condividere oor Tswana
condividere
it
Avere qualcosa in comune con altri.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tswana
aba
La solitudine si può vincere dando e condividendo
Boikutlo jwa go jewa ke bodutu bo ka fenngwa ka go aba le go abelana
kabelano
kabelano ya mafaratlhatlha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per usare le parole di Ebrei 13:16, “non dimenticate di fare il bene e di condividere con altri, poiché Dio si compiace di tali sacrifici”.
Puisano ya Mogolwane Oaks e dirile gore ke lebe sentle dinako tsa me.jw2019 jw2019
Ciò che desideriamo è condividere informazioni utili e renderle interessanti per gli ascoltatori.
Beck, Mopresidente wa Kakaretso wa Mokgatlho wa Thuso.jw2019 jw2019
Un non credente condividerà il tuo entusiasmo per le cose spirituali?
Ka Poresidente Henry B.jw2019 jw2019
Tutti i componenti dovrebbero essere disposti a condividere il loro tempo libero con la famiglia.
Ke ne ka bona sefikantswe mme ka seka ka kgona go itse gore ke sa eng.jw2019 jw2019
(Galati 5:22, 23) L’amore spinse i discepoli a condividere ciò che avevano gli uni con gli altri.
13, 14. (a) Go ya ka moaposetoloi Paulo, tsogo ya selegodimo e simologa leng, mme ke bomang ba ba tsosiwang?jw2019 jw2019
È difficile condividere l’assunto, ha dichiarato, che esista un obbligo dei sanitari di intervenire in presenza di un dissenso espresso dal paziente o dalle persone che lo rappresentano.
+ O tla didimala mo loratong lwa gagwe.jw2019 jw2019
Hanno riscontrato che l’essere “generosi, pronti a condividere” ha procurato loro ricche benedizioni da Geova e ha rafforzato in loro la speranza di ottenere “la vera vita”.
Re ka amogela tshenolo fa re reetsa baporofiti le baaposetole le jaaka fa re dira ka tumelo go amogela se, jaaka Moporesidente Lee a rile re ka dira.jw2019 jw2019
Mettere a disposizione la nostra casa per un’adunanza di congregazione è un modo eccellente di condividere cose buone con altri e di ‘onorare Geova con le nostre cose di valore’. — Prov.
“Mme yoo mogolo mo go lona o tlaa nna motlhanka” (Mathaio 23:10–11).jw2019 jw2019
Poter condividere con altri gioie e dispiaceri, sogni e frustrazioni contribuisce ad abbassare l’ostacolo dell’ambiente e permette di correre più a lungo.
27 Mme khutsafalo go bone ba ba batlang kwa boteng go fitlhela Morena kgakololo ya bone!jw2019 jw2019
Sulla base di questa speranza del Regno la lettera termina esortando vigorosamente i cristiani ‘a fare il bene, a essere ricchi di opere eccellenti, a essere generosi, pronti a condividere, tesoreggiando sicuramente per se stessi un eccellente fondamento per il futuro, perché afferrino fermamente la vera vita’.
+ 7 Gonne Jehofa Modimo wa gago o go tsenya mo lefatsheng le le molemo,+ lefatshe la mekgatšha e e phothoselang ya metsi, metswedi le madiba a a boteng a metsi a a tswang mo lebaleng la mokgatšha le mo kgaolong e e dithaba,+ 8 lefatshe la korong le barele le mefine le difeige le digaranata,+ lefatshe la metlhware ya leokwane le tswina ya dinotshe,+ 9 lefatshe le mo go lone o se kitlang o ja senkgwe ka go se tlhaela, le o se kitlang o tlhaelwa ke sepe mo go lone, lefatshe le maje a lone e leng tshipi le o tla epang kgotlho mo dithabeng tsa lone.jw2019 jw2019
1 Secoli fa l’apostolo Paolo comandò a Timoteo di incoraggiare i conservi ‘a fare il bene, a essere ricchi di opere eccellenti, a essere generosi, pronti a condividere’.
Re ka senka Keresete botoka jang, jaaka Poresidente Uchtdorf a ntsha mogopolo?jw2019 jw2019
Posso condividere con voi alcuni di quei ricordi?
