grasso di balena
kitovo olje
balena oor Sloweens
balena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
kit
sl
Veliki morski sesalci reda cetacea, njihovo telo je aerodinamične oblike, širok, ploski rep uporabljajo za poganjanje, udi so uravnotežene oblike.
Dov'e'quella statuetta a forma di balena che mi hai rubato?
Kje je figurica kita, ki si mi jo ukradla?
kiti
sl
Veliki morski sesalci reda cetacea, njihovo telo je aerodinamične oblike, širok, ploski rep uporabljajo za poganjanje, udi so uravnotežene oblike.
Dov'e'quella statuetta a forma di balena che mi hai rubato?
Kje je figurica kita, ki si mi jo ukradla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balena
it
Balena (costellazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
Geen vertalings nie
Prenteboek
kit, kiti
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Za drugega češkega proizvajalca izvoznika, podjetje Jäkl Karvina, je bil predložen utemeljen zahtevek o razlikah glede fizičnih značilnosti med tipom cevi, izbranim za normalno vrednost, in tipom, ki se je prodajal kot izvoz v SkupnosttmClass tmClass
considerando che la caccia alle balene causa gravi sofferenze ai singoli animali, minacciando le complesse strutture sociali di questi mammiferi intelligenti così come lo stato di conservazione delle popolazioni di balene nel suo complesso;
Dragi, ne morem verjetiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servizi di import-export e vendita di mobili, specchi e dipinti, articoli in giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o di materie plastiche
Moj oče jih je našeltmClass tmClass
invita la Commissione, il SEAE e gli Stati membri a sollevare e tenere costantemente aperta con il Giappone la questione della caccia alla balena a pretesi fini scientifici, allo scopo di abolire tale pratica, utilizzando canali bilaterali e multilaterali;
Število: dve na vsaki stranieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si', vogliamo vedere le balene.
Svet priznava, da je med odbitimi prispevki ter stroški izplačanih dajatev treba zagotoviti ravnotežje, kakor je predvideno v členu # Uredbe (EGS) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La convenzione si prefigge di conseguire “l’adeguata conservazione delle razze di balene, rendendo in tal modo possibile un ordinato sviluppo dell’industria della caccia alle balene” (preambolo della convenzione).
Odločba Komisije z dne #. februarja # o priznavanju popolnega delovanja italijanske računalniške baze za goveda (notificirano pod dokumentarno številko CEurLex-2 EurLex-2
Balena in vista!’
se točka I(d)(ii) nadomesti zjw2019 jw2019
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Si vedel, da je prepoznal napadalca?tmClass tmClass
Le complesse reazioni che coinvolgono questi componenti si verificano praticamente in tutte le cellule del nostro organismo, come pure nelle cellule dei colibrì, dei leoni e delle balene.
Zato je primerno, da se tako preventivno cepljenje odobri do#. julijajw2019 jw2019
Come si chiama il pene di una balena?
Nezakonodajni aktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettighe per balene e delfini
# milijona kopij/ml GenotiptmClass tmClass
Avorio, tartaruga, fanoni (comprese le barbe) di balena o di altri mammiferi marini, corna, palchi, zoccoli, unghie, artigli e becchi, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata; polveri e cascami di queste materie
Ni tukaj, da bi lovila valoveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Balene nere, beluga e capodogli.
Zrak ni... strupenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho seguito un branco di balene qui, una volta.
Sonček moj, povej še enkratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti (non inclusi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, boe d'ormeggio non metalliche artificiali. Materassi per lettini. Cuscini
Sedaj moraš z posebnim busom!Kot kaže nisi nikjer dobrodošlatmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Odlično, gospodtmClass tmClass
Le balene sembravano ignorare la nostra presenza.
Stori kar ti je rekeljw2019 jw2019
Vedere delfini che giocano nella scia creata dall’elica della mia imbarcazione, balene grigie scivolare vicino o piccoli branchi di orche che fendono le onde ispira timore reverenziale.
Dobila sem, kar sem hotelajw2019 jw2019
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
izvajanja diskrecijske opcije predčasnega izplačila za hibridne instrumente Tier # ali instrumente Tier # iz zgornje točke (atmClass tmClass
Targhe in materie plastiche, legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei per tutte queste materie
To pomeni zračno premoč na # km v vseh smerehtmClass tmClass
(b)appoggiano il mantenimento e la piena attuazione nell’annesso della moratoria sulla caccia alle balene a fini commerciali;
Zelo verjetno je, da je Cuvee naredil kopijo Echelona ter ga prenesel na varni strežnikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o prodotti in materie plastiche, statue, monumenti e mobili da strada in porcellana, ceramica, terracotta o vetro, non compresi in altre classi
Izberi me, izberi metmClass tmClass
Affascinante incontro con le balene grigie 16
Hej, dober sem biljw2019 jw2019
Prodotti, Non compresi in altre classi, In metallo, Legno, Sughero, Canna, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Balena, Tartaruga, Ambra, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
Vem, koga je izsiljevalatmClass tmClass
Tutte le specie di balene sono pertanto rigorosamente protette contro ogni forma deliberata di perturbazione, cattura o uccisione nelle acque comunitarie.
Ker so pri laboratorijskih živalih opazili preobčutljivostne reakcije na Aivlosin, naj se ljudje z znano preobčutljivostjo na tylvalosin tartrat izogibajo stiku z zdravilomEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.