DVD oor Oerdoe
DVD
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
عددی وڈیو ڈسک
ڈسک
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) In che modo questo DVD ha rafforzato la vostra convinzione che Geova ha il pieno controllo della situazione e che questa è la sua organizzazione?
بیشک اس قرآن میں عبادت گزاروں کے لئے حصول مقصد کی کفایت و ضمانت ہے ۔jw2019 jw2019
Ma non ho ricevuto nessun DVD, e dato che non riuscivo a capire quale fosse migliore, ho fatto quello che fanno tutti nelle scelte difficili: ho scelto l'opzione più sicura.
یہی ابتدا میں خدا کے ساتھ تھا ۔ted2019 ted2019
Libri, opuscoli, volantini, CD (anche in formato MP3) e DVD che spiegano gli insegnamenti biblici sono disponibili in circa 540 lingue.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ تم اس عذاب سے ڈرو جو تمہارے سامنے ہے اور جو تمہارے پیچھے ہے تاکہ تم پر رحم کیا جائے ۔jw2019 jw2019
(14) Come pensate di usare questo DVD per aiutare i vostri parenti, le persone che studiano la Bibbia con voi e altri ancora?
اور اس کے شاگردوں نے اس سے پوچھا کہ اے ربی ! کس نے گناہ کیا تھا جو یہ اندھا پیدا ہوا ۔ اس شخص نے یا اس کے ماں باپ لے ؟ ۔jw2019 jw2019
(13) In che modo il DVD ha rafforzato la vostra determinazione a continuare a predicare con zelo nonostante le difficoltà?
ان سب سے بڑھ کر یہ بھی کیا کہ اس کو قید میں ڈالا ۔jw2019 jw2019
Se vi occorrono copie del DVD, dovreste richiederle al più presto tramite la congregazione.
بیشک ابراہیم علیہ السلام بڑے متحمل مزاج ، آہ و زاری کرنے والے ہر حال میں ہماری طرف رجوع کر نے والے تھے ۔jw2019 jw2019
• Guardare insieme uno dei nostri DVD e commentarlo.
یسوع نے اس سے کہا تو مجھے کیوں نیک کہتا ہے ؟ کوئی نیک نہیں مگر ایک یعنی خدا ۔jw2019 jw2019
Se sul territorio c’è una scuola per sordi, potremmo offrire alcuni dei nostri DVD per la biblioteca.
اور اسی طرح ہم نے کسی بستی میں آپ سے پہلے کوئی ڈر سنانے والا نہیں بھیجا مگر وہاں کے وڈیروں اور خوشحال لوگوں نے کہا : بیشک ہم نے اپنے باپ دادا کو ایک طریقہ و مذہب پر پایا اور ہم یقینا انہی کے نقوش قدم کی اقتداء کرنے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Il libro I Testimoni di Geova, proclamatori del Regno di Dio e altre pubblicazioni, anche su DVD, ci permettono di scoprire particolari affascinanti sull’organizzazione cui apparteniamo.
اس دن آدمی اپنے بھائی سے بھاگے گا ۔jw2019 jw2019
Senza dubbio sarete lieti di trovare la risposta a questa domanda esaminando il video La Bibbia: Il suo potere nella vostra vita, il secondo dei tre contenuti nel DVD La Bibbia, libro di fatti e profezie.
تو پھر کیا دیکھنے گئے تھے ؟ کیا مہین کپڑے پہنے ہوئے شخص کو ؟ دیکھو جو مہین کپڑے پہنتے ہیں وہ بادشاہوں کے گھروں میں ہوتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Ed in effetti, si potrebbe rendere disponibili questi corsi gratuiti non solo su Internet, ma su DVD, disponibili ovunque, così chiunque possa riprodurre un DVD avrà i migliori insegnanti a disposizione.
اور تمہارے لئے قصاص یعنی خون کا بدلہ لینے میں ہی زندگی کیضمانت ہے اے عقلمند لوگو ! تاکہ تم خوں ریزی اور بربادی سے بچو ۔QED QED
Ad esempio, i lettori DVD nuovi costano poco, perciò quando vengono rivenduti hanno un valore quasi nullo.
بھلا کوئی ایسا ہے جو تمہیں رزق دے سکے اگر اللہ تم سے اپنا رزق روک لے ؟ بلکہ وہ سرکشی اور حق سے نفرت میں مضبوطی سے اڑے ہوئے ہیں ۔jw2019 jw2019
Queste domande vengono prese in esame nel video La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile, il terzo dei tre che si trovano nel DVD La Bibbia, libro di fatti e profezie.
