chiave esterna
banyagang key
chiave oor Tagalog
chiave
it
Un oggetto progettato per aprire e chiudere una serratura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
susi
[ susì ]
Ho ancora bisogno del tuo aiuto per trovare le mie chiavi.
Kailangan ko pa rin ng tulong mo sa paghahanap ng aking mga susi.
klep
liyabe
Quando girate la chiave inglese in una direzione, il vostro corpo tenderà a girare nella direzione opposta.
Habang pinipihit mo ang liyabe sa isang direksiyon, ang katawan mo naman ay waring pumipihit sa kabilang direksiyon.
Liyabe
it
utensile atto a ruotare dadi e bulloni
Quando girate la chiave inglese in una direzione, il vostro corpo tenderà a girare nella direzione opposta.
Habang pinipihit mo ang liyabe sa isang direksiyon, ang katawan mo naman ay waring pumipihit sa kabilang direksiyon.
key
Le chiavi più lunghe hanno più combinazioni e pertanto sono più difficili da decrittare.
Kapag mas mahaba ang key, mas marami itong kombinasyon, kaya mas mahirap i-decode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le “chiavi” includono perciò l’autorità che Gesù ha di risuscitare letteralmente le persone, liberandole dalla prigionia della tomba, e anche di liberarle da uno stato di morte simbolica.
Kung pababanalin ng isang tao kay Jehova ang isang bahagi ng bukid na binili niya sa iba, sa Jubileo ay babalik iyon sa orihinal na may-ari (Lev 27:22-24)jw2019 jw2019
Il pentagramma o rigo musicale con la chiave di basso generalmente riguarda l’accompagnamento della mano sinistra, sotto il Do centrale.
Pero ayaw ko nang makakita ulit ng power tool!LDS LDS
Joseph fu protetto, e la sua vita preservata, in ogni istante di persecuzione fino a quando avesse terminato la sua opera e compiuto la sua parte nella restaurazione del Vangelo, del Sacerdozio, di tutte le altre chiavi di questa dispensazione e fino alla completa organizzazione del regno.
Magkagayunman, ang idiniriin ng teksto ay ang pagpapaliwanag ng diwa at pagkakapit ng mga bagay na itinuturo sa Kautusan.—Ihambing ang Mat 13:14, 51, 52; Luc 24:27; Gaw 8:30, 31.LDS LDS
Ogni atto e ordinanza celebrati nella Chiesa sono compiuti sotto l’autorizzazione diretta o indiretta della persona che detiene le chiavi per tale funzione” (“Le chiavi e l’autorità del sacerdozio”, Liahona, maggio 2014, 49).
Noong 1878 B.C.E., nang isugo ni Abraham ang tagapamahala ng kaniyang sambahayan, malamang na si Eliezer, upang maghanap ng isang babaing angkop na mapangasawa ng kaniyang anak na si Isaac (na noon ay 40 taóng gulang), nakarating siya sa “lunsod ni Nahor” sa itaas ng libis ng Mesopotamia.LDS LDS
“Lasciate che concluda con la mia testimonianza (e i miei nove decenni su questa terra mi qualificano pienamente per dirlo) che più avanzo negli anni e più realizzo che la famiglia è il centro della vita ed è la chiave della felicità eterna.
133 Narito! Anong buti at anong kaiga-igayaLDS LDS
I detentori del sacerdozio che ne detengono le chiavi di autorità e responsabilità ci aiutano in questa preparazione con le interviste per il rilascio della raccomandazione per il tempio.
2 Sapagkat sinabi ko: “Ang maibiging-kabaitan ay mananatiling nakatayo maging hanggang sa panahong walang takda;+LDS LDS
La chiave per la protezione spirituale
Ilang paaralan at otel ang gumuho, na ikinamatay ng maraming tao.LDS LDS
Oh, se solo ogni giovane uomo, ogni detentore del Sacerdozio di Aaronne, potesse comprendere pienamente che il suo sacerdozio detiene le chiavi del ministero degli angeli.
(Ju 3:5) Lumilitaw na ang tinutukoy ni Jesus ay ang tubig ng bautismo, kapag pinagsisihan ng isang tao ang kaniyang mga kasalanan at tumalikod mula sa kaniyang dating landasin sa buhay, anupat inihaharap ang kaniyang sarili sa Diyos sa pamamagitan ng bautismo sa pangalan ni Jesu-Kristo.—Ihambing ang Efe 4:4, 5, kung saan may binabanggit na “isang bautismo.”LDS LDS
Egli è il sommo sacerdote presiedente, il depositario di tutte le chiavi del Santo Sacerdozio e la voce della rivelazione di Dio al Suo popolo.
