sicilia oor Tagalog
sicilia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
sicilia
In alcune zone, come Calabria e Sicilia, ci siamo recati più e più volte.
Maraming beses naming dinalaw ang mga lugar na gaya ng Calabria at Sicilia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sicilia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Sicilia
In alcune zone, come Calabria e Sicilia, ci siamo recati più e più volte.
Maraming beses naming dinalaw ang mga lugar na gaya ng Calabria at Sicilia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IL 28 giugno 1831 un violento terremoto colpì la costa occidentale della Sicilia.
Sinasabi ng Bibliya: ‘Parangalan ang lahat ng uri ng mga tao’ o, gaya ng salin ng Ang Biblia—Bagong Salin sa Pilipino, ‘Igalang ninyo ang lahat ng tao.’jw2019 jw2019
Nel 535, una piccola spedizione bizantina in Sicilia ebbe facile successo, ma i Goti presto irrigidirono la loro resistenza e la vittoria non giunse fino al 540, quando Belisario conquistò Ravenna, dopo assedi di successo a Napoli e Roma.
Itinuro ni Alma:WikiMatrix WikiMatrix
La Sicilia elegge 25 senatori.
Lahat tayo ay umaasa sa Tagapagligtas; walang maliligtas sa atin kung wala Siya.WikiMatrix WikiMatrix
In Sicilia la risposta ovvia è: “Quando sono rosse!”
Lahat kami’y nangangailangan, kaya natuto kaming mamigay.”—1 Juan 4:21.jw2019 jw2019
Circa tremila persone, tra cui donne e bambini, si erano radunate presso un valico montano della Sicilia per celebrare l’annuale festa dei lavoratori.
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Amalfi, nonostante fosse impegnata in un conflitto armato contro i musulmani, continuò comunque ad avere rapporti commerciali, sia pure in misura ridotta, con i mercanti arabi della Sicilia, della Spagna e dell'Africa.
Panahon ng Pag-alis.WikiMatrix WikiMatrix
18 I naufraghi scoprirono di essere approdati su Malta, isola a sud della Sicilia.
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
Questo fa dell’odierna Malta, a sud della Sicilia, il luogo più plausibile in cui avvenne il naufragio.
+ Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos kaisa ni Kristo Jesus may kinalaman sa inyo.jw2019 jw2019
* Dimenticare noi stessi in Sicilia
* Nagsisikap maging perpekto.LDS LDS
Ciò sembra comunque improbabile, in quanto Meleda si trova troppo a nord rispetto alle tappe successive del viaggio di Paolo, cioè Siracusa, in Sicilia, e quindi la costa occidentale dell’Italia. — Atti 28:11-13.
(Dan 1:17) Sa “isang pangitain sa gabi,” isiniwalat ng Diyos kay Daniel ang nilalaman at kahulugan ng panaginip ni Haring Nabucodonosor tungkol sa isang pagkalaki-laking imahen na lumalarawan sa mga kapangyarihang pandaigdig.—Dan 2:19, 28; ihambing ang Dan 4:5, 10, 13, 20-22.jw2019 jw2019
* Nel senato romano alcune fazioni, spinte da interessi commerciali, premevano per un intervento in Sicilia.
Kaya “ang mga anak ni Gibar [Gibeon], siyamnapu’t lima,” ay maaaring tumutukoy sa mga inapo ng mga unang tumatahan sa Gibeon, yamang lumilitaw sa Ezra 2:21-34 ang iba pang mga pangalan ng mga lugar, gaya halimbawa ng ‘mga anak ng Betlehem.’jw2019 jw2019
L'uomo sembra essere arrivato molto tardi in Sicilia.