اب تم کچھ دوسرے لوگوں کو بھی پاؤ گے جو چاہتے ہیںکہ منافقانہ طریقے سے ایمان ظاہر کرکے تم سے بھی امن میں رہیں اور پوشیدہ طریقے سے کفر کی موافقت کرکے اپنی قوم سے بھی امن میں رہیں ، مگر ان کی حالت یہ ہے کہ جب بھی مسلمانوں کے خلاف فتنہ انگیزی کی طرف پھیرے جاتے ہیں تو وہ اس میں اوندھے کود پڑتے ہیں ، سو اگر یہ لوگ تم سے لڑنے سے کنارہ کش نہ ہوں اور نہ ہی تمہاری طرف صلح کا پیغام بھیجیں اور نہ ہی اپنے ہاتھ فتنہ انگیزی سے روکیں تو تم انہیں پکڑ کر قید کر لو اور انہیں قتل کر ڈالو جہاں کہیں بھی انہیں پاؤ ، اور یہ وہ لوگ ہیں جن پر ہم نے تمہیں کھلا اختیار دیا ہے ۔jw2019 jw2019
Un normale DVD può contenerne quasi sette volte tanto, e sono in arrivo DVD con una capacità anche maggiore.
فرما دیجئے : کیا تم اللہ کے سوا اس کی عبادت کرتے ہو جو نہ تمہارے لئے کسی نقصان کا مالک ہے نہ نفع کا ، اور االله ہی تو خوب سننے والا اور خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Ed in effetti, si potrebbe rendere disponibili questi corsi gratuiti non solo su Internet, ma su DVD, disponibili ovunque, così chiunque possa riprodurre un DVD avrà i migliori insegnanti a disposizione.
پس آپ قرابت دار کو اس کا حق ادا کرتے رہیں اور محتاج اور مسافر کو ان کا حق ، یہ ان لوگوں کے لئے بہتر ہے جو االلهکی رضامندی کے طالب ہیں ، اور وہی لوگ مراد پانے والے ہیں ۔ted2019 ted2019
Il DVD fa vedere anche cosa avviene quando arriva una chiamata al 999.
جب وہ ڈر گئیں اور اپنے سر زمین پر جھکائے تو انہوں نے ان سے کہا کہ زندہ کو مردوں میں کیوں ڈھونڈتی ہوjw2019 jw2019
12 A Rachel è piaciuto molto il DVD intitolato Ponetevi mete che onorano Dio.
ایسا ہرگز نہیں بلکہ حقیقت یہ ہے کہ ان کے دلوں پر ان اعمال بد کا زنگ چڑھ گیا ہے جو وہ کمایا کرتے تھے اس لیے آیتیں ان کے دل پر اثر نہیں کرتیں ۔jw2019 jw2019
Quando mette in programma uno dei nostri DVD, un fratello del Benin che ha sei figli non ancora adolescenti provvede in anticipo le domande.
بیشک ان کا رب اس دن ان کے اعمال سے خوب خبردار ہوگا ۔jw2019 jw2019
(12) In che modo questo DVD ha accresciuto il vostro apprezzamento per l’organizzazione di Geova?
اور لوگوں کی ایک بڑی بھیڑ اور بہت سی عورتیں جو اس کے واسطے روتی پٹتی تھیں اس کے پیچھے پیچھے چلیں ۔jw2019 jw2019
[Usando un lettore, fate vedere un versetto della Traduzione del Nuovo Mondo — su DVD].
پھر نہ تو ان پر آسمان اور زمین روئے اور نہ ہی انہیں مہلت دی گئی ۔jw2019 jw2019
(11) Come e quando possiamo usare questo DVD nel ministero?
اور بیشک ہم نے موسٰی اور ہارون علیہما السلام کو حق و باطل میں فرق کرنے والی اور سراپا روشنی اور پرہیز گاروں کے لئے نصیحت پر مبنی کتاب تورات عطا فرمائی ۔jw2019 jw2019
Trattare alcuni modi in cui il DVD può essere usato nel ministero.
اور دیکھو انہوں نے چلا کر کہا اے خدا کے بیٹے ہمیں تجھ سے کیا کام ؟ کیا تو اس لئے یہاں آیا ہے کہ وقت سے پہلے ہمیں عزاب میں ڈالے ؟jw2019 jw2019
Invitare i presenti a spiegare quali benefìci hanno tratto dalla visione del DVD.
میں ہر روز تمہارے پاس ہیکل میں تعلیم دیتا تھا اور تم نے مجھے نہیں پکڑا ۔ لیکن یہ اسلئے ہوا ہے کہ نوشتے پورے ہوں ۔jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.