チームタイムトライアル・アイントホーフェン
TTT Eindhoven
アイントホーフェン oor Deens
アイントホーフェン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Eindhoven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?jw2019 jw2019
アイン・フェシュカと,そこから約29キロ南のアイン・ジディ(エン・ゲディの名をとどめている)は,死海の西岸における二つの主要なオアシスです。
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfaserjw2019 jw2019
王二 2:11‐15,19‐22)アイン・エ・スルタンの水(エリシャがいやした泉と伝えられている)は甘くてさわやかであると言われており,現代エリコの畑のかんがいに用いられています。
Var det ikke det, du ønskede?jw2019 jw2019
ヨシュ 19:1,2,7; 「レンモン」,欽定)この都市の名はアインという都市の後に挙げられており,ネヘミヤ 11章29節のエン・リモンはこれら対をなす都市を表わす複合形であろうと思われます。
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikjw2019 jw2019
アイン・ジャールート ― 歴史を変えた戦い
Jeg vil begynde med at svare.jw2019 jw2019
民 34:3‐5; ヨシュ 15:1‐4)アツモンは,カデシュ・バルネアの北西13キロ余の所にある,アイン・エル・ケセーメの位置にあったのではないかと言われています。
Tillykke med fødselsdagen!- Takjw2019 jw2019
ヘブライ語のアルファベットでは,字母アインはサーメクの次に来る。
Sagsøgeren er en juridisk person, der bl.a. er ansvarlig for den fortsatte afprøvning og yderligere forskning og udvikling vedrørende et alternativt cementprodukt, der er kendt som betegnelsen energetically modified cementjw2019 jw2019
その場所は,カデシュ・バルネアのあった場所と思われるアイン・ケデースの北北西約8キロの所にあります。
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løsedisse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.jw2019 jw2019
2,3章および4章では,アインとペーの文字が入れ替わっています(すなわち,哀歌 1章や詩 119編と同じ順序ではない)。
National side af den nye #-euro erindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb, udstedt af Finlandjw2019 jw2019
ヘブライ語のアルファベットでは,ペーはアインの次に来る。
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børnog voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationjw2019 jw2019
サム一 4:1)その場所は,ヤルコン川の水源近くのラース・エル・アイン(テル・アフェク; 上記2項とは異なる)だったと考えられています。
Men hver ting til sin tid, ikke?jw2019 jw2019
カデシュ・バルネア(アイン・ケデース)からアツモン(アイン・エル・ケセーメ)までの距離は約14キロで,ハツァル・アッダル(アイン・エル・クデーラト)までは9キロありました。
Og han vil bare vide, om du kommer udjw2019 jw2019
1260年9月,エスドラエロン平原のアイン・ジャールートで,マムルーク軍とモンゴル軍の戦いの火ぶたが切られます。
Jeg har ikke noget flødejw2019 jw2019
13 それで,祭司アロンの子らに,人を殺した者のための+避難都市+すなわちヘブロン+とその牧草地を与え,またリブナ+とその牧草地,14 ヤティル+とその牧草地,エシュテモア+とその牧草地,15 ホロン*+とその牧草地,デビル+とその牧草地,16 アイン*+とその牧草地,ユタ+とその牧草地,ベト・シェメシュ+とその牧草地を[与えた]。 これら二つの部族から九つの都市である。
Oplysningerne må imidlertid kun gives, såfremt det er nødvendigt af hensyn til forsigtighedstilsynetjw2019 jw2019
ギリシャ人はセム語のアルファベットをギリシャ語に適合させる際,ギリシャ語に貴重な文字を付け加えました。 つまり,子音の対応しない余分の文字(アーレフ,ヘー,ヘート,アイン,ワーウ,およびヨード)を取り入れ,それらの文字をア,エ,エー,オ,ユ,イという母音を表わす文字として用いたのです。
Hovedformålet med lovforslaget er at sætte medlemsstater og tredjelande, der er involveret i EU's rammeprogram for forskning og udvikling, i stand til at etablere og drive forskningsfaciliteter af paneuropæisk interesse i fællesskabjw2019 jw2019
アイン・ジャールート ― 歴史を変えた戦い 「目ざめよ!」 2012/3
Ja, på en måde udlever jeg denjw2019 jw2019
エン・エグライムを西岸に探す(そこをアイン・フェシュカと同定することが最近提唱された)必要はない。 そのように同定すれば預言的な幻を西岸だけに狭めることになる」。
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med at lykønske det britiske formandskab.jw2019 jw2019
しかし,ある泉(ヘ語,アイン)のところまで来ると,み使いに元気づけられて,女主人のもとに帰るよう指示され,さらにイシュマエル(この名前には「神は聞いて(聴いて)くださる」という意味がある)の誕生と将来について告げられました。
Hvor fuld er du nu?jw2019 jw2019
ベト・シェメシュは,今日のアイン・シェムスのそばにあるビザンティン時代の都市の廃墟のすぐ西側のテル・エ・ルメーレ(テル・ベト・シェメシュ)と同定されており,アイン・シェムスという場所の名称はベト・シェメシュという古代の名称の名残をとどめています。
Er det din klub?!jw2019 jw2019
このヘブライ語名詞の中の字母アインは浮き上がっており,それが詩編の真ん中であることを示している。
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangjw2019 jw2019
ヨシュア 21章16節には,歴代第一 6章59節のリストに対応する,コハト人に与えられた諸都市のリストが示されていますが,ヨシュア記のほうではアシャンの箇所が「アイン」となっています。
Ikke så sikre, som vi gerne så detjw2019 jw2019
ヨシュア 21章16節で,アインはレビ人に与えられた都市の一つとして記載されています。
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #.februar #« til »den #. maj #«jw2019 jw2019
アイン・ジャールートの戦いは,参戦した兵士が比較的少数だったとはいえ,歴史上極めて重要な戦いとされています。
Procedurer vedrørende specifikke synjw2019 jw2019
裁 6:33; 7:12‐22)後に,サウル王の率いるイスラエルの軍隊は,敵のフィリスティア人と相対した際,エズレルにある泉(恐らく,ギルボア山の北西の尾根にあるアイン・ジャールード,または,ゼルイーンの町の下方にあるアイン・エル・メーイテ)の近くに陣営を敷きました。
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.jw2019 jw2019
ヨシュ 15:1,7; 18:11,17)一般に,エルサレムの“神殿の山”の東約3キロの所にあるアイン・エル・ホードと同定されています。
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejejw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.