8 Mme o ne a ikanne mo kgalefong ya gagwe go morwarraagwe Jarete, gore mang yo o tlaa ruang lefatshe lela tsholofetso, go tswa mo nakong eo go ya pele le ka metlha, o tshwanetse a mo direle,Modimo o o leng mongwe fela e bile wa boammaaruri, kgotsa ba tlaa feelwa fa botlalo jwa kgalefo ya gagwe bo tlaa tla mo go bone.jw2019 jw2019
Sarebbero più che felici di condividere con voi quello che hanno imparato.
12 Basiria kwa pele, Bafilisitia kwa morago; mme ba tlaa kometsa Iseraele ka molomo o o atlhameng.jw2019 jw2019
Chiamò Geova “il mio Pastore”, esprimendo un sentimento che iniziai a condividere.
Morago ga go anamisa efangeli, o ne a nyalwa ke yo a kileng a anamisang efangeli—yo a mo kolobeditseng ngwaga tse di fetileng—mme ba kopanngwa ko Tempeleng ya Johannesburg Africa Borwa.jw2019 jw2019
Vogliamo dimostrare il nostro vivo desiderio di condividere con tutti quelli che incontriamo l’“accurata conoscenza del sacro segreto di Dio, cioè Cristo”. — Col.
Ka dilotlele tseo ga tla thata ya go kana, a fa mpho ya Modimo e kgolo bogolo go bana ba Gagwe—botshelo jo bosakhutleng mo malwapeng ka tshwaraganyo mmogo ya go senang bokhutlo.jw2019 jw2019
Invece di condividere il punto di vista del mondo, che misura il valore di una persona in base al potere, alla ricchezza e alla posizione, i discepoli dovevano capire che la loro grandezza dipendeva dal ‘farsi piccoli’ agli occhi degli altri.
16 Mme a tlhopha monna yo o botlhale yo o neng a le gareng ga bagolwane ba kereke, mme a mo naya thata go ya ka fa lentsweng la batho, gore o ka tla a nna le thata go diragatsa melao go ya ka fa melaong e a neng a e filwe, le go e baya mo tirisong go ya ka fa boleong le melato yabatho.jw2019 jw2019
22:39) Tale amore ci spingerà a condividere col prossimo la cosa migliore che abbiamo: la verità che abbiamo trovato nella Parola di Dio.
Fa pele ga poifo, a re boneng bopelokgale jwa rona, re phutheng tumelo ya rona, le go nna le bopelokgale mo tsholofetsong gore “ga gona sebolao sepe se se thudilweng ka ga gago se se tlaa segofalang.” 17jw2019 jw2019
Un incomparabile tesoro da condividere
Rraetsho wa Legodimo o bona tota bokgoni jwa rona.jw2019 jw2019
Egli ricordò anche ai cristiani ebrei di non dimenticare “di fare il bene e di condividere con altri”.
Lorato la ga Keresete lo tlaa emisetsa poifo ka tumelo!jw2019 jw2019
Inoltre, non dimenticate di fare il bene e di condividere con altri, poiché Dio si compiace di tali sacrifici”.
A re ka Bona Keresete?jw2019 jw2019
Anche se ti sposassi con un non credente che non interferisse con la tua adorazione, dovresti ugualmente vivere con il dolore di non poter condividere le tue più profonde convinzioni con tuo marito o tua moglie.
+ 19 Mme mola wa boraro ke leje la leshem, agate+ le amethisete.jw2019 jw2019
Studia devotamente questo materiale e cerca di sapere che cosa condividere.
Dikoloto di ka oketsega, mme pele o ka lemoga, bonnye jwa madi a o a duelang kgwedi le kgwedi a ka tswa a duelela fela morokotso.LDS LDS
Il fatto che Geova Dio abbia creato l’uomo è un’espressione del suo amore: voleva condividere vita e felicità con gli esseri umani.
Mme a mo raya a re: Ga ke na mosupi fa e se lefoko la gago le lefoko la batlhanka ba rona, le fa go ntse jalo ke dumela gore go tlaa nna go ya jaaka fa o buile.jw2019 jw2019
“Siamo qui per condividere la vostra gioia!”
Josefa Smith o Ranola Buka ya ga Momonejw2019 jw2019
Inoltre ‘non dimentichiamo di fare il bene e di condividere con altri, poiché Dio si compiace di tali sacrifici’. — Ebr.
• Ke ka ntlha yang fa pelo ya me e nna botlhoko mo go kana kana?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.