rappresentante oor Sjinees

rappresentante

naamwoord, werkwoordmanlike
it
Persona che può parlare per un altro in un particolare contesto, soprattutto durante una negoziazione o trattativa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

代表

naamwoord
Le linee blu sulla mappa rappresentano i fiumi.
地图上的蓝线代表河流。
en.wiktionary.org

代理人

naamwoordmanlike
In prima istanza il tribunale si era pronunciato contro l’applicazione delle direttive redatte dal fratello Hernandez e confermate dal suo rappresentante.
初审法院拒绝执行埃尔南德斯弟兄在《医疗预前指示》和通过医疗代理人所表达的意愿。
Open Multilingual Wordnet

推销员

naamwoord
Il dottore riceve i rappresentanti solo se gli portano il pranzo.
医生 只会 接见 准备 了 午餐 的 新 推销员
OmegaWiki

经纪人

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rappresentante del servizio clienti
客戶服務代表 · 客户服务代表
rappresentate
代理人 · 代表
rappresentare
介紹 · 介绍 · 代表 · 包含 · 扮演 · 有 · 构成 · 當成 · 突出表现 · 組成 · 组成 · 表演 · 象征 · 象徵
Camera dei Rappresentanti del Giappone
日本众议院
rappresenta
描繪 · 描绘 · 描述
Organizzazione delle Nazioni e dei Popoli non rappresentati
非聯合國會員國家及民族組織
Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti
美国众议院
camera dei Rappresentanti
眾議院
Speaker della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti d’America
美國眾議院議長

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalmente il pensiero che Satana ha i mezzi per causare la morte provoca una certa apprensione, ma siamo fiduciosi che Geova può annullare qualsiasi danno causato da Satana e dai suoi rappresentanti.
? 这 是 你? 来 解? 决 的? 结 果? 吗 ? 我? 对 你??? 单 身 很 怀 疑jw2019 jw2019
Dal 1958 al 1996 Albert fu il rappresentante legale dell’Associazione dei testimoni di Geova, l’ente giuridico locale dei Testimoni.
才能 买到这种表? 到? 种 表?jw2019 jw2019
Per di più membri del Corpo Direttivo o loro rappresentanti visitano le filiali.
天啊 , 我? 觉 得 被 背叛 了 , 太? 耻 辱 了jw2019 jw2019
(Tito 1:5) Quando sorgeva un problema difficile, gli anziani consultavano il corpo direttivo o uno dei suoi rappresentanti, come Paolo.
爆炸? 着 火 , 谷? 仓 几 乎?? 烧 掉jw2019 jw2019
Piu'tardi quell'anno, un gruppo di giovani cyber-attivisti Islandesi invitarono i rappresentanti di Wikileaks a parlare ad una conferenza a Reykjavík.
我 是?? 没 有 委任 令 的 大使OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Giobbe 1:9-11; 2:4, 5) Senza dubbio egli cerca ancora più freneticamente e disperatamente di dimostrare la sua asserzione ora che il Regno di Dio è fermamente stabilito e ha leali sudditi e rappresentanti in tutta la terra.
? 这 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !jw2019 jw2019
I rappresentanti della chiesa non seppero confutare questo ragionamento e ora Henry è testimone di Geova.
局部 麻痹? 是的 在 那 一? 块jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:17) Volendo sapere cosa doveva fare, contattò il rappresentante nominato della Todaisha, che gli fece visita nell’agosto 1931, e in seguito a quelle conversazioni papà si battezzò e decise di diventare un ministro di Geova a tempo pieno.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市jw2019 jw2019
Come nelle congregazioni cristiane del I secolo, oggi gli anziani ricevono istruzioni e consigli dal Corpo Direttivo, direttamente o tramite i suoi rappresentanti, ad esempio i sorveglianti viaggianti.
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校jw2019 jw2019
Paul Ryan, Presidente della Camera dei rappresentanti, ha definito Trump un razzista, ma continua a sostenerlo.
不好 意思? 这 是 地址 如果 你 想去 的? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questa opposizione si esprimerà in un intervento globale contro i servitori di Geova sulla terra, i rappresentanti visibili del Regno di Dio.
我 不是? 说 你 , 奇 是? 个 人名jw2019 jw2019
Un rappresentante dell’ufficio fu mandato nelle diverse filiali ad aiutare i fratelli ad aprire un Reparto Costruzione Sale del Regno.
我? 觉 得?? 样 做 太 危? 险 了 , 因?jw2019 jw2019
Se informazioni denigratorie diffuse dai mass media creano pregiudizi che ostacolano la nostra opera di predicazione, rappresentanti della filiale della Società (Watch Tower) possono prendere l’iniziativa per difendere la verità tramite mezzi idonei.
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?jw2019 jw2019
Lo spettacolo televisivo è stato reso possibile grazie a mezzi tecnici di qualità e quantità senza precedenti: un centro di produzione TV che serviva 147 reti, rappresentanti 118 nazioni, con l’impiego di 180 telecamere, 38 regie televisive e 1.500 tecnici.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?jw2019 jw2019
La Commissione Internazionale per la Caccia alla Balena (IWC) è un organismo privato formato di rappresentanti di 17 nazioni interessate alla caccia alla balena.
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?jw2019 jw2019
Lì ebbi il privilegio di tradurre simultaneamente i discorsi di rappresentanti della sede mondiale di Brooklyn.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...jw2019 jw2019
Rabsache disse ai rappresentanti di Ezechia: “Il grande re, il re d’Assiria, ha detto questo: ‘Che cos’è questa fiducia in cui hai confidato? . . .
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色jw2019 jw2019
Naturalmente, essendo il Sovrano universale insediato su un trono celeste, il gran Re non ha mai risieduto letteralmente a Gerusalemme, ma vi risiedevano i re umani che governavano quali suoi rappresentanti. — Salmo 10:16; 29:10; Geremia 10:10; Daniele 4:34.
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉jw2019 jw2019
Questa verga fu custodita per un po’ di tempo all’interno dell’arca del patto per ricordare alla nazione di non mormorare mai più contro i rappresentanti costituiti da Geova. — Numeri 16:1-3, 10; 17:1-10; Ebrei 9:4.
我 保 證 一切 都會 很好 的jw2019 jw2019
Il messaggero del patto, Gesù, quale rappresentante di Geova, venne al tempio per il giudizio nel I secolo E.V.
他? 们 就 住在? 这 儿 ?-?? 题 就 在? 这 里 , 得 想想? 办 法jw2019 jw2019
Uomo preminente o rappresentante dei figli di Bebai (n. 1), che autenticò la “disposizione degna di fede” di Neemia. — Ne 9:38; 10:1, 15.
了 ?- 契 夫 , 听 他? 说 的jw2019 jw2019
Uno dei capi del popolo di Israele, il cui rappresentante, se non lui stesso, insieme a Neemia e altri, autenticò la risoluzione presa dalla nazione di servire fedelmente Geova (455 a.E.V.). — Ne 10:1, 26.
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的jw2019 jw2019
Naturalmente, anche “il re del sud” non vuole aver nulla a che fare con quel Regno, nonostante i suoi rappresentanti politici citino piamente la Bibbia. — Rivelazione 11:17, 18.
而 其他 的 女巫 找我 們 的 星星jw2019 jw2019
Quel governo avrà anche rappresentanti visibili sulla terra?
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事jw2019 jw2019
C’erano rappresentanti di 12 paesi dell’America Centrale e Meridionale.
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.