처리업LDS LDS
Principalmente si riferiscono alla posizione biblica che i Testimoni assumono in questioni come trasfusioni di sangue, neutralità, uso di tabacco e morale.
즉, 수작업을 통해 철판을 배기관에 막거나 분해하는 방법을 이용함에 따라 많은 문제가 발생하였다.jw2019 jw2019
6 Viene richiamata l’attenzione sulla colpa delle nazioni per lo spargimento di sangue.
송전선용 재료jw2019 jw2019
Elizabeth ha ucciso Alister a sangue freddo.
액체 및 가스운송용 금속제 파이프Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ecco la traduzione delle sue parole riguardo a questa controversia: “Giustamente portano cappello e manto rosso; se li scuotete, ne cadranno quindi ducati e corone, e se li strizzate, ne esce il sangue di vostro figlio, di vostro fratello, di vostro padre e del vostro amico”.
게놈의 구조적 및 기능적 분석업jw2019 jw2019
Viene spiegato che questi “hanno lavato le loro lunghe vesti e le hanno rese bianche nel sangue dell’Agnello”, a indicare la fede nel sacrificio di riscatto di Gesù Cristo, l’Agnello di Dio.
수공예용 비즈jw2019 jw2019
(At 1:18, 19) È stato identificato con Haqq ed-Dumm (“prezzo di sangue”) sul lato S della valle di Innom, sul “Monte del Cattivo Consiglio”, spianata poco distante situata lungo il pendio.
비종이제 식탁보jw2019 jw2019
Ha avuto subito 860 cc di sangue.
비의료용 진단기구OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ci sono tracce di sangue in comune.
금속도금처리업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre ad avere un manto speciale, la vigogna ha il sangue così ricco di globuli rossi che perfino alle notevoli altezze dove vive può correre per un certo tratto a 50 chilometri orari senza stancarsi.
약용 알로에베라제jw2019 jw2019
Si pensa comunemente che chi lavora consuma energia, e i prodotti di rifiuto, come l’acido lattico, si accumulano nel sangue.
사용자의 의도에 부합하는 검색결과를 제공할 수 있는 본 발명의 일 실시예에 따른 이전 질의어를 이용한 검색결과 제공 방법은 사용자로부터 제1 질의어가 입력되면, 상기 제1 질의어의 입력 이전에 입력되었던 질의어들 중 하나의 질의어를 제2 질의어로 선택하는 단계; 상기 제1 및 제2 질의어를 이용하여 제3 질의어를 생성하는 단계; 및 상기 제3 질의어를 이용하여 검색을 수행함으로써 생성된 검색결과를 사용자에게 제공하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Dal 1986 l’équipe della clinica opera i nostri fratelli senza fare uso di sangue.
자전거용 체인jw2019 jw2019
I discendenti di sangue misto degli aborigeni della Tasmania sono tuttora vivi e vegeti.
기업이전관련서비스제공업jw2019 jw2019
Molte persone offrono ancora sacrifici a base di sangue e birra.
보트용 마스트jw2019 jw2019
Le sofferenze, le crudeltà e gli spargimenti di sangue causati o benedetti dalla falsa religione sono qualcosa di spaventoso.
발광식 또는 기계식 표지판jw2019 jw2019
22 Tutti noi dobbiamo comprendere il punto di vista di Dio sul sangue e attenerci saldamente ad esso.
본 발명에 의하여, 침습적으로 이루어질 경우 야기될 수 있는 합병증을 방지하고, 장기간 사지가 압박되어도 환자를 편안한 상태로 유지할 수 있음과 동시에, 효과적으로 대뇌 관류를 증강시킬 수 있다.jw2019 jw2019
9 Ti lavai con acqua, ti tolsi di dosso il sangue e ti spalmai d’olio.
비육상차량용 전동모터jw2019 jw2019
12 Gli ecclesiastici della cristianità sono più biasimevoli per aver sparso sangue che non gli altri capi religiosi.
가정용 방향제jw2019 jw2019
Ma se succederà qualcosa* a chiunque si troverà nella tua casa, il suo sangue ricadrà sulla nostra testa.
과학기술연구관련 자문업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.