天気 oor Amharies
天気
Vertalings in die woordeboek Japannees - Amharies
አየር
የአየር ሁኔታ
もっとも,天気の予測はすべて科学的手法に依存しているというわけではありません。
ይሁንና የአየር ሁኔታ ትንበያ ሙሉ በሙሉ በሳይንስ ላይ ብቻ የተመካ አይደለም።
የአየር ንብረት
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「二人の英国人が会うと,まず天気の話をする」。
ወንድሞቼና እህቶቼ፣ በህይወት ፈተና ጊዜ የማይቀንስ እና የማይጨምር ለሰማይ አባታችን ታማኝነት ይኑረን።jw2019 jw2019
天気が良ければ,サイクリングに出かけることもあります」。
ከ40 ዓመት በላይ የሆንነው ሰዎች ይህንን የፕሬዚዳንት ኪምቦልን ሃላፊነትን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተሸክመናል።jw2019 jw2019
天気が歴史の流れを大きく変えたもう一つの出来事は,1815年のワーテルローの戦いです。
የሴቶች መረዳጃ ማህበር እቅድን ማወቅ እንዴት የእግዚአብሔር ሴት ልጆችን ለዘለአለማዊ ህይወት በረከቶች ያዘጋጃል?jw2019 jw2019
風や天気がちょうど良くなるのを待っていたら,何も蒔けないし何も収穫できない」と聖書も述べています。(
እወቁ፣ አስታውሱ፣ እናም ምስጋና ስጡjw2019 jw2019
天気が良くても悪くても,羊飼いはいつも羊のそばにいて,地面が厚い霜で覆われる時にも十分の餌があるように取り計らいます。
የኢየሱስ ቤተክርስቲያን ሁል ጊዜ የሚስዮን ቤተክርስቲያን ነበር እናም ሁል ጌዜም ይሆናል።jw2019 jw2019
そういう人たちが求めるのは確かな予言です。 天気予報や経済予測などに見られるように,人間は前途にある事柄に興味を抱いています。
በጣም ከአስደሳች እና ቅዱስ በረከቶች መካከልለአዲስ ቤተመቅደሶችን ቡራኬ መስጠት እና ለቆዩት ቤተ መቅደሶች በድጋሚ ቡራኬን መስጠትነበር።jw2019 jw2019
そこで自分を試してみようと思い,1948年に,1年のうちで最も天気の悪い12月にあえて開拓奉仕を始めるべく申し込みをしました。
አ. ከ ከ1991 እስከ 1995 የኢትዮጵያ ፕሬዚደንት እናበ1995 በተካሄደው ጠቅላላ ምርጫ የኢትዮጵያ ጠቅላይ ሚኒስትር ነበሩ፡፡jw2019 jw2019
天気よりもはるかに重要なこと
ጮክ ብለው ያወራሉ እና ወደ ባህሩ ያመላክታሉ፣ በእርግጥም ስለሆነ ነገር ተበሳጭተዋል።jw2019 jw2019
その答えとして,天気の予測がどのように発展してきたかをまず調べましょう。
ይህም ጦርነት የተጀመረው በሀገሬ ሰዎች ነበር—አንዳንድ ቡድኖችን እንደ ክፉ በጠቆሙ እና ሌሎች እነርሱን እንዲጠሉ ባበረታቱ ሰዎች ነበር።jw2019 jw2019
長居してはなりません。 天気が悪いときには特にそうです。
GV: የምትፅፊበትን የአፃፃፍ ስልት እንዴት ትገልጪዋለሽ?jw2019 jw2019
全球海洋観測システムは,ブイを使ったシステムによって,特定の海域の水温のわずかな上昇に関する情報も提供できます。 それが,遠く離れた地域の天気に大きな影響を及ぼすことがあります。
ሰላም በጉጉት የምንፈልገው ነው።jw2019 jw2019
前日の二日間は大雨で,天気予報によると週末は寒くなるとのことでした。
የሰባ አባልjw2019 jw2019
福音書筆者ルカが記した,イエスのこの言葉は,古代パレスチナで行なわれていた天気予報の一例です。(
አንድ ሳምንት ከድሮ ይበልጥ መጥፎ ነበርን፣ እናም በማንም የምታስተምረውን ስላላዳመጡ በክፍሉ መጨረሻ ላይ አስተማሪያችን አለቀሰች።jw2019 jw2019
それでもほとんどのユダヤ人は,メシアが到来したという,天気よりもずっと重要な出来事を示すしるしを無視したのです。
ይህም መከተል ያለብኝ ምሪት እንደሆነ አወቅሁኝ።jw2019 jw2019
今日の気象学者たちは,天気の状態が大方ことわざどおりになる理由を科学的に説明しています。
እግዚያብሄር አባት ህያው እንደሆነ፣ እንደሚወደን፣ እና ፀሎቶቻችንን እንደሚሰማ ምስክርነቴን ሰጣችኋለሁ።jw2019 jw2019
天気予報から経済指標まで,幅広い問題に関する信頼できる予言を探し求めています。
በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ስገልግሎት ውስጥ እንዳለን እመሰክርላችኋለሁ።jw2019 jw2019
空模様から天気を見分ける方法を知りながら,時代のしるしは見分けられないのです」。(
የዚያ ህጻን ልጅ ወላጆች ቀላሉን መንገድ ለመምረጥ ይችሉ ነበር።jw2019 jw2019
天気予報は可能性を示すものです。
ከታች በምትመለከቱት ምስል ነው ሁሉም ነገር የተጀመረው፡-jw2019 jw2019
ヘラジカの子どもは好奇心旺盛で能天気
ፀጋ ለሁሉም ይገኛልjw2019 jw2019
ほとんどいつも正確な予報を行なう天気予報官のことを想像してみてください。
ሱስ በተደጋጋሚ ስራ ምክንያት ጸባይ የሚሆን ነገር ነው።jw2019 jw2019
ところが,天気が急変します。
በዚህ አስተያየት፣ ሽማግሌ ኒል ኤ.jw2019 jw2019
今日では,気象衛星,コンピューター化された気温調査,ドップラー・レーダーなどの科学的な手段が天気予報に用いられています。
ጌታ ትእዛዛቱን እንደምንከተል፣ የናዝሬት ኢየሱስ የተከተለውን መንከድ እንደምንከተል፣ ጌታም በሙሉ ልባችን፣ ሀይላችን፣ አዕምሮአችን፣ እና ጥንካሬአችን እንደምናፈቅር፣ እና ጎረቤቶቻችንን እንደ እራሳችን እንደምናፈቅር ለማየት እድል ይሰጠናል። 3jw2019 jw2019
週末は天気が悪い?
ለሚስዮን በምትዘጋጁበት “ጊዜ” ለማድረግ የምትችሏቸው አንዳንድ ነገሮች ምንድን ናቸው?jw2019 jw2019
ある気象予報士の天気予報が長年にわたって確実に的中していて,外れたことは一度もない,としましょう。
ይህንን እውን የሚያደርጉት የክህነት ቁልፎች ወደ ምድር በነብዩ ኤሊያስ ለጆሴፍ ስሚዝ በከርትላንድ ቤተ-መቅደስ ውስጥ በዳግም ተመልሰዋል።jw2019 jw2019
天気の悪いときは,再訪問に連れて行ってくださったり,聖書研究に参加するよう招いてくださったりしました。
የሰባዎቹ አመራርjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.