lettore di carte magnetiche
कार्ड वाचक
lettore oor Marathi
lettore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Marathi
प्लेअर
वाचक
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è insolito che lettori sinceri facciano simili commenti di apprezzamento dopo aver letto queste riviste anche solo per poco tempo.
हन्ना आणि कयफा न्यायसभेत उलटतपासणी करतात; पेत्र त्याला नाकारतोjw2019 jw2019
26 Voglia tu, caro lettore, esercitare fede nel sacrificio dell’Agnello — ‘colui che è degno’ — ed essere benedetto nei tuoi umili sforzi di adorare e servire Geova, “Colui che siede sul trono”.
हे शक्य आहे का?jw2019 jw2019
Nel caso del nome divino, però, o non venne aggiunto alcun segno vocalico o vennero aggiunti quelli della parola ebraica per “Signore”, in modo da ricordare al lettore di pronunciare quest’ultima.
ज्याला शक्य आहे त्याने हा निर्णय घ्यावा.”jw2019 jw2019
Il lettore viene rimandato alla rubrica “Domande dai lettori” della Torre di Guardia del 1° agosto 1973, pagine 478-9.
२.५ सेंटीमीटर लांबीच्या हॉपलो नावाच्या किड्यांपासून ६,५०,००० साल वृक्षांच्या जंगलाचे संरक्षण करण्यासाठी ही मोहीम राबवली जात आहे, असे द टाइम्स ऑफ इंडिया यातील वृत्तात सांगण्यात आले.jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 9:11) Quindi speriamo che i nostri lettori che sono disabili prestino particolare attenzione alle meravigliose promesse di Dio scritte nella Bibbia.
ते यंत्रांच्या साहाय्याने मुद्रण करण्याच्या कलेवर प्रभुत्व मिळवण्याच्या प्रयत्नात होते.jw2019 jw2019
A molti lettori di questa rivista e dell’altro nostro periodico, Svegliatevi!, piacciono le illustrazioni che raffigurano il veniente Paradiso terrestre.
साक्षीदारांच्या या भूमिकेबद्दल अधिकाऱ्यांनी सहिष्णुता दाखवली आहे; परंतु मेक्सिकोतल्या शाळांमध्ये या संदर्भात कोणताही नियम नाही.jw2019 jw2019
Inoltre il manga è stato stampato in edizione "on demand", ovvero su richiesta del lettore.
त्यामुळे नवशिक्यांना दाढी करताना काय अनुभव आला असेल याची आपण कल्पना करू शकतो.WikiMatrix WikiMatrix
Vedi l’articolo “Domande dai lettori”, in questo stesso numero.
२५ श्रीमंत माणसाला देवाच्या राज्यात जाण्यापेक्षा एका उंटाला सुईच्या नाकातून जाणं सोपं आहे.”jw2019 jw2019
Alcuni nostri lettori ne hanno sentito gli effetti di persona.
किंवा कुटुंबात असाही नियम केला जाऊ शकतो की, इंटरनेटचा वापर फक्त घरात इतर कोणी असतानाच करावा.jw2019 jw2019
Riconoscendo tali passi come poetici, il lettore comprende che lo scrittore biblico non si stava semplicemente ripetendo; al contrario stava usando una tecnica poetica per mettere in rilievo il messaggio di Dio.
येशू चार हजारांना जेवू घालतो (१-९)jw2019 jw2019
Le spese tipografiche e postali sono comunque coperte con i contributi volontari dei lettori.
दरम्यान, बरेच लोक आजारपणाला आणि रोगराईला बळी पडत आहेत.WikiMatrix WikiMatrix
(Vedi l’articolo “Domande dai lettori”, in questo stesso numero.)
क्रॅवॅट्सची गाठ वेगवेगळ्या पद्धतींनी बांधली जात असे.jw2019 jw2019
Un aspetto degno di nota è che il libro non parte dal presupposto che il lettore debba credere in Dio, ma si limita a esporre i fatti”.
मार्टिन ल्यूथर यांनी आपल्या संदेशाचा प्रचार करण्यासाठी मुद्रणतंत्राचा चांगलाच वापर केला.jw2019 jw2019
Piuttosto il lettore dovrebbe usare le sue facoltà di percezione per identificare le cose che potrebbero non essere incluse nell’elenco ma sono “simili”.
नामांकीत रंगjw2019 jw2019
Forse alcuni nostri lettori non hanno avuto genitori che si interessavano veramente di loro.
पण या लोकांनी देखील कबूल केले की प्रकृतीसाठी भाज्या खाणे अतिशय महत्त्वाचे आहे.jw2019 jw2019
Ne consegue che è importante preservare i supporti da campi magnetici e mantenere la pulizia dei supporti e dei lettori.
ही सुव्यवस्था पाहून स्टेडियमच्या व्यवस्थापन मंडळाला आणि पोलिसांना आश्चर्य वाटले.WikiMatrix WikiMatrix
In maniera analoga, per spiegare la nuova relazione che esiste tra Dio e i suoi “figli” unti con lo spirito, Paolo usò un concetto che i suoi lettori, immersi nella realtà giuridica dell’impero romano, capivano benissimo.
एकाच प्रकारचे अणू असलेले मूळ पदार्थ.jw2019 jw2019
Vedi “Domande dai lettori” nella Torre di Guardia del 1° giugno 1990.
ती म्हणते: “त्या समस्येविषयी मी अगदी उघड-उघड बोलण्याचा प्रयत्न करते.jw2019 jw2019
I vostri lettori devono sapere che molte madri naturali si sentono come mi sentivo io.
टिप्पणी व प्रतिसंदर्भjw2019 jw2019
A beneficio dei milioni di lettori odierni, la risposta è stata ristampata alle pagine 29-31 di questa rivista.
४ तेव्हा पेत्र येशूला म्हणाला: “प्रभू, आम्ही इथे आलो हे बरं झालं.jw2019 jw2019
Una fonte esorta apertamente i lettori a servirsi di pietre magiche, tarocchi, I Ching, monete, chiromanzia e astrologia.
बेथानीत रात्र घालवतोjw2019 jw2019
Questa fabbrica produce lettori CD.
उपचारापेक्षा प्रतिबंध बराtatoeba tatoeba
La cartina dei viaggi di Paolo è solo una delle molte cartine che si trovano in questo opuscolo e che aiuteranno il lettore a immaginare gli avvenimenti narrati nella Bibbia.
आमचा रस्ता, दाट वनराई असलेल्या डोंगर दरीच्या कडेने डोंगराला वळसे घेत वर जात आहे.jw2019 jw2019
Le informazioni particolareggiate che contiene sul nostro ministero, sulle adunanze e sull’organizzazione incoraggiano il lettore a unirsi a noi nell’adorare Dio.
उपकार्यक्रमNamejw2019 jw2019
I lettori della Bibbia sanno che i sacrifici umani sono stati spesse volte un aspetto della falsa adorazione.
एक आजीबाई असतीलjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.