figlia
criança · filha · filho · menino · prole · rebento
figli oor Portugees
figli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
filho
Sua figlia lo importunava per acquistare la bambola.
Sua filha o importunou para que ele comprasse a boneca.
crianças
Dobbiamo proteggere i nostri figli.
Devemos proteger nossas crianças.
descendência masculina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progetti altri figli?
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Terra Santa, simbolo dell’amore di Dio per il suo popolo e per l’intera umanità, è anche simbolo della libertà e della pace che Dio vuole per tutti i suoi figli.
Podes chamar- me pelo meu nome?vatican.va vatican.va
Dia da mangiare, con questo, alla sua amica e ai suoi figli.
Já sabemos que vês pornoLiterature Literature
Fu tale per i figli d’Israele prima d’entrare nella Terra Promessa.
Estámetido no crack?jw2019 jw2019
22 E questa è la genealogia dei figli di Adamo, che era afiglio di Dio, con il quale Dio stesso conversò.
Aí, as coisas são mais limitadasLDS LDS
Gesù chiamò gli apostoli (Pietro e Andrea; Filippo e Bartolomeo; Giacomo e Giovanni) “Figli del Tuono” a motivo del loro temperamento focoso. [gt cap.
Tentei ligar para os númerosjw2019 jw2019
Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli.
As actividades auxiliaresjw2019 jw2019
Non importa che io sia sepolta viva qui, in queste maledette paludi con i tuoi figli.
És tu... quem traiu o nosso paísLiterature Literature
Riempiremo questo mondo dei nostri figli.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teLiterature Literature
(1 Samuele 25:41; 2 Re 3:11) Genitori, incoraggiate i vostri figli, sia piccoli che adolescenti, ad assolvere di buon grado qualsiasi compito venga loro assegnato, sia nella Sala del Regno che alle assemblee?
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!jw2019 jw2019
(Efesini 6:1-3) Si aspetta che i genitori istruiscano e correggano i figli.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimjw2019 jw2019
La scuola non puo'controllare cosa scrivono i nostri figli su un sito pubblico.
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con i miei due figli oggi
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te dissejw2019 jw2019
- Ma io voglio avere dei figli, Larry
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaioLiterature Literature
Mi sono sposato durante la guerra e ho avuto due figli quando ero in permesso.
Esfrega- me com óleo ou morreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisione della Commissione C(2005)1871 sulle disposizioni generali di esecuzione sul rischio di infortunio per i coniugi, i figli e le altre persone a carico del funzionario, dell'agente temporaneo o contrattuale in un paese terzo
Não te preocupes, vou tratar dissoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cogliere le opportunità di insegnamento con i nostri otto figli è stato impegnativo, ma anche gratificante.
Fizemos meia hora a maisLDS LDS
Sono stato un padre migliore per i miei uomini che per i miei stessi figli.
Perseguiam a ResistênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marito e figli sono ancora importanti per noi, giusto?
Fabio, parece que você não se aguentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Vedi anche Ammon, figlio di Mosia; Helaman, figli di; Mosia, figli di
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarLDS LDS
L'articolo 1, 2, lettera b), della convenzione di Roma del 19 giugno 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, unico strumento di diritto civile applicabile tra gli Stati membri dell'Unione europea in cui figurano norme sui conflitti di legge, esclude infatti dal suo campo di applicazione "i diritti e i doveri derivanti dai rapporti di famiglia, di parentela, di matrimonio o di affinità, comprese le obbligazioni alimentari verso i figli non legittimi".
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarEurLex-2 EurLex-2
Avevamo fatto sette figli, insieme, e ognuno di loro era più intelligente di me.
Ei, dá- me essaLiterature Literature
Dichiarazione unilaterale dell’Unione europea all’atto dell’approvazione della convenzione dell’Aia del 23 novembre 2007 sull’esazione internazionale di prestazioni alimentari nei confronti di figli e altri membri della famiglia
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre si presero cura di un gruppo di 22 profughi composto da testimoni di Geova e dai loro figli.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?jw2019 jw2019
Possono privare un ragazzo della capacità di generare figli, e possono avere l’effetto di produrre figli nati morti, ciechi e idioti.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.