naturalmente oor Sjinees

naturalmente

bywoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

当然

adjektief
Ora, non tutti i custodi sono così, naturalmente.
当然,现在的社会,不是每一个清洁工都这样。
Wiktionary

當然

bywoord
Farai riferimento a me, come naturalmente, fa lui.
你 將向 我 報告 , 當然 , 也 像 他 一樣 。
Open Multilingual Wordnet

自然

bywoord
Il resto segue naturalmente.
剩下的就自然跟着了。
Open Multilingual Wordnet

不用說

bywoord
Il clero naturalmente non si smentì, poiché come sempre mise in falsa luce e perseguitò i servitori di Dio.
不用说,教士们重施以往宗教领袖的故伎,也就是抹黑和迫害上帝的子民。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalmente il pensiero che Satana ha i mezzi per causare la morte provoca una certa apprensione, ma siamo fiduciosi che Geova può annullare qualsiasi danno causato da Satana e dai suoi rappresentanti.
我 知道 我 應該 考慮 一下 媽 和 我 現在 的 情況, 但 我 戀愛 了jw2019 jw2019
Naturalmente Gesù era l’unigenito Figlio di Dio.
恩 , 寶貝 , 你 在 樓下 嗎 呢 ?jw2019 jw2019
Naturalmente non tutti i giovani che cercano di piacere a Geova hanno una situazione familiare ideale.
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬jw2019 jw2019
(Genesi 3:15) Essendo colui attraverso il quale sarebbe venuto il Seme, Abraamo sarebbe stato naturalmente il bersaglio preferito dell’inimicizia di Satana.
如果 你 想?? 战 斗 步? 枪 我 有 附 榴?? 发 射 器 的 Mjw2019 jw2019
Gli anni passano e naturalmente lo scrivere non succede istantaneamente come sto cercando di spiegarlo a voi qui a TED.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作ted2019 ted2019
Naturalmente dirlo è facile; esserne convinti è un’altra cosa.
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达jw2019 jw2019
(Proverbi 22:29) Naturalmente non c’è nulla di degradante a lavorare dinanzi a “uomini comuni”.
下次 你? 会 想? 着 留下 吃? 饭 的? 钱 吧 ?jw2019 jw2019
(2 Corinti 2:7; Giacomo 2:13; 3:1) Naturalmente, nessun vero cristiano vorrà imitare Satana essendo crudele, duro e spietato.
? 萨 米?? 尔 马 科 斯? 从 密封? 舱 出? 来 了jw2019 jw2019
Naturalmente “tutti inciampiamo molte volte”.
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看jw2019 jw2019
Devo confessarvi che l'AD di un'importantissima compagnia petrolifera venne da me all'inizio dell'anno scorso e disse - in privato, naturalmente - che non sapeva come avrebbe cambiato la sua compagnia, ma che l'avrebbe fatto, perché era interessato alla solvibilità a lungo termine.
我 不想 指? 责 人 , 但是 你 打了 他ted2019 ted2019
Secondo Cadoux, “questo calo del rigore morale che c’era in principio avrebbe naturalmente favorito il processo di adeguamento alle vie del mondo”.
如果 不是? 玩笑 的? 话jw2019 jw2019
Una sera c’era una vipera nella nostra tenda e, naturalmente, ce ne dovemmo liberare prima di andare a dormire.
怎 么 回事 ?- 有 警察 , 他 死了jw2019 jw2019
Naturalmente molto dipende dallo studente stesso.
? 恶 ! 你 以? 为 放 久了 , 霉 就? 长 出?? 来 ,jw2019 jw2019
(Luca 24:17) La morte è una nemica, quindi causa naturalmente tristezza.
我 吃? 药 是? 为 了 离? 开 你 ,? 对 吧 ?- 是 啊jw2019 jw2019
(Lu 6:29) Qui Gesù poteva riferirsi al togliere gli abiti con la forza o in modo illegale, e il mantello naturalmente sarebbe stato tolto per primo.
我 想到 了?? 个 人 的 一件 事 他 一定 有神 保? 护jw2019 jw2019
Ed ecco quello di cui, naturalmente, siamo qui a parlare.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像ted2019 ted2019
(Genesi 12:1-3; Galati 3:16) Fra coloro che attesero la venuta del “seme” del più grande Abraamo, Geova Dio, vi furono, naturalmente, il patriarca Abraamo, suo figlio Isacco e suo nipote Giacobbe, o Israele.
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好jw2019 jw2019
Naturalmente il vero cristiano non vorrà esporre un’immagine che sa essere venerata da altri, né appenderebbe alla parete un quadro che travisa ciò che dice la Bibbia. — Romani 14:13.
设置蓝牙输入设备 。 # 删除远程输入设备的配置 # 和蓝牙输入设备连接或断开 。jw2019 jw2019
Naturalmente, visto che “Dio è uno Spirito”, non si tratta di un braccio di carne.
他? 从 前? 杀 狼 ,? 现 在? 杀 法西斯 分子jw2019 jw2019
Naturalmente i primi cristiani avevano anche le loro ragioni per non celebrare i compleanni.
你的 臉 怎麼 ?和 爸爸 在一起 心裡 很 踏實jw2019 jw2019
Naturalmente, la porta sarebbe stata chiusa.
來說 也許 不是. 看看 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Galati 6:10) Naturalmente il modo migliore per ‘operare ciò che è bene’ verso gli altri è quello di stimolare e soddisfare i loro bisogni spirituali.
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的jw2019 jw2019
Naturalmente, egli è disponibile in congregazione per provvedere l’aiuto in ogni momento in cui ne abbiamo bisogno.
删除方式占位符, 不显示给用户 。jw2019 jw2019
5:3) Naturalmente Paolo ‘menzionò’ cose non scritturali, ma solo per spiegare che erano riprovevoli.
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 怎樣 的 了jw2019 jw2019
Si prendano contatti con Latini, Ungari, Polacchi, i re serbi e, naturalmente, anche con il Papa.
走 戒指 的 人 很可能 就是 凶手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.