letteratura oor Marathi
letteratura
it
Materiale scritto come poesia, romanzi, saggi, in particolare opere di fantasia caratterizzate da eccellenza dello stile e di espressione e temi di interesse generale o duraturo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Marathi
साहित्य
it
insieme delle opere scritte e pervenute sino al presente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subito dopo, mentre stavamo suddividendo un carico di letteratura biblica, la Gestapo (la polizia segreta) ci fece una visita inaspettata.
रापा नुईचे सगळे अहवाल चित्ररूपात असल्याने ते समजून घेणे कठीण आहे, युरोपियन लोकांचा संपर्क येण्याआधीच्या तारखा निश्चित नाहीत तसेच अनेक गोष्टी सिद्ध करता येऊ शकत नाहीत.jw2019 jw2019
Esaminare in breve alcuni aspetti dell’offerta di letteratura di luglio, dopo di che far dimostrare una o due presentazioni.
येशूच्या मृत्यूविषयी पुन्हा भविष्यवाणी (३०-३२)jw2019 jw2019
Rendendoci conto che sono necessarie contribuzioni per sostenere l’opera e permettere di continuare a pubblicare letteratura biblica, preghiamo che Geova continui a spingere persone timorate di Dio a essere generose sotto questo aspetto. — 2 Cor.
कोणती वृत्ती प्रदर्शित होते?jw2019 jw2019
Nel chiedere un passaggio per andare all’adunanza o per tornare a casa, come anche nel dire a che ora sarà di ritorno, è bene che chi vive in una famiglia divisa tenga conto del tempo di cui ha bisogno prima e dopo le adunanze per stare con i fratelli, ritirare la letteratura, e così via.
३ होमार्पणाची वेदीjw2019 jw2019
Colleghiamo l’introduzione con l’offerta di letteratura
खांबावरून शरीर खाली उतरवून पुरले जातेjw2019 jw2019
Detiene i diritti d'autore per la maggior parte della letteratura pubblicata dai testimoni.
यांशिवाय, मी माझ्या मावशीलासुद्धा सत्य शिकण्यास मदत केली; आणि गेल्या १५ वर्षांपासून ती देवाची पूर्ण-वेळ सेवा करत आहे.WikiMatrix WikiMatrix
Nondimeno, grazie a una lente d’ingrandimento e alla letteratura a caratteri grandi, ero in grado di dedicare dalle tre alle cinque ore al giorno allo studio usando quel poco di vista che mi era rimasta.
२४ इकडे शिष्यांची नाव किनाऱ्यापासून काही किलोमीटर * दूर गेली होती आणि लाटांमुळे हेलकावे खात होती कारण वारा विरुद्ध दिशेचा होता.jw2019 jw2019
Dissero che erano venuti a perquisire l’abitazione per cercare letteratura stampata dai testimoni di Geova, un’organizzazione che era al bando.
मी म्हणालो: “सर्वसमर्थ देवाला.”jw2019 jw2019
Commentando il significato di questi riferimenti, il botanico Michael Zohary osserva: “Perfino nella letteratura comune, non specialistica, nel trattare vari aspetti della vita non si trovano tanti riferimenti alle piante quanti se ne trovano nella Bibbia”.
माझा भाऊ ज्यो याला दिलेल्या वागणुकीवरून क्यूबेकमधील कोर्टांचा अन्यायीपणा दिसून येतो.jw2019 jw2019
Il sorvegliante del servizio dovrebbe anche disporre che ci siano sufficienti territori, riviste e letteratura.
७ शिवाय, जेव्हा तुम्ही लढायांचा आवाज आणि लढायांविषयीच्या बातम्या ऐकाल तेव्हा घाबरून जाऊ नका; या गोष्टी घडणं आवश्यक आहे, पण इतक्यात अंत येणार नाही.jw2019 jw2019
“I testimoni di Geova hanno il diritto costituzionale non solo di credere e di adorare il loro Dio”, disse nell’arringa conclusiva, “ma anche di diffondere la loro fede di porta in porta, nelle piazze e per le strade, anche con la distribuzione gratuita della loro letteratura, se lo desiderano”.
पण खरे तर आपल्यापैकी अधिकांश लोकांना अधूनमधून केवळ किरकोळ स्वरूपाची दुखणी सहन करावी लागतात; लाखो लोकांना तर क्लेशदायक आजारपण आयुष्यभर पुरते.jw2019 jw2019
Distribuire letteratura è una parte integrante della nostra opera, e corrisponde al piantare.
