ゴドーを待ちながら oor Deens
ゴドーを待ちながら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Mens vi venter på Godot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。
Jeg tror det var dig, Ducksjw2019 jw2019
債権者は,家の人が抵当物件を持って来るまで外で待っていなければなりませんでした。(
Dette fastsætter sikkerhedens størrelsejw2019 jw2019
そしてどなり散らしながら暴力的な脅しをかけていたので,証人たちは車の中で用心深く待っていました。
Målet med støttenjw2019 jw2019
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderLDS LDS
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Den #. juli # gav Kommissionen sine tjenestegrene besked på at opsige deres kontraktmæssige forbindelser med fire organer i overensstemmelse med kontraktens betingelserjw2019 jw2019
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Den mænge cyanid kan dræbe et halvt myldretidstogjw2019 jw2019
ずっとあなたを待っていましたよ。」
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.LDS LDS
その希望は,たとえ100万年かかろうとも待つだけの価値があるのです。
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgjw2019 jw2019
ロ)パラダイスではどんな生活が待っていますか。 あなたが最も心引かれるのはどの点ですか。
Ti stille, Pirijw2019 jw2019
同様に,本当に仕事に就きたいのであれば,その人は自分から仕事を探しに行き,家にいて職がころがり込んで来るのを待っていたりはしないでしょう。
gentager sin henstilling- som falder helt i tråd med bedste praksis inden for den private sektor- om, at regnskabsføreren opnormeres til ledende finansadministrator med særligt ansvar for kvaliteten af Kommissionens finansielle rapportering og dens interne kontrolsystem som helhedjw2019 jw2019
港には人々が集まってきて小さな群集をなし、その中には税関のボートを待つ数名の警察官もいた。
på forlygter, der kun opfylder dette direktivs krav for så vidt angår nærlyset, bogstaverne »HC«LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
Den #. juli # gav Kommissionen sine tjenestegrene besked på at opsige deres kontraktmæssige forbindelser med fire organer i overensstemmelse med kontraktens betingelserjw2019 jw2019
では,自分の抱いている関心が愛かそれとも盲目的な恋かを見分けるのに7年間待たねばならないということですか。
Jeg var i cirkusjw2019 jw2019
ヤレド人が穴の栓を抜いて空気を入れるには,船が水面に浮上するのを待たなければならなかった,ということを生徒に思い起こしてもらうとよい。)
Kommissionen udarbejder hvert år et arbejdsprogram på grundlag af denne beslutningLDS LDS
そして母がフタを閉めると 祖母は「待っておくれスイッチは
Det er udviklingented2019 ted2019
......これらのものはこうしてことごとく溶解するのですから,あなた方は,聖なる行状と敬虔な専心のうちに,エホバの日の臨在を待ち,それをしっかりと思いに留める者となるべきではありませんか」― ペテロ第二 3:6‐12。
Du star bagest i en lang, lang køjw2019 jw2019
懲らしめから益を得るために待つ
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.jw2019 jw2019
ただ終わるまで待つの?
Er det med montering?ted2019 ted2019
フランスの作家ボルテールは,「今日,ゆううつな気分になって発作的に自殺する人が,もしもう1週間待ったとしたら,生きていたいと思うようになっただろう」と書いています。
Det burde du heller ikkejw2019 jw2019
みんな,早く自分の番が来るのを待っています。
Når et kørestolsområde er beregnet til en fremadvendende kørestol, må øverste del af de foranværende ryglæn rage ind i kørestolsområdet, hvis der er et frit rum som vist i bilag #, figurLDS LDS
しかし,愛する者たちよ,あなた方は,自分の抱く極めて聖なる信仰の上に自らを築き上げ,聖霊をもって祈ることにより,自分を神の愛のうちに保ちなさい。 そして,永遠の命を目ざしつつわたしたちの主イエス・キリストの憐れみを待ちなさい」。(
Ved forordning (EF) nr. #/# er der fastsat sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsumjw2019 jw2019
1年たてば発芽する種もありますが,何度か季節が巡っても休眠したままの種もあります。 成長にぴったりの条件になるまで待っているのです。
I artikel # foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
家へ迎えに来るビショップを待っていると,複雑な気持ちになりました。
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugLDS LDS
ロ)エホバの日を待ちながら,わたしたちはどのような決意を抱くべきですか。
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve denjw2019 jw2019
見つけ て 厩舎 で 私 を 待て と
Vi gemmer det til strømerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.