sedano
це́лер · целер
seduta oor Masedonies
seduta
it
Riunione di più persone all'interno di una struttura burocratica o legislativa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
седиште
it
parte di un oggetto dove ci si siede
mk
предмет предвиден за седење на него
Non vi viene assegnato un posto a sedere, ma una cabina con letto e bagno.
Нема да Ви биде доделено седиште туку кабина со кревет и купатило.
место
Quando ebbi finito tornai a sedere e scoppiai a piangere.
Кога завршив, си отидов на моето место и почнав да плачам.
наслон
Stare seduti su una sedia con lo schienale diritto aiuta ad avere la mente desta e a concentrarsi.
Седењето на стол со наслон го поттикнува бистрото размислување и концентрацијата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In passato me ne stavo seduta e non commentavo, convinta che nessuno volesse sentire quello che avevo da dire.
Си имал среќа ако се скриеш на некое место како ова или под земјатаjw2019 jw2019
Mi sono alzata, ho fatto la tazza di te, mi sono seduta, ho fatto tutto e ora sono qui -- ancora un po ́ paralizzata, ma sono qui.
Ни Худини не би можел да излезе од тој договорQED QED
Me ne starò seduto qui ad aspettare che Katie torni a casa.
Џемал Малик од Мамбаја!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa riferimento a Dio che, seduto sul trono celeste, dice: “Ecco, faccio ogni cosa nuova”.
Здраво, мачеjw2019 jw2019
Un altro psicologo deve stare col gruppo mentre io mi riposo, così sarò pronto per la seduta.
Касета за хартијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo fare una seduta di terapia di coppia per la strada, parlare dei nostri problemi.
Така, чукунчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seduta vicino a un altoparlante, Dorothy era in grado di sentire il programma, quindi perché aveva bisogno di un cane per sordi?
Сакам да знаете дека цела полиција ви стои на услугаjw2019 jw2019
Mi hai chiesto come ho potuto starmene seduta a guardare mio figlio salire sulla sedia elettrica?
Сега ова стана лично.Ќе морам да те убијам ти копиле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Puerto Rico un medium (santero) tiene una seduta spiritica per entrare in contatto con uno spirito chiamato Changó, il dio del tuono.
Нели има правила!jw2019 jw2019
Per volare, come in un aeroplano umano, c'è bisogno di ali che generino abbastanza forza aerodinamica, c'è bisogno di un motore che generi potenza per volare, e c'è bisogno di un controllore, e nel primo aeroplano umano, il controllore era il cervello di Orville e Wilbur seduti nella cabina di pilotaggio.
И за Џерси немам поимаted2019 ted2019
Da dove mi sono seduto ho potuto vedere Jeeves nella sala da pranzo, che al tavolo della colazione.
Зошто постојано зборува за грчките митови?QED QED
Te ne stai seduto qui tutta la notte, a guardare quei monitor.
И се погрижиле за нивните фамилииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’interno delle baracche si trovano di solito due uomini giovani seduti uno di fronte all’altro; fra loro c’è un ceppo ricavato da un albero di shea (Butyrospermum parkii).
Брзина # чвораjw2019 jw2019
Doaa era seduta con le sue gambe sul suo petto, Bassem le teneva la mano.
Тогаш немаше да бидеш тоа што сиted2019 ted2019
L’ambiente può essere una visita ulteriore o uno studio biblico a domicilio, e la parte si può svolgere sia da seduti che in piedi.
Не мораше да кажувашjw2019 jw2019
Era tutto nuovo: l’albergo, il vasto uditorio, stare seduti e composti per tre giorni, il battesimo, per non parlare poi del dramma.
Здраво, ги добивте Стефани и Рендиjw2019 jw2019
Basta che ti metti seduto su questa sedia e ti do'un'occhiata
Некој на кој му верувалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, allora facciamo una seduta assieme.
Ништо.Мртва еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei si ricordera'noi due seduti allo stesso tavolo un anno fa, che mi diceva quanto rispettasse la catena di comando.
Тренеру, јас го имамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migliaia di persone sono rimaste in piedi o si sono sedute per terra ad ascoltare
И тој е серко во чизма затоа внимавајjw2019 jw2019
L'uomo seduto da quest'altra parte.
И одиме јавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non faccio nessuna seduta Ouija, levati di dosso.
Што?Можевме да јадеме пченка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete che ci prenderemo la clamidia stando sedute su queste panche, vero?
Врне и јас спијамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuto a me stesso un po', ho scoperto che c'erano alcuni uomini nella stanza, seduto intorno a un tavolo, bevendo e parlando, e io pensiero, prima ho fatto molto capace, vorrei solo vedere cosa stavano facendo, in particolare come li ho sentiti dire qualcosa sulla quaccheri.
Кој ти дозволи да влезеш во нашата куќа?QED QED
Una famiglia di musi gialli è seduta in un fosso!
Мак, толку си галантен со дамитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.