नविन वस्तु डाउनलोड कराjw2019 jw2019
Negli anni ’20 e all’inizio degli anni ’30 del secolo scorso i Bibelforscher, come venivano allora chiamati in Germania i testimoni di Geova, distribuirono grandi quantità di letteratura biblica.
जर तुम्ही खरोखरच तरबेज असाल ,जर तुम्ही खरोखरच तरबेज असाल —jw2019 jw2019
Come indica l’offerta di letteratura di aprile e maggio, siamo incoraggiati a cercare di iniziare studi biblici con coloro che hanno già studiato il libro Conoscenza e l’opuscolo Cosa richiede Dio.
वि साव्या शतकाबद्दल विचार करताना, अनेकजण टाईम पत्रिकेचे कार्यकारी संपादक वॉल्टर आयझकसन यांच्याशी निश्चितच सहमत होतील; त्यांनी असे म्हटले: “इतर शतकांच्या तुलनेत हे शतक सर्वात अद्भुत ठरले आहे; काहीवेळा प्रेरणादायक तर काहीवेळा भीतीदायक, पण या शतकात नेहमीच काही न काही आश्चर्यकारक घडले आहे.”jw2019 jw2019
Min. 15: L’offerta di letteratura per marzo: Il segreto della felicità familiare.
प्रगतीशील बायबल अभ्यास संचालित करणे—एका वेळी किती माहिती विचारात घ्यावी हे ठरवणेjw2019 jw2019
A Calcutta iniziò a interessarsi a fondo delle antiche lingue e della letteratura dell'India e con la raccomandazione di Henry Thomas Colebrooke, nel 1811 fu nominato segretario della Asiatic Society of Bengal.
या दुर्गम भागात, कमीत कमी सहा वेगवेगळ्या जातींचे पक्षी होते; त्यात घुबड, बगळे, रेल आणि पोपट यांचाही समावेश होता.WikiMatrix WikiMatrix
Dopo un anno, i dati governativi dimostravano che i nostri risultati erano migliorati del 171% in algebra e del 107% in letteratura.
प्रश्न २ted2019 ted2019
La Jewish Encyclopedia parla infatti del “carattere prettamente babilonese della maggior parte degli elementi mitologici incorporati in questa letteratura” apocalittica giudaica.
[१६, १७ पानांवरील चित्र]jw2019 jw2019
“È sicura di non avere altra letteratura nascosta in scatole?”, chiese.
१० तेव्हा शिष्य त्याला म्हणाले: “पतीपत्नीच्या नात्याविषयी जर असं असेल, तर मग लग्न न करणंच बरं.”jw2019 jw2019
4 Quando qualcuno ci dice che conosce la nostra opera o che possiede già la nostra letteratura, dovremmo dirgli che questo ci fa molto piacere.
स्थानिक हवामानाचे अधिक सविस्तर आणि अचूक अंदाजवर्तवण्यासाठी ब्रिटिश हवामानखाते उत्तर अॅट्लांटिक आणि युरोपियन प्रदेशांपुरता असलेला मर्यादित क्षेत्राचा नमुना उपयोगात आणतात.jw2019 jw2019
Menzionare l’offerta di letteratura di agosto e disporre una dimostrazione.
येशूने स्पष्टपणे म्हटले: “मी आपल्या पित्याच्या नावाने आलो आहे.”jw2019 jw2019
Lo storico francese Serge Bardet, esperto di letteratura classica, ha cercato di fare chiarezza sulla questione, che genera perplessità da quattro secoli.
वापरण्याजोगी विजेट शैलीjw2019 jw2019
● Visto che vogliamo fare saggio uso della nostra letteratura, quali cambiamenti potremmo fare nel presentare pubblicazioni nella testimonianza per le strade?
धूम्रपान कसे सोडालjw2019 jw2019
Le congregazioni coordinatrici riceveranno tre copie del modulo per l’Inventario della letteratura (S-18-I).
साहाय्य समितीने पाणी शुद्ध करण्याकरता ४०,००० पेक्षा अधिक औषधी गोळ्या वाटल्या. शिवाय, ज्वालामुखीच्या राखेमुळे व विषारी वायूमुळे श्वसनसंबंधीचे आजार जडलेल्या दहा जणांना वैद्यकीय मदत देण्यात आली.jw2019 jw2019
3 Evitiamo gli sprechi: Nel corso del tempo potremmo accumulare più letteratura di quella che riusciamo a usare.
डोंगरावरील उपदेश (१-४८)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.