fine settimana or
savaitgalis
fine settimana oor Litaus
fine settimana
it
Il riposo dal lavoro settimana, generalmente associato con il giorno di culto religioso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
savaitgalis
it
Il riposo dal lavoro settimana, generalmente associato con il giorno di culto religioso.
Questo fine settimana e'tuo e di Missy, e della vostra felicita'.
Šis savaitgalis turėtų būti tavo ir Misės, tavo laimei.
Savaitgalis
Questo fine settimana e'tuo e di Missy, e della vostra felicita'.
Šis savaitgalis turėtų būti tavo ir Misės, tavo laimei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era il primo sabato di luglio e i genitori erano venuti a trovarlo per il fine settimana.
Jei netaikomas srauto koregavimas FC#, kietųjų dalelių ėminio ėmimo siurblys turi būti gana toli nuo tunelio, kad būtų užtikrinama pastovi (± # K) įleidžiamų dujų temperatūraLiterature Literature
–permanenza a domicilio il fine settimana e i giorni festivi: 4,3 punti;
atitinkamos sumoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma poi Debbie mi ha dato la caccia per tutto il fine settimana.
Tačiau nacionalinės valdžios institucijos išimties tvarka pirmiau minėtuose Prancūzijos departamentuose gali leisti sodrinimą dedant sauso cukrausLiterature Literature
Avevano il libro Vivere per sempre e ogni fine settimana lo usavano per studiare la Bibbia.
Jie apima nuostolių dėl žemės drebėjimo konkrečiame regione indeksą ir temperatūrų konkrečiame mieste indeksąjw2019 jw2019
Oggetto: Restrizioni alla circolazione dei veicoli commerciali pesanti («divieti del fine settimana»)
Komisijos sprendimas,iš dalies keičiantis Sprendimą #/#/EB, pateikiantį nacionalinių etaloninių laboratorijų likučiams aptikti sąrašą (pranešta dokumentu Nr. CEurLex-2 EurLex-2
Sarah prese tempo per riflettere durante il fine settimana.
Patikrinamieji vizitai vyko šių bendrovių patalposeLiterature Literature
Annunciare le adunanze per il servizio di campo in programma nel fine settimana.
VFEND gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus veikia vidutiniškaijw2019 jw2019
Potreste iniziare subito invitando uno o due proclamatori esperti a uscire con voi in questo fine settimana.
Ką darysi dabar, išgama?jw2019 jw2019
I fine settimana erano momenti felici.
Kitoje Kolegijoje, panašiai kaip dabartinėje, bus daug narių iš įvairių giminingų politinių partijų grupių.jw2019 jw2019
Gustatelo, e non dimenticarti che hai la stanza tutta per te questo fine settimana. ;-).
Išsiuntimo šalis (ir geonomenklatūros kodasLiterature Literature
Disponete di fare qualcosa con la famiglia, magari trascorrere insieme il fine settimana o le vacanze.
finansinių metų asignavimų perkėlimas į kitus finansinius metus: nepanaudoti finansinių metų asignavimai gali būti perkelti į sekančius finansinius metus pačios institucijos sprendimujw2019 jw2019
5 (di meno durante il fine settimana)
Kai slėgis mažėja (vakuumas didėja), srautas per Venturi neribojamas, Kv mažėja, ir tai rodo, kad CFV naudojamas už leistino intervalo ribųEurLex-2 EurLex-2
E come mai è venuto qui proprio questo fine settimana?»
Jeigu prekėms netaikoma Bendrijos tranzito procedūra, kontrolinio egzemplioriaus T# rinkinyje privaloma pateikti nuorodą į dokumentą, įformintą tranzito procedūrai, jei ji buvo taikytaLiterature Literature
i) è contato ogni giorno, compresi i fine settimana e i festivi;
Tema: Pagalba gerinant kolektyvinius vandens paskirstymo tinklusEurLex-2 EurLex-2
Durante quel fine settimana, i fratelli del sacerdozio impartirono molte benedizioni ai membri della Chiesa vittime della tempesta.
Komisija apmokėjo visą pareikalautą kapitalą, kuris sudarė # % viso kapitalo, jos nepareikalauto kapitalo dalis (# %) lygi # mln. EURLDS LDS
In qualche caso può essere pratico tenere uno studio nelle ore diurne nel fine settimana.
Todėl #-# m. laikotarpiu iš programų lėšų finansuojamų veiksmų visuomenės sveikatos srityje #finansinis paketas iš viso sudaro #,# mln. EURjw2019 jw2019
Un’altra adunanza si tiene il fine settimana, quando gli altri si riposano.
Komisija gali susigrąžinti visas jau išmokėtas sumas ar jų dalįjw2019 jw2019
Poi dovrai lavorare ogni giorno sino al primo fine settimana di gennaio.»
Joje taip pat rasite nuorodas į kitus interneto puslapius apie retas ligas ir jų gydymąLiterature Literature
Quando è il caso, nel fine settimana, insieme all’invito si dovrebbero offrire anche le riviste.
Rusijos Federacijajw2019 jw2019
Tutto il fine settimana, tutto quello che abbiamo fatto?
duomenys apie prekes, išleistas pagal galutinio vartojimo susitarimąLiterature Literature
E nei fine settimana prende il suo equipaggiamento e va a praticare sci nautico.
sauga arba matmenys, įskaitant prekių tiekimo atvejais parduodamos prekės pavadinimą bei naudojimo instrukcijas, ir visų sutarčių atvejais – terminija, simboliai, bandymų procedūra ir metodai, pakuotė, ženklinimas ir etiketės, gamybos procedūros ir metodaited2019 ted2019
E tornerò spesso, tutti i fine settimana che potrò!»
Jei remiantis šia direktyva patvirtinti pristatyta transporto priemonė atitinka toliau # punkte nurodytus reikalavimus, šios transporto priemonės tipo patvirtinimas išduodamasLiterature Literature
▪ Marzo sarà un mese ideale per fare i pionieri ausiliari, dato che ha cinque fine settimana interi.
Kalibruojant ją reikia padėti bent # m atstumu nuo atskaitos taškojw2019 jw2019
Questa regola vale in particolare per le notifiche trasmesse durante il fine settimana o nei periodi feriali.
Posėdis pradėtas #.# valEurLex-2 EurLex-2
▪ Avendo cinque fine settimana interi, ottobre sarà un mese ideale per fare i pionieri ausiliari.
Taigi ketinimai geri, ir yra priemonpadėti mažiems projektams formuoti didesnius paketus, kurie galėtų būti teikiami finansavimui.jw2019 jw2019
2810 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.