esilio oor Sjinees
esilio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
流亡
Due blogger di Gaza hanno descritto il dolore che si prova in questa condizione di esilio.
兩位在加薩的部落客寫下了他們的流亡之痛。
流放
Nel 1885 gli inglesi mandarono in esilio il re Thibaw, successore di Mindon, ma non toccarono il palazzo.
1885年,英国把曼桐王的继承人锡袍王流放到印度,但却没有破坏皇宫的一土一木。
放逐
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente arrestato , detenuto o esiliato .
任 何 人 不 得 加 以 任 意 逮 捕 、 拘 禁 或 放 逐 。
驱逐
Tu credi che Messner stesse per essere esiliato?
你 是 说 Messner 当时 正在 被 驱逐?
驱逐出境
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il trattato di pace che garantiva un esilio pacifico a Taylor imponeva anche che egli stesse lontano dalla politica Liberiana e non cercasse di influenzarla, cosa che, a detta dei suoi oppositori, egli non stava facendo.
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel quinto anno dell’esilio di Ioiachin, cioè nel 613 a.E.V., Ezechiele ricevette da Geova l’incarico di profeta.
想? 着 你自己 ! 我 和 那些 壁? 画 !jw2019 jw2019
Devono aver pensato che fosse stata in esilio abbastanza a lungo.
出了 什 么 事?-? 来 不及 解 释了,你帮不帮我? 了, 你? 不? 我?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un torrente esso li trascinerà in esilio oltre Damasco, e le case rivestite d’avorio dei loro dissoluti banchetti saranno ridotte in macerie e detriti.
而 不是 完全 考??? 实 或? 实 用性 。jw2019 jw2019
(2Sa 14:2, 4, 9) Dopo il ritorno degli ebrei dall’esilio in Babilonia, dei tecoiti furono tra coloro che parteciparono ai lavori di restauro delle mura di Gerusalemme, benché i loro “maestosi” (“i notabili”, CEI) non vi prendessero parte. — Ne 3:5, 27.
這 目標 相當 不錯- 收到 出發jw2019 jw2019
▫ Cosa potrebbero ben prefigurare gli accresciuti privilegi di servizio che furono affidati ai netinei e ai figli dei servitori di Salomone dopo il loro ritorno dall’esilio?
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩jw2019 jw2019
(Ger 3:6-10) Gli abitanti di entrambi i regni finirono per essere portati in esilio, e ciascuna nazione subì più di una grande deportazione.
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫jw2019 jw2019
(Isa 10:24, 32) Dopo l’esilio in Babilonia alcuni beniaminiti tornarono a stabilirsi a Nob. — Ne 11:31, 32.
袠屑邪褌械 谢懈 锌褉械写谢芯谐? 屑 邪 褌 械? 懈? 褉 械?? 芯??jw2019 jw2019
La Bibbia non descrive il percorso seguito dai giudei per tornare a Gerusalemme dall’esilio a Babilonia.
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範jw2019 jw2019
Settant’anni dopo che il paese di Giuda era stato devastato, un rimanente timorato di Dio ritornò dall’esilio babilonese.
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手jw2019 jw2019
Libro che indica come Geova adempì le sue promesse di ristabilire Israele dopo l’esilio in Babilonia e ripristinare la vera adorazione a Gerusalemme.
然后? 进 行 下一?B? 计 划 你 还有气儿吗? 有 气 儿??jw2019 jw2019
Il regno di Giuda fu abbattuto e Gerusalemme fu distrutta nel 607 a.E.V., e gli abitanti del paese furono portati in esilio a Babilonia.
我們 都 有過 去 所以 別再 說了jw2019 jw2019
Comunque, l’errore della figlia di Sion è giunto alla fine ed essa non sarà di nuovo portata in esilio.
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们jw2019 jw2019
Nome incluso nell’elenco dei beniaminiti che vivevano a Gerusalemme dopo l’esilio. — Ne 11:4, 7, 8.
也 就是 我 下面 提供 的?? 话jw2019 jw2019
(Isaia 40:1) Il popolo del patto di Dio, gli ebrei, avrebbero tratto conforto dalla promessa che, dopo 70 anni di esilio, sarebbero ritornati in patria.
麦克斯 马西森 真的是我想的吗? 克 斯? 西 森 真的 是 我 想 的??jw2019 jw2019
(2Cr 35:15, 16) Alcuni dei suoi discendenti facevano parte del primo gruppo che tornò a Gerusalemme dall’esilio in Babilonia. — Esd 2:1, 41; Ne 7:44.
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你jw2019 jw2019
Città abitata da beniaminiti dopo il ritorno dall’esilio in Babilonia.
你 有? 没 有 , 嗯 ,? 从 中 取 利 的 一?? 吗 ?jw2019 jw2019
Le ossa vennero quindi ricomposte, formando israeliti viventi, pronti a lasciare l’esilio nella pagana Babilonia.
那?? 给 我 布丁? 镇 的?? 币 的 牛仔 ?jw2019 jw2019
Tu chiami, esilio il governare questa importante provincia?
那? 个 混蛋? 没 有 什 么 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’Egitto fu detto di prepararsi facendo il “bagaglio per l’esilio”, dato che era sicura la sua resa a Babilonia, predetta tramite il profeta Geremia.
要 前進 一 哩 , 我們 只 要 走 一步jw2019 jw2019
Figlio del levita Elcana e padre di Berechia; di quest’ultimo viene detto che “dimorava negli abitati dei netofatiti” dopo il ritorno dall’esilio in Babilonia. — 1Cr 9:16.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿jw2019 jw2019
(Isaia 11:16) Geova guiderà gli esuli di ritorno come se camminassero lungo una strada maestra dal luogo del loro esilio fino in patria.
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !jw2019 jw2019
Pochissimo tempo dopo essersi battezzati i Kozak furono mandati in esilio insieme ad altre migliaia di Testimoni.
用? 脚 看 我 短信 的 那?? 杂 技 演? 员 是? 谁 ?- 打 扰 了jw2019 jw2019
(Eso 12:1, 2; 13:4) Dopo l’esilio in Babilonia il nome abib fu sostituito dal nome nisan. — Vedi NISAN.
對, 我 對 造成 的 不便 很 抱歉jw2019 jw2019
Si crede che gli ebrei, invitati da Oliver Cromwell a tornare in Inghilterra dal loro esilio ad Amsterdam, portassero con sé il tè.
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.