12 “At ang sampung sungay na iyong nakita ay nangangahulugang sampung hari,+ na hindi pa tumatanggap ng kaharian, ngunit tumatanggap sila ng awtoridad bilang mga hari nang isang oras na kasama ng mabangis na hayop.WikiMatrix WikiMatrix
Perciò le navi provenienti dall’Italia, dalla Sicilia e dalla Spagna facevano vela attraverso il Mar Ionio, entravano nel golfo di Corinto e raggiungevano i profondi bacini del porto di Lecheo, la città portuale a O, collegata con Corinto da due lunghe mura.
Ang Pamamaraan ng Disipulojw2019 jw2019
Fu però solo all’inizio del XX secolo che gli aranci sanguigni vennero formalmente individuati in Sicilia.
Bilang katuparan ng salita ni Jehova, anong mga hayop ang lumapa sa balakyot na si Jezebel?jw2019 jw2019
La casa di riunione del rione di Catania, lungo la costa della Sicilia.
20 At si Pinehas+ na anak ni Eleazar+ ang lider nila noong nakalipas.LDS LDS
In alcune zone, come Calabria e Sicilia, ci siamo recati più e più volte.
Oo, pero wala si Ramone sa party natin.jw2019 jw2019
Tra questi, "Ultimo" richiama dalla Sicilia proprio Cotone e Patania.
Ang Asirya ay pangunahin nang isang militar na kapangyarihan, at ang larawang iginuhit nito sa kasaysayan ay nagpapakita ng matinding kalupitan at kasakiman.WikiMatrix WikiMatrix
Per esempio, era stata invocata nella lotta contro i musulmani in Spagna e in Sicilia.
Dito ay tinutukoy ang iba pang mga kaibigan na sumama sa prusisyon ng kasalan at na inanyayahan sa piging ng kasalan.jw2019 jw2019
Con la mente affollata di ricordi dei fratelli della Sicilia, salpammo per Malta.
Maaaring tumutukoy ito sa pagsikat ni Jehova sa kaluwalhatian, anupat ang kaniyang karilagan ay nakikita mula sa mga bundok habang itinatawid niya sa Edom ang kaniyang bagong-tatag na bansa patungo sa Lupang Pangako.—Hab 3:3, 4; ihambing ang Deu 33:2.jw2019 jw2019
Di recente, in Sicilia, l’Etna ha eruttato lava per 15 mesi
+ 14 At sa kaniya ay may ibinigay na pamamahala+ at dangal+ at kaharian,+ upang ang lahat ng mga bayan, mga liping pambansa at mga wika ay maglingkod sa kaniya.jw2019 jw2019
Il valico montano della Sicilia dove avvenne la strage
Sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na kombensiyon,+ at maghahandog kayo ng handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
Nel 264 a.E.V. una crisi in Sicilia diede ai romani il pretesto per intervenire.
Itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na ang mga espirituwal na kaloob ay ibinibigay sa mga taong humihiling sa Diyos, nagmamahal sa Kanya, at sumusunod sa Kanyang mga utos (tingnan sa D at T 46:9).jw2019 jw2019
Era bello fare servizio lì, ma dopo altri quattro mesi mio marito fu incaricato di servire nella circoscrizione come sorvegliante viaggiante, col compito di visitare le congregazioni da Roma in giù, fino alla Sicilia.
Dahil sa pagsuway sa Diyos, naging tiwangwang ang Jerusalem at Juda sa loob ng 70 taon “hanggang sa mabayaran ng lupain [nang lubusan] ang mga sabbath nito.”—2Cr 36:21; Jer 25:11; 29:10; Dan 9:2; Zac 1:12; 7:5.jw2019 jw2019
Lingua sicula, parlata nella Sicilia orientale dai Siculi.
Sinasabi ng Eclesiastes 3:1, 4 na may “panahon ng pagtangis at panahon ng pagtawa; panahon ng paghagulhol at panahon ng pagluksu-lukso.”WikiMatrix WikiMatrix
Alla fine, nel 241 a.E.V., i cartaginesi furono sconfitti e costretti ad abbandonare la Sicilia.
Tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.