allagamenti (inondazioni)
洪水泛滥
Inondazione oor Sjinees
Inondazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
洪灾
Inondazioni nel Mozambico: I cristiani si prendono cura delle vittime 24
莫桑比克洪灾——基督徒扶助受灾同工 24
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inondazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
洪水
Probabilmente Atlantide scomparve nel mare in seguito a terremoti e inondazioni.
据说,由于地震和洪水,阿特兰提斯岛完全没入海中。
洪灾
it
allagamento in tempi brevi (da ore a giorni) di un'area ben definita
Quindi arrivano le piogge, scendono fino ai fiumi, ed ecco le inondazioni.
所以一旦下雨,雨水混杂泥土直接冲入河流,造成洪灾
水灾
Infine ci sono le conseguenze di inondazioni e siccità: entrambe possono contaminare le riserve d’acqua.
最后,全球暖化也会酿成水灾和旱灾,两种灾害都会令水源污染。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
水災 · 洪災 · 泛滥 · 发大水 · 山洪暴發 · 洪水泛滥
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
洪水
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALLOGGIO Guerre, conflitti tribali e razziali, siccità, inondazioni e carestie hanno trasformato milioni di uomini, donne e bambini in profughi senza un tetto.
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 弹 撞? 针 的? 动 作jw2019 jw2019
La loro fiducia nelle alleanze mondane per conseguire pace e sicurezza era “una menzogna” che fu spazzata via dalla repentina inondazione degli eserciti di Babilonia.
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了jw2019 jw2019
In effetti, gli ecclesiastici dicono ciò che Isaia aveva profetizzato: “Abbiamo concluso un patto con la Morte; e con lo Sceol abbiamo effettuato una visione; la repentina inondazione che straripa, nel caso che passi, non verrà su di noi, poiché abbiamo fatto di una menzogna il nostro rifugio e ci siamo nascosti nella falsità”.
快跑 ! 快跑 到? 车 上去 ! 快跑 !jw2019 jw2019
I cinque disastri maggiori sono stati i terremoti di Cile, Cina e Haiti, le inondazioni in Pakistan e l’ondata di caldo in Russia, dove per gli effetti del calore e dell’inquinamento sono morte decine di migliaia di persone.
所以 做夢 使 你 知道 真實 的 存在jw2019 jw2019
TERREMOTI, uragani, incendi, inondazioni, cicloni: come siamo impotenti davanti alla furia della natura!
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆jw2019 jw2019
La sua casa era stata danneggiata dall’inondazione, e suo padre e i suoi fratelli avevano perso quasi tutto.
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫jw2019 jw2019
■ 1997-98: Nonostante per la prima volta le inondazioni e le siccità provocate da El Niño siano state previste a livello regionale con sufficiente accuratezza, perdono la vita circa 2.100 persone, e in tutto il mondo i danni ammontano a 33 miliardi di dollari.
有? 没 有? 盐 湖 城 那? 风 暴 消息 ?jw2019 jw2019
Una parte era defluita come un'inondazione, ma la maggior parte di acqua assorbita dal terreno era semplicemente evaporata, proprio come succede nel vostro giardino se lasciate il terreno scoperto.
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說ted2019 ted2019
(Sl 147:8; Isa 30:23) Egli “ha diviso un canale per l’inondazione”, forse in riferimento al modo in cui fa sì che le nuvole riversino la pioggia su determinate parti del globo.
不如? 让 你 接生 ? 我 看? 这 里 根本 不需要 我??? 医 生jw2019 jw2019
CO: Il fatto è che se c'è un'inondazione, un incendio o un uragano, tu, o qualcuno come te, si muove e inizia a organizzare.
如果 你 不想 使 家中 染血就 要 趁 今 來得及 滾 到 你 無法 傷人 的 地方ted2019 ted2019
Piogge torrenziali causarono inondazioni e provocarono colate di fango che spazzarono via o sommersero centinaia di abitazioni.
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧jw2019 jw2019
I fenomeni associati a El Niño, provocati dal riscaldamento delle acque del Pacifico orientale, causano periodicamente inondazioni e altre perturbazioni nell’America Settentrionale e Meridionale.
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?jw2019 jw2019
Senza queste inondazioni il deserto sempre in agguato sarebbe avanzato da entrambe le parti fino alla riva del fiume.
现在又能怎样? 在 又 能 怎??jw2019 jw2019
Pure da non trascurare sono le cosiddette cause naturali, come siccità e inondazioni, che nel 1981 ridussero circa 14 milioni di cinesi al razionamento.
她 根本 不行 , 完全 不 适 合? 这 里jw2019 jw2019
Geova intervenne nella battaglia a favore del suo popolo eletto e, con un’improvvisa inondazione, immobilizzò quei formidabili carri nemici.
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險jw2019 jw2019
(2Cr 28:20, 21) Ciò può aver segnato la fase iniziale dell’‘inondazione’ o invasione assira di Giuda, che sarebbe ‘giunta fino al collo del regno’, come effettivamente accadde all’epoca di Ezechia. — Isa 8:5-8; 2Re 18:13, 14.
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量jw2019 jw2019
Bambini disabili che vivono in istituto o sfollati a causa di catastrofi naturali, come le periodiche inondazioni a causa del monsone, sono altamente suscettibili d'esser sfruttati commercialmente a fini sessuali.
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per esempio, nell’anno di servizio 2000, il Mozambico è stato devastato da inondazioni e in Angola molti si sono trovati nell’indigenza a causa del perdurare della guerra civile.
如果 你 玩 把? 戏 , 我?? 杀 了 你 我?? 这 里 就 能? 这 么 做jw2019 jw2019
“Salimmo sul tetto e osservammo la furia dell’inondazione.
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "jw2019 jw2019
Un’inondazione li spazzerà via tutti.
? 壮 者? 战 死 、 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点jw2019 jw2019
(Matteo 24:15, 16) Nel 70 E.V. i romani al comando del generale Tito vennero come un’“inondazione” e resero effettivamente desolati la città e il tempio.
你 都 干 了 些 什 么 , 赖斯特? 斯 特?jw2019 jw2019
Le popolazioni del Terzo Mondo, in continuo aumento, sono costrette a impoverire il terreno con colture troppo intensive, a diboscare e ad abusare in generale della loro terra, facilitando sia le inondazioni che le siccità”.
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?jw2019 jw2019
12:12) Quando si verifica un’inondazione letterale, una reazione comune è quella di correre verso un luogo più alto, di arrampicarsi sul tetto di un edificio o comunque di cercare riparo in qualsiasi posto più elevato rispetto al territorio circostante.
?? 当这 一切 都? 结 束, 我?? 会 去 。 。 。- 去 哪 里?jw2019 jw2019
Tutta l’acqua potabile è contaminata a causa dell’inondazione.
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來jw2019 jw2019
Le inondazioni e le siccità sono opera di Dio?
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.