levatrice oor Sjinees
levatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
助产士
Per la prima volta un robot sta agendo da levatrice per far nascere un bambino.
世界 上 首位 机器人 助产士 为 产妇 接生
助產士
稳婆
接生员
[[助產士]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché faceva la levatrice, Sara aveva aiutato a venire al mondo uno di quei bambini.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓jw2019 jw2019
Comunque, “le levatrici temettero il vero Dio, e non fecero come il re d’Egitto aveva loro parlato, ma conservavano in vita i figli maschi”.
市長 先生 , 人們 選舉 了 您 來 為 這個 城市 除暴 安 良jw2019 jw2019
In questi paesi le levatrici sono apprezzate, ha detto Anne Thompson, lei stessa levatrice diplomata, perché offrono un’assistenza personalizzata e costante.
你 好 , 邻居,你没事吧? 居 , 你? 事 吧? 你 在 这里做什么? 里 做 什 么?jw2019 jw2019
Nacqui con l’aiuto di una levatrice, poiché mia madre, un’emigrata, non riteneva necessaria la presenza di un medico.
我 會 提升 一個 更好 的 工作 的 為 FBl 做 文 案 工作jw2019 jw2019
Essendo però una donna timorata di Dio e avendo rispetto per la santità della vita umana (Ge 9:6), essa li conservava in vita e fu benedetta da Geova, che le concesse di avere una famiglia propria. — Eso 1:15-21; vedi LEVATRICE.
那 幅? 画 像? 会 被 取下而 那? 个 人? 会 被? 绞 死jw2019 jw2019
“Nei paesi in via di sviluppo, dove si verificano il 98 per cento dei decessi di neonati”, si potrebbero addestrare levatrici locali.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票jw2019 jw2019
O, come preferisco chiamarli, sono le levatrici del capitalismo.
那 里 曾 用?? 举 行 宗教? 仪 式ted2019 ted2019
(Genesi 29:31, 32) Quando in Egitto due levatrici israelite timorate di Dio rischiarono la vita per proteggere i bambini maschi degli ebrei dall’infanticidio, Geova in segno di apprezzamento “diede loro delle famiglie”.
如果 你 和 一? 个 女人 在一起? 过 的? 话 你 就? 会 信 神 了jw2019 jw2019
(Eso 1:15-19) Poiché quelle levatrici temettero Geova e rifiutarono di commettere infanticidio, egli le benedisse concedendo loro di avere una famiglia propria. — Eso 1:20, 21.
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗jw2019 jw2019
Uno degli esempi che preferisco, l'IRC, Organizzazione Internazionale per l'assistenza ai rifugiati, hanno un programma in cui delle levatrici semi-alfabetizzate usano cellulari da 10 dollari inviano sms attraverso i nostri software una volta alla settimana, indicando il numero di nascite e morti, dando ad IRC qualcosa che nessun'altro nel settore sanitario mondiale ha mai avuto: un controllo in tempo reale del numero dei neonati, conoscere il numero delle nascite, quanti bambini ci sono in Sierra Leone, il paese dove questo sta succedendo, e conoscere quanti bambini sono morti.
他 還沒有 被 宣布 為 失蹤 人口- 很好ted2019 ted2019
QUANDO gli israeliti erano schiavi in Egitto, le levatrici ebree Sifra e Pua si trovarono di fronte a una decisione angosciosa.
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张jw2019 jw2019
Lì ci concedevamo una buona notte di riposo a casa della sorella DeCambra, che all’epoca era la levatrice del posto.
明明 有? 声 音 的 !? 难 道 有鬼 ?jw2019 jw2019
Molte volte la testa del bambino era visibile alla levatrice durante una contrazione (viene chiamato incoronamento) solo per sparire completamente alla contrazione successiva.
我們 人 類 必須 把 地球 的 未來 託 付給 人造 人們jw2019 jw2019
Durante la schiavitù in Egitto le levatrici israelite si trovarono in una posizione molto critica e pericolosa.
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?jw2019 jw2019
4 Le levatrici si rifugiarono in Geova e lui, a sua volta, si dimostrò “uno scudo” per loro, proteggendole dall’ira del faraone.
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了jw2019 jw2019
L’assistenza postnatale, spesso prestata dalla levatrice, è menzionata in Ezechiele 16:4, anche se in senso figurato.
他? 们 一定 已? 经 得到 某 种? 预 先 警告 ,?? 吗 ?? 乔 治jw2019 jw2019
In tal caso interveniamo noi facendo da levatrici e aiutando la natura a seguire il giusto corso.
你 在 耍 我 吧 ! 看看 , 我的 糖 全? 没 了jw2019 jw2019
Fra loro ci furono le levatrici Sifra e Pua, che non ubbidirono all’ordine del faraone di uccidere i neonati israeliti maschi.
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳jw2019 jw2019
Ho solo lasciato un messaggio per la mia levatrice, e sto chiamando il mio doula.
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? 妈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenere sotto controllo la popolazione degli israeliti rendendoli “schiavi sotto la tirannia” e poi ordinando alle levatrici ebree di uccidere tutti i figli maschi che avessero fatto nascere.
我 想 那 听? 众 一定 值 回 票 价 , 真的jw2019 jw2019
(Esodo 1:8-10, 13, 14) Grazie al coraggio delle levatrici che si rifiutarono di ubbidire a quest’ordine, gli israeliti prosperarono ugualmente.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动jw2019 jw2019
Sapeva che quelle levatrici non erano spinte solo dalla benignità umana, ma anche dal santo timore e dalla devozione.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?jw2019 jw2019
Dato che il “piccolo” è lungo un terzo della madre, è bene che siano presenti delfini “levatrice” per dare una mano.
? 马 琳? 达 · 皮 斯 利 是? 个 大人物 我 打? 赌 女生 都??? 这 工作?? 疯 的jw2019 jw2019
Geova “trattò bene le levatrici” e le ricompensò per la loro opera salvifica. — Esodo 1:17-21.
我們 的 教義 並沒有 禁止 吃 鱘 魚jw2019 jw2019
Sifra e Pua, le due donne ebree che probabilmente erano a capo delle levatrici, non eseguirono l’ordine del re.
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.