コトヌー oor Deens
コトヌー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Cotonou
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Jeg stammer fra Cotonou, en stor by i Benin.
cotonou
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Jeg stammer fra Cotonou, en stor by i Benin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
禁令が解除されて間もなく,コトヌーからそれほど遠くないカラビ村に5ヘクタールの土地が取得され,その後,隣接する4ヘクタールの土地も購入されました。
Jeg foldede bilen sammen om en telefonpæljw2019 jw2019
地元の証人たちは,コトヌーの中心部にある公共の会館に集まるよう招かれたのはなぜだろうといぶかりました。
Han var den sIags... som ikke hørte toget i tidejw2019 jw2019
1949年の後半に,任命されて間もないベニン人の開拓者,アルベール・イェデヌー・リガンは,コトヌーの北にあるジンビエという小さな村に行きました。
Kom nu lige ned på jorden!jw2019 jw2019
このため,わたしたちはトラックに,大会用の発電機,音響設備,文書,個人用のカバン,寝台,かや,食糧,飲料水,料理の道具,ストーブなどの用具を積み込み,コトヌーにあるものみの塔協会の支部をあとに出発しました。
Skær hovedet af en ulv, og den vil stadig have kræfter til at bidejw2019 jw2019
5月10日,コトヌーの北約120キロの地点にあるカナ会衆のエホバの証人たちは,翌日地方革命委員会に出頭するようにとの通知を受け取りました。
Den har lige været herjw2019 jw2019
二人はフランス語を知っていたので,彼らの到着後間もなくコトヌーにフランス語会衆が設立されました。
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.jw2019 jw2019
数日後,四人のエホバの証人から成る代表団が,告訴容疑について答弁するためにコトヌー2区の区長のところへ出頭しました。
Vi takker Dem for at have beæret Parlamentet med Deres besøg.jw2019 jw2019
この記事を書いている時点ですでに,コトヌーの支部施設,ポルトノボの宣教者の家,幾つかの王国会館が兄弟たちに返還されました。
Regionsudvalget vil sørge for, at det på ingen måde overlapper kommissionsinitiativerne på områdetjw2019 jw2019
それでオッセルバトーレ・ロマノ紙は,昨年,法王ヨハネ・パウロ2世がアフリカの非キリスト教の人々を訪問した時に語った次の言葉を引用しました。「 コトヌー[アフリカのベニン]で,ブードゥー教の信者たちと会ったが,彼らがすでに,教会が提供したいものを自分たちの考え方や儀式,象徴,傾向などの中にある程度持っていることは彼らの話し方から明らかであった。
Aldrig i livetjw2019 jw2019
三人の兄弟と一人の姉妹が働いていたコトヌーのある地区で,そのような集会が開かれました。
del: dette ordjw2019 jw2019
エホバの証人の活動はこの国で公式に認可されてはいませんでしたが,1949年1月に,コトヌーで大会を開く許可が得られました。
Tid at komme hjemjw2019 jw2019
はコトヌーに護送されました。
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUjw2019 jw2019
1976年4月26日,一部の兄弟たちはコトヌーのアクパクパにいる地方長官に会いに行って,物事をもっと明確に説明したほうが賢明ではないかと考えました。
Richard er ikke faderenjw2019 jw2019
アキトウンデ兄弟は新しく関心を抱いた人たちを幾人か一緒に連れて行き,ロコングボやコトヌーといった場所で証言を行ないました。
Eller stumper af detjw2019 jw2019
彼らが到着して間もない1966年3月,この国での良いたよりを宣べ伝える業を監督するために支部事務所がコトヌーに設置されました。
Sjælden: pankreatitis, erosiv duodenitis, oral hypæstesijw2019 jw2019
1968年中ドンは,支部事務所と宣教者の家を兼ねた建物をコトヌーに建てることに関連してその経験を用いました。
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelsejw2019 jw2019
わたしは,ベナンの大都市コトヌーの出身です。
Der bør derfor fastsættes tildelingskoefficienter som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
昨年ベニンで14年ぶりに禁令が解かれると,政府は以前に没収した幾つかの王国会館,ポルト・ノボにあるかつての宣教者の家,金融の中心地コトヌーの元の支部事務所の建物を返還しました。
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "jw2019 jw2019
彼らはわたしをコトヌー・アクパクパ警察署に連行し,そこからさらに国家警察へと連行しました。
Den syntes ikke at være i driftjw2019 jw2019
5月3日,コトヌーの北約650キロの地点にあるカンディで働いていた二人の特別開拓者は,同日警察署に出頭するようにとの召喚状を受け取りました。
Hvad venter I på?jw2019 jw2019
1976年4月 ― コトヌーの兄弟たちが逮捕される
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten iresten af den pågældende periode, kan Kommissionenjw2019 jw2019
そして1973年12月に,コトヌーで開かれることになっていたエホバの証人の「神の勝利」国際大会は,土壇場になって取り消されました。
Præjudicielt spørgsmåljw2019 jw2019
それはベニンのコトヌーの北にあるノクエ湖の水上の村で,1万5,000人の村民が支柱の上の家屋に住んでいます。
At barnet bliver født som jegjw2019 jw2019
この男性は,コトヌーから約20キロ離れたカラビ村の学校で教師をしていました。
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migjw2019 jw2019
コトヌーで集会を開く計画が立てられました。
De dræbte hinandenjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.