sedersi oor Masedonies

sedersi

werkwoord
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies

седнува

werkwoord
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.
Qual è un significato del ‘sedersi’ su un trono?
Кое е едно од значењата на изразот ‚седнува‘ на престол?
omegawiki

се́дне

pf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

се́днува

impf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E gli diamo un motivo per sedersi.
Но утрово, ми рече дека не е до него,кога,се разбира, дека е до негоted2019 ted2019
Quindi per favore, lasciami ora essere lasciato solo, E che l'infermiera questa notte sedersi con voi;
Лебди...- Изгледа не ги познавам вистинските луѓеQED QED
I bambini dovrebbero sedersi insieme ai genitori.
Среќно копилеjw2019 jw2019
Un ́ha fatto crescere rose su di esso un ́ lei usato per sedersi.
Пионите скокаат на Кралицата!QED QED
Mercuzio Il vaiolo delle antiche quali, bleso, che colpisce fantasticoes; questi nuovi sintonizzatori di accenti - ́In Jesu, una lama molto buona - un uomo molto alto - una puttana molto buona!'- Perché, non è questa una cosa deplorevole, avo, che dovremmo essere così afflitto da queste mosche strani, questi mercanti di moda, questi Pardonnez- moi, che stare così molto sulla nuova forma che non possono sedersi a loro agio in panchina vecchio?
Како што исчезнува месечина така срце талка, венее слатко сеќавање, срце се ладиQED QED
Forse potreste invitarli a sedersi accanto a voi e farli seguire con la vostra Bibbia e il vostro libro dei cantici.
Успеав на потешкиот начин, од улиците на Чикагоjw2019 jw2019
L'unica cosa da fare è alzarsi e farsi una tazza di te e sedersi con la paura a fianco come fosse bambino.
Овој прирачник е збирка на лесни нивоа кои ве учат на правилата на KGoldrunner и ви помагаат да ги развиете вештините што ви се потребни за да започнете. Секое ниво има кусо објаснување, а потоа играте.... Кога ќе продолжите со играње понапредни нивоа, ќе откриете дека KGoldrunner комбинира акција, стратегија и решавање загатки-сѐ во една играQED QED
L'unica cosa che le chiedo di fare è di sedersi al suo posto e riprendere fiato.
Ова е откаченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove voleva sedersi Tom?
И " Прстенот на Моќта ", на дофат на ракатаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potrebbe sedersi per bene fino a che non trovo qualcuno?
Мислев на многу задоволства со тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dite loro di sedersi sull’erba’, dice Gesù.
Па голема група го прати секој ден, понекогаш многу голема што мора да спие на полеjw2019 jw2019
Vuoi davvero vedere tuo fratello sedersi sul Trono di Spade?
Не можам да верувам дека ова мало парче може да направи таков голем проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 25:31) Se Gesù dovesse venire come uomo a sedersi su un trono sulla terra, occuperebbe una posizione inferiore a quella degli angeli.
Реизнер ме отпушти, но јас не можав да се откажамjw2019 jw2019
Perche'non viene a sedersi con noi?
Како можеш да соработуваш со ваков тип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre quando mangiavano i fratelli dovevano sedersi accanto a non Testimoni.
Морам да завршам една работаjw2019 jw2019
'Io lo dico a lei,'ha detto che la Finta Tartaruga in un suono profondo e vuoto: ́sedersi, entrambi te, e non parlano una parola finché non avrò finito. ́
Изнеси ја историјата во CSV-датотекаQED QED
Chi è in programma dovrebbe sedersi in prima fila.
Имаме уште # минути пред да стигнат овдеjw2019 jw2019
Quando i nuovi cominciano a frequentare le adunanze, qualche componente della congregazione che li conosce potrebbe offrirsi di sedersi accanto a loro.
Си се врати назад во шпајзот?jw2019 jw2019
Gli piace sedersi accanto a me sulla panchina oltre il cortile principale.
Пардон, пардон, пардонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un bar sovraffollato della città portuale di Zihuatanejo, una Testimone invitò una coppia di forestieri a sedersi al suo tavolo, visto che non c’erano più posti liberi.
Доаѓаш со насjw2019 jw2019
Subito dopo che Mary aveva partorito, il suo medico venne a sedersi accanto a me.
Ќе ни требаат само # минутиjw2019 jw2019
È stato detto che “quei Testimoni che hanno raggiunto i posti camminando in modo normale hanno trovato da sedersi solo nelle file più in alto del locale.
Да, предната капијаjw2019 jw2019
Tenete anche presente che alle assemblee non saranno allestiti settori o locali separati per coloro che soffrono di allergie o di disturbi analoghi che impediscono loro di sedersi insieme agli altri.
Добредојдовте во Делфин, господинеjw2019 jw2019
Anche se ora non può muoversi come prima, tutte le mattine questa fedele sorella si siede al cancello di casa e invita i passanti a sedersi con lei per ascoltare un’incoraggiante buona notizia.
Семи заврши во институцијаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.