precipitare oor Sjinees

precipitare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

坠落

werkwoord
La capsula di Walter sta precipitando nell'atmosfera, quindi dobbiamo farlo ora.
沃特 的 太空舱 在 大气层 中 坠落
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Sai quant'è difficile farlo senza precipitare?
你 知道 这么 做 而且 不 下去 有 多难 吗?
Open Multilingual Wordnet

暴跌

werkwoord
E nel frattempo, i risparmi personali sono assolutamente precipitati.
同时,个人储蓄暴跌
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

掉落 · 摔 · 掉下 · 垂落 · 翻滾 · 翻滚 · 跌倒 · 大幅落下 · 落下

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

precipitante
沉淀剂
precipitato
冷凝物 · 析出物 · 沉淀物

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadere qui, se non avessi le funi significherebbe precipitare di 1.500 metri.
我?? 现 在 只 能 正面? 对 抗 希特勒ted2019 ted2019
Doveva precipitare con la diligenza.
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte viaggiavamo su muli dalle zampe sicure, senza mai guardare i dirupi giù in basso, dove un solo passo falso del mulo ci avrebbe fatto precipitare.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿jw2019 jw2019
Non per colui che pensò di avere appena visto qualcuno precipitare dall’undicesimo piano uccidendosi.
只 要 你 是? 个 人 , 一? 辈 都? 会jw2019 jw2019
Il suo crollo in pubblico ha fatto precipitare le vostre azioni del 38 percento.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quant'è difficile farlo senza precipitare?
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 , 笨蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta la popolazione di Nazaret cercò di far precipitare Gesù dal “ciglio del monte sopra il quale la loro città era stata edificata”.
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套jw2019 jw2019
Chissà quale sarà la prossima moda che farà precipitare i giovani nei negozi.
那 我 外婆 呢? 我 不?? 为 他? 们 跟? 踪 上 她 了jw2019 jw2019
In un primo momento Phil (Donald Faison) e Haskell (Wayne Knight) non vedono di buon occhio Stuart, ma Holly, che abita dall'altra parte del pianerottolo, li aiuta quando le cose stanno per precipitare.
如果? 对 手 人? 数 比 你 多打倒 他? 们 的?? 导 他? 们 就 全 完蛋 你??? 刚 都看到 的?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un giorno, però, la situazione sembrò precipitare.
我 撒? 谎 了 , 我??? 什 么 面? 条jw2019 jw2019
Le ragioni tecniche degli incidenti col deltaplano sono: guasti meccanici in volo (che possono verificarsi malgrado l’attento montaggio e manutenzione), improvvisi cambiamenti della direzione del vento e possenti raffiche, correnti discendenti particolarmente forti che possono far precipitare il più esperto pilota.
?? 关 系 的, 小乖? 没 什 么 好 怕 的jw2019 jw2019
Questi stessi paesi hanno visto precipitare la parte di reddito mondiale che li concerne a un semplice 2 per cento.
我 那? 时 候 听 上去 有? 像 女人 。jw2019 jw2019
Il 1° settembre 1939 iniziò la seconda guerra mondiale, il che fece precipitare la Lega nell’inattività.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 ?jw2019 jw2019
Oh, non precipitare tesoro!
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 2002 al 2006, la quota dell’economia americana impegnata nell’edilizia residenziale è aumentata di 1,2 punti percentuali del PIL rispetto al suo valore tendenziale precedente, prima di precipitare quando gli Stati Uniti sono entrati nella più grande crisi economica da quasi un secolo.
誰也不 要 告訴 我 到時 去 那裡 找 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Ma tutto questo non è servito ad altro che a far precipitare il mondo nella recessione”, dice l’economista.
我? 总 在? 问 我自己那些 歌曲 和 舞蹈 到底 是 什 么 你 就是 搞?? jw2019 jw2019
L'ha visto precipitare?
不 , 弗 利 西亞 , 這 不一樣 因為 改變 了 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secoli prima, i marinai temevano di arrivare ai confini della Terra e precipitare.
Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Ed essi furono fatti precipitare e divennero così il adiavolo e i suoi bangeli;
快走 , 主人 ! 我 來 攔住 他們 !LDS LDS
Dico che non v’era nulla al di fuori di questo, e una grandissima chiarezza nel parlare, che li trattenesse dal precipitare rapidamente nella distruzione.
? 总 有一天 你? 会 知道 有 多 LDS LDS
stiamo per precipitare!
我? 们 不想 要 你的 劣? 质 品!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se i tassi di interesse reali fossero significativamente positivi, la domanda potrebbe precipitare, spingendo i prezzi al ribasso fino al punto in cui diventerebbe impossibile per i debitori onorare i propri debiti.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il satellite ha funzionato fino al 1o marzo 2009, quando è stato fatto intenzionalmente precipitare sulla superficie della Luna.
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un’enciclopedia commenta: “Il vento disperde gli agenti inquinanti, e pioggia e neve li fanno precipitare al suolo”. — The World Book Encyclopedia.
音轨结束时的淡出时长jw2019 jw2019
La Bibbia narra che una volta gli adirati abitanti giudei di Nazaret cercarono di precipitare Gesù dal “ciglio del monte sopra il quale la loro città era stata edificata”.
動 地 火 一發 不可 收拾jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.