こちら oor Afrikaans
こちら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Afrikaans
ek
それで,いつ津波がこちらに来ても逃げられるように,車の窓を開けておきました。
Ek het my venster afgedraai sodat ek kon uitkom indien die tsoenami ons bereik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
数本あるマストのあちらこちらには,骸骨の像があり,人々の目を引いています。
Stuur identifikasiejw2019 jw2019
もし病院が代替療法をまだ試していなければ,そうするまでこちらは血液を供給しないことにします』。
Oopskyf Lysjw2019 jw2019
その年の間に,ものみの塔協会の南アフリカ支部はナミビアのあちらこちらに住む人々に聖書文書を5万部,郵送しました。
Hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil blyjw2019 jw2019
これを思いに留めて,わたしたちはよく準備し,今回こちらの話す事柄が良い反応を生むようエホバの祝福を祈り求めます。
Lys Styl Beeldjw2019 jw2019
こちらの気持ちがそのように穏やかであれば,他の人は音信に引き寄せられるかもしれません。
Dieweergawe van Die programjw2019 jw2019
7 しかし,自分の思いと心の準備を整えることはできますし,こちらのほうがはるかに重要です。
Verwyder gekose inskrywings van die woordeskatjw2019 jw2019
17 また あなたがた は、 至 いた る 所 ところ で 1 打 う たれ、 野 や 生 せい の 羊 ひつじ の 群 む れ が 猛 もう 獣 じゅう に 追 お われる よう に、 追 お われて あちら こちら に 散 ち らされる で あろう。
Europa/TiraneLDS LDS
あるアパートでは,警官がこちらに向かっているということを知り,狭い路地に身を隠して事なきを得ました。
'n verklaring wat duidelik en bondig die grondwetlike aangeleentheid uiteengesit wat in die saak geopper is en enige ander kwessies, insluitende kwessies wat na bewering verband hou met 'n beslissing oor die grondwetlike aangeleentheidjw2019 jw2019
こちらの顔の表情は見えなくても,態度ははっきり伝わるということを忘れないようにしましょう。
dpi, Kleur, Swart Kleur Houer, Eenvoudige Papierjw2019 jw2019
イスラエルが荒野をさまよっていた期間も,そのあと約束の地に入ってからも,あちらこちらに運ばれる天幕つまり幕屋の中に保管されました。
Geldigheidstoets het gevaaljw2019 jw2019
さらに,こちらから声をかけて,宣教奉仕を一緒に行なう約束をするのはいかがですか。
Gids Lys Onbeskikbaarjw2019 jw2019
こちらは散歩に出かけている人です
Gesprekslyn boodskappeted2019 ted2019
先生は戻って来られると,「ご両親はこちらに向かっています。
Descriptionjw2019 jw2019
ライオンはこちらを見て,自分たちが見ているものが信じられないかのように目を丸くするんです。
Automaties vervang te gebruik hierdie itemjw2019 jw2019
しかし,慎み深ければ,他の人がこちらの望むとおりに行動することをいつも期待したりはしないでしょう。
Hand Voer van Papierjw2019 jw2019
でも,たとえ配偶者が真理を受け入れなくても,エホバがこちらの努力を祝福してくださるので,結局,歓呼の声を上げるのです」。
ââverkiesingstydperkââ die tydperk wat begin op die datum waarop die verkiesingsdag geproklameer word en eindig op die dag wat onmiddellik volg op die dag waarop kandidate van enige van die politieke partye verkose verklaar wordjw2019 jw2019
そして,さながら火のような舌が彼らに見えるようになってあちらこちらに配られ,彼ら各々の上に一つずつとどまり,彼らはみな聖霊に満たされ,霊が語らせるままに異なった国語で話し始めたのである」。
Toestel Naam: %jw2019 jw2019
ぐちゃぐちゃになった自転車を見て身震いしましたが,次に見たのは,かすり傷の息子がこちらに歩いてくる姿でした。
Verlede jaar het ons ons eerste resessie in # jaar ervaarjw2019 jw2019
森の中を気の向くままに歩いていると,突然,ハナグマの群れがこちらにやって来ます。
Maak ' n Lêer oopjw2019 jw2019
こちらに熱意があっても,初めのうち家族はわたしが新たに見いだした信仰について耳を傾けてくれませんでした。
Taktiese SpeletjieNamejw2019 jw2019
しかもこちらは真理を持っているのだから何も恐れるものはない。
Cvs Stuur injw2019 jw2019
こうしたことを聞き出すのは,こちらが考えるほど難しくありません。
As is: Na die einde van lynjw2019 jw2019
激しい反対にもかかわらずアイルランドのあちらこちらで真の崇拝が開花しているのを見ると信仰が強められます。
ah ah ah... slegs een gaan na ' n tydjw2019 jw2019
ヨーロッパをあちらこちら旅行した。
Besoek bydraer se libre. fm profielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして,その圧力に屈した場合と屈しなかった場合の結果について検討してから,子どもに,圧力を吸収する,そらす,あるいは逆にこちらから圧力をかけるにはどんな受け答えをすればよいかを考えさせます。
Lys met gebruiker voorafinstelling waardesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.