sistemi di controllo
controllare oor Sjinees
controllare
it
Esercitare influenza su (qualcosa o qualcuno), suggerire o ordinare il comportamento di.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
检查
Dal dentista mi sono fatto controllare i denti.
我在牙医那儿检查了牙齿。
控制
Per tener sotto controllo le classi devi mettere in pratica tutte le strategie di un insegnante.
控制一个班级需要你做老师的所有技能。
檢查
Potresti fargli alcuni controlli, e se c'e'qualcosa, lo mandi dalla Robbins?
請 你 幫忙 檢查 一下 如果 有什麼 問題 就 踢給 Robbins 好 嗎
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
管制 · 支配 · 掌握 · 管理 · 抑制 · 克制 · 注意 · 约束 · 主宰 · 监测 · 检验 · 监督 · 核实 · 盯 · 控 · 操 · 观察 · 看管 · 指挥 · 核对 · 节制 · 细察 · 处理 · 握 · 遏制 · 证实 · 上 · 经营 · 审核 · 束缚 · 核 · 按 · 警戒 · 验证 · 校验 · 支票 · 監測 · 稽核 · 详审 · 统率 · 整治 · 统帅 · 釘 · 課 · 督促 · 当心 · 指导 · 占主导地位 · 占优势 · 密切注意 · 密切注视 · 详细地检查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre sfilano e si affacciano a due a due alle finestre, sembra quasi che le dodici figure vogliano controllare la folla sottostante.
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她jw2019 jw2019
Non può controllare il suo istinto.
好的, 明天 早上 我 再 打????? 问 你 怎 么? 样 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi dava nemmeno il tempo di sbrigare le faccende che veniva a controllare il mio lavoro, cercando di trovare qualche difetto”. — Craig.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠jw2019 jw2019
Basta controllare le etichette sui prodotti dolci che acquistate.
我? 们 那? 时 候 也? 觉 得 他 极 棒ted2019 ted2019
Dobbiamo anche pensare efficaci meccanismi di crowdourcing, per controllare le informazioni diffuse sul web, e premiare le persone che fanno queste cose.
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋ted2019 ted2019
Puoi controllare lo stato delle tue attività di grandi dimensioni nella Console di amministrazione Google per vedere se sono ancora in corso o già completate.
? 这 是客?? 规 律 , 不 以 人 的 意志?? 转 移 。support.google support.google
Il software era ed è ancora un'attività difficilissima da controllare, quindi era una cosa molto utile.
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿ted2019 ted2019
Ad esempio, per controllare i rifiuti immessi in uno dei fiumi più inquinati della nazione, il Huai He, il governo ha “fatto chiudere 999 piccole cartiere nella valle del Huai He”.
你 明白 我 对你做了什么了吧? 你 做了 什 么 了吧? 你 还想杀我吗? 想? 我??jw2019 jw2019
Quando si è vittime di un trattamento del genere può essere difficile controllare l’ira.
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人jw2019 jw2019
(1 Corinti 9:27) Come Paolo, anche noi dobbiamo tenere sotto controllo la nostra carne imperfetta anziché lasciare che sia essa a controllare noi.
我 去 安曼 回頭 我 給 你 打電話jw2019 jw2019
Controllare le forze armate, che siano la polizia o l'esercito è lo stato primordiale del potere.
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬ted2019 ted2019
Sarebbe ancora meglio che smettesse di controllare la mia vita.
?? 军 正?? 着 合 恩 角? 转 圈 ,? 长 官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verifica Alimentazione: Solitamente misura ogni linea di potenza, e può controllare anche qual è l'ingresso (batterie o rete).
你 就 沒想 過 我 也 可能 需要 嗎 Ed?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Purtroppo, una feroce banda ha preso il sopravvento e cerca di controllare le strade.
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 6:13) Continuando a pregare e cercando di controllare i nostri desideri peccaminosi, vedremo l’aiuto di Geova.
半 小? 时 后 要跟 魏 家 碰面jw2019 jw2019
(Video) Billy Collins: Non c'è da stupirsi se ti svegli nel cuore della notte per controllare la data di una famosa battaglia in un libro di guerra.
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人ted2019 ted2019
Come si può razionalizzare e controllare questo irresistibile progresso?
文 森 卡? 内 ,?? 约 警局 人?? 谈 判? 组jw2019 jw2019
(Efesini 4:32) Indipendentemente da come si comportano gli altri, noi dobbiamo saperci controllare, essendo benigni, compassionevoli, pronti a perdonare.
大老? 远 空降 到?? 众 我 寡 的?? 场jw2019 jw2019
• Perché dovremmo controllare le nostre abitudini di alimentazione spirituale?
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好jw2019 jw2019
Non possiamo controllare tutto quello che ci accade; abbiamo, però, il controllo totale di come reagiamo ai cambiamenti nella nostra vita.
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了LDS LDS
Durante il periodo che passa con questo gruppo, il livello del suo potere si riduce di poco, tanto che riesce a controllare solamente i quattro elementi di Empedocle (terra, aria, fuoco e acqua); questa limitazione è stata tolta nel numero 277 di World's Finest Comics.
我 不想 看 你 受苦 我 還 想要 有 許多 孩子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per controllare le attività amministrative e tenere traccia dei potenziali rischi per la sicurezza, configura gli avvisi via email per gli amministratori per determinati eventi, ad esempio tentativi di accesso sospetti, compromissione dei dispositivi mobili o modifiche apportate da un altro amministratore.
是否 有 哪 种?? 类 具有 智慧 ,? 从 能 与 人? 类 互? 动 的 角度? 讲 ?support.google support.google
SELinux, potenzialmente, potrebbe controllare, con specifiche molto precise, attività, processi o demoni di ogni utente che utilizza Linux.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Forse dovresti controllare.
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa.
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.