presenza oor Sjinees

presenza

/pre'zɛntsa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

出席

naamwoord
La sua salita al cielo ci fa sentire ancora piu'vicina la presenza di Cristo, nostro Signore.
他 到 天堂 的 啟程 使 我們 感到 即使 更近 的 基督 的 出席
en.wiktionary.org

状态

Voglio dire, non l'hanno mai accesa in mia presenza.
我 在 的 时候 她 都 是 关机 状态
GlosbeResearch

存在

naamwoordvroulike
Una presenza interiore, compassionevole, che sostiene e sottosta a tutte le cose?
支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量。
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

参加 · 前 · 前面 · 顯示狀態 · 目前狀態

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

presenza della regina
无王群 · 有王蜂 · 蜂王
presenza della malattia
发病率 · 疫病流行 · 疾病发生
servizio di riconoscimento presenza in rete
網路定位知悉服務 · 网络位置感知服务
Contrassegno di avviso di presenza
标记为上线通知 · 目前狀態通知的標籤
avviso di presenza
状态通知
presenza avanzata
增強顯示狀態 · 增强状态
controllo di presenza
工作流状态观察程序 · 工作流程狀態監控程式
Presenza in rete
網路覺察 · 网络感知
icona presenza
目前狀態圖示

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il primo numero della Torre di Guardia inglese fece riferimento a Matteo 24:45-47 affermando che l’obiettivo degli editori era quello di essere desti agli avvenimenti che avevano relazione con la presenza di Cristo e di dare spirituale “cibo a suo tempo” alla famiglia della fede.
天啊 ,? 温 道? 尔 ,?? 简 直是 全面性 的?? 争 我 想 不出 其他 形容? 词 了jw2019 jw2019
La mtorolite, nome locale di una forma di quarzite, ha macchie verdi per la presenza di cromo.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :jw2019 jw2019
Che all’epoca di Eliseo ci fossero diversi lebbrosi in Israele è dimostrato dalla presenza di quattro israeliti lebbrosi fuori delle porte di Samaria quando Eliseo si trovava nella città.
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...jw2019 jw2019
Dato che la fermentazione richiede la presenza di microbi, Pasteur ragionava che la stessa cosa dovesse valere per le malattie contagiose.
保安 人? 员 迅速 制伏 了 抗? 议 其中 一人jw2019 jw2019
È quindi logico che alla presenza di Geova e “dove c’è lo spirito di Geova” ci sia libertà.
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的jw2019 jw2019
La statistica di Durbin-Watson è un test statistico utilizzata per rilevare la presenza di autocorrelazione dei residui in un'analisi di regressione.
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La presenza di Geova continuò a manifestarsi quando i filistei catturarono l’Arca e la portarono ad Asdod mettendola accanto alla statua di Dagon.
等等 , 你 能不能? 给 我? 一? 张 靠近?? 队 的 桌子jw2019 jw2019
25 Il quinto angelo viene dalla presenza di Geova nel santuario del tempio; perciò anche questa raccolta finale ha luogo per volontà di Geova.
我? 们 的 三日 游 已?? 结 束 了jw2019 jw2019
Evidentemente Geova voleva che le autorità superiori del Paraguay continuassero a essere consapevoli della presenza dei Testimoni.
個月 蔓延 全球 死了 # 千 # 百萬 人jw2019 jw2019
Il riferimento di Gesù alla “cosa disgustante che causa desolazione” (11:31), nella sua profezia riguardante il segno della sua presenza, mostra che questa lotta dei due re per il potere continua fino al “termine del sistema di cose”.
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的jw2019 jw2019
Nelle polveri e nei detriti formatisi in seguito all’impatto di un razzo scagliato sulla superficie lunare, alcuni scienziati hanno accertato la presenza di acqua.
不行 , 我 把 案 組 的 隊長 拉 來 了jw2019 jw2019
Parlando dello scarso numero di presenze in chiesa, Peter Sibert, sacerdote cattolico in Inghilterra, dice: “[La gente] sceglie gli aspetti della religione che preferisce.
同事 警員 射殺 他 , 相信jw2019 jw2019
Giacché tutte queste cose devono quindi essere dissolte, quale sorta di persone dovete essere voi in santi atti di condotta e opere di santa devozione, aspettando e tenendo bene in mente la presenza del giorno di Geova”. — 2 Pietro 3:6-12.
那 就是 我 要 去 考試 的 原因- 什 么 考試?jw2019 jw2019
Allo stesso modo, un pianeta Goldilocks è un pianeta che non è né troppo vicino né troppo lontano da una stella, in modo da non escludere la presenza di acqua liquida sulla sua superficie, elemento fondamentale per la presenza di vita così come gli esseri umani la concepiscono.
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Essi si erano convinti che la seconda venuta di Gesù avrebbe dato inizio alla sua invisibile presenza, che era prossimo un tempo di afflizione mondiale e che questo sarebbe stato seguito dal Regno millenario di Cristo grazie al quale sulla terra sarebbe stato ristabilito il Paradiso e gli uomini ubbidienti avrebbero ricevuto la vita eterna.
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。jw2019 jw2019
(Matteo 17:2) Ora, nella visione in cui Gesù viene rappresentato durante il giorno del Signore, la sua faccia riflette similmente il raggiante splendore di uno che è stato alla presenza di Geova.
?? 个 演奏台 是 # 世? 纪 初期? 从 法??? 来 的 。jw2019 jw2019
I pesci in libertà, quando avvertono la presenza di sostanze inquinanti nell’acqua, cercano di evitare il pericolo.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生jw2019 jw2019
Parlando della sua presenza, Gesù diede agli apostoli questa esortazione: “Prestate attenzione a voi stessi affinché i vostri cuori non siano aggravati dalla crapula nel mangiare e nel bere e dalle ansietà della vita e quel giorno non piombi all’improvviso su di voi come un laccio.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...jw2019 jw2019
Cosa disse Gesù che avrebbe contrassegnato la sua invisibile presenza in veste di Re?
只 能 靠 方位 報告 執行 我的 命令jw2019 jw2019
Un manuale biblico (Halley’s Bible Handbook), a pagina 161, dice di questo popolo: “I cananei rendevano culto ai loro dèi abbandonandosi a piaceri immorali in loro presenza, ciò che era un rito religioso; e poi assassinando i loro primogeniti, offerti in sacrificio a questi stessi dèi.
符合下面任一条件(ORjw2019 jw2019
La presenza del re mantiene alto il morale degli uomini.
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 , 我 就? 让 你 看看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché invisibile, la sua presenza come Re del Regno di Dio risulta evidente grazie all’adempimento delle profezie.
它 在 受苦 ,? 兰 斯 , 我 不? 会 就? 这 么 把 它 扔到? 这 里 的jw2019 jw2019
Con la nostra predicazione e con la nostra stessa presenza, stiamo avvertendo i malvagi.
? 现 在? 给 我 版 模 且 告? 诉 我? 组 合 !jw2019 jw2019
Ma questo stesso fatto fu predetto dalla Bibbia, quando dice: “Negli ultimi giorni verranno degli schernitori con i loro scherni, che procederanno secondo i propri desideri e diranno: ‘Dov’è questa sua promessa presenza?
是 要 達成 你的 夢想...... 而且 要 堅持 你的 信念jw2019 jw2019
Nella sua prima lettera Giovanni mette in guardia contro l’“anticristo”, e dice ai cristiani di rimanere uniti a Cristo mentre attendono la Sua “presenza” e la Sua manifestazione.
其實 我 這次 來 另有 目的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.