(Gaw 1:13, 14) Maliwanag na sa Santiago na ito personal na nagpakita ang binuhay-muling si Jesus, gaya ng iniulat sa 1 Corinto 15:7, anupat nakumbinsi itong dating di-sumasampalataya na Siya nga ang Mesiyas.LDS LDS
Per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione di questa verità, chiedi loro di immaginare che venga dato loro un veicolo per far partire il quale servono delle chiavi, ma che non venga data loro alcuna chiave.
Mga Seksiyon na Wala sa Griegong “Septuagint.”LDS LDS
Il presidente Joseph Fielding Smith ha dichiarato “Non è soltanto una questione di battesimo per i morti, ma anche di legare i genitori fra loro ed i figli ad essi, affinché possa esserci ‘un’intera, e completa, e perfetta unione, e una connessione delle dispensazioni, delle chiavi, dei poteri e delle glorie’ dal principio alla fine del tempo.
Kaya't walang ganap na sagot.LDS LDS
Inoltre, ogni dirigente del sacerdozio che non coinvolge le sorelle dirigenti, con pieno rispetto e integrazione, non sta onorando e magnificando le chiavi che gli sono state conferite.
Ang mga kamangha-manghang gawa ng Isa na sakdal sa kaalaman?LDS LDS
Giro la chiave in vostro favore nel nome di Dio, e questa Società gioirà, e la conoscenza e l’intelligenza scaturiranno da essa da ora in poi - questo è l’inizio di giorni migliori per questa Società.
+ 15 Ayon sa bilang ng mga taon pagkaraan ng Jubileo ay bibili ka mula sa iyong kasamahan; ayon sa bilang ng mga taon ng mga ani ay ipagbibili niya sa iyo.LDS LDS
9 Nel frattempo Gesù avrebbe usato la chiave di Davide, aprendo l’accesso a opportunità e privilegi collegati col Regno di Dio.
Haing Usok.jw2019 jw2019
Per aiutarti a memorizzare queste parole chiave, riscrivi Alma 7:11–13 su un foglio di carta a parte, lasciando fuori le parole della tabella all’inizio di questa lezione.
na ibinibigay ng ibang tao sa atin?"LDS LDS
* Elia ha restaurato le chiavi dell’autorità di suggellamento.19
Sabi ni Toddy, patay na patay siya kay J-Cub.LDS LDS
“Dove sono le chiavi?”.
Gayunman, bilang hula, ang mga salita ni Jacob ay maaaring kumapit sa mga tribo na magmumula sa dalawang anak ni Jose, sina Efraim at Manases, at sa kanilang mga pakikipagbaka sa hinaharap.LDS LDS
Le chiavi, l’autorità, le ordinanze e i doni del sacerdozio sono stati restaurati.
(Tingnan ang NAHAS Blg.LDS LDS
Qual è la chiave della vera felicità?
Hindi niya kukunsintihin ang kalikuan ni paliligtasin man niya sa kaparusahan ang isa na nararapat tumanggap nito.jw2019 jw2019
Le ordinanze di salvezza devono essere autorizzate da un dirigente del sacerdozio che detiene le debite chiavi.
Taglay ang pinalambot na puso handa tayong pakinggan ang panawagan ng Tagapagligtas na “saliksikin ninyo ang mga kasulatan”26 at mapagpakumbabang matuto mula sa mga ito.LDS LDS
Per quanto ogni partecipante tenesse alla propria opinione, tutti rispettavano la Parola di Dio, e furono proprio gli scritti sacri a fornire la chiave per risolvere la questione. — Leggi Salmo 119:97-101.
Ang mga ordenansa ay nag-aanyaya ng espirituwal na layunin at kapangyarihan sa ating buhay kapag nagpunyagi tayong maisilang na muli at maging kalalakihan at kababaihan ni Cristo.32 Mapapalakas Niya tayo sa ating mga kahinaan, at madaraig natin ang ating mga limitasyon.jw2019 jw2019
Si sono concentrati su una dottrina chiave studiando le Scritture.
+ Walang kabuluhan ang pagpaparami mo ng mga pagpapagaling.LDS LDS
Mi sono anche recato sulle rive del fiume Susquehanna, dove Joseph e Oliver, investiti di autorità e di chiavi, si battezzarono.
Ang Salapi sa Panahon ng Kristiyanong Kasulatan.LDS LDS
Se ci rivolgiamo al nostro Padre Celeste e ricerchiamo la Sua saggezza in merito alle cose di maggior valore, impariamo volta dopo volta l’importanza di quattro rapporti chiave: quello con Dio, quello con la nostra famiglia, quello con il nostro prossimo e quello con noi stessi.
Anong mga katangian ni Jehova ang nasiwalat sa pakikitungo niya sa kaniyang unang mga anak na tao?LDS LDS
Quella era la chiave.
una pagsusulat, sumunod audio recordingLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.