シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州 oor Deens

シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

Slesvig-Holsten

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リンポポの黒人の兄弟たちは,リザーブと呼ばれた居留地に住んでいました。 当時,そこには白人が入れませんでした。
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placebojw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベックモントリオールに来ました。
D e t e r vist dramaminjw2019 jw2019
5日後、バージニアはアメリカ合衆国から脱退する8番目のとなり、新しく結成されたアメリカ連合国に加盟した。
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv(hjerne, hjerte og lungerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジルのサンパウロでエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
Brug af hjælpjw2019 jw2019
ふたりの上院議員の子どもたちがマリファナを吸った理由で逮捕された。 その他,カリフォルニアの下院議員や俳優のむすこたちも逮捕者の中にはいっている。
Hvordan skal boffen steges?jw2019 jw2019
1913年2月9日,カナダ,オンタリオ及びアメリカ東部諸の夜空に多数の流星が現われ,驚くべき光景を展開しました。
Så lad os få det overståetjw2019 jw2019
結局,1972年にサンディエゴに戻り,カリフォルニアコロナドで長年にわたって数学を教える,満足のゆく仕事に取り組みました。
Der kan anvendes op til # EUR til fremme af formidlingsaktiviteter, herunder begivenheder og publikationerjw2019 jw2019
米国ミシガンポンティアックで開かれた大会に集まった4万2,763人の中にはチェコ共和国からの345人が含まれていました。
Den acceptable eksponering af sprøjtepersonale udtrykkes i mg kemikalium pr. kg legemsvægt af sprøjteførerenjw2019 jw2019
この孫は家族とユタブリガムシティー神殿のオープンハウスに行きました。
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenLDS LDS
2 1世紀当時,ローマ帝国の属であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECUjw2019 jw2019
6二つ目は,それから12年後で,およそ15,000人の末日聖徒がイリノイからソルトレーク,そのほかロッキー山脈のふもとを目指す西部への大移動でした。
Foreløbig undersøgelse af anmeldelsen og Kommissionens beslutningerLDS LDS
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタトレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostningerjw2019 jw2019
63 オハイオコロンバスの大会に参集した人たちだけでなく,後日全地のイエス・キリストの「奴隷たち」の諸会衆も熱意をこめてこの決議を採択しました。
Lav en aftalejw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサスのダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Type belægningjw2019 jw2019
20 ニューヨーク,ロチェスターのデモクラット・アンド・クロニクル紙に掲載された一記事は,「証人たちは彼らの宗教を日ごとに実践しているという印象を与える」と述べていますが,その前に,「他の信仰を持つ人々が彼らの聖書の解釈にどれほど異議を唱えても,証人たちの信条は深く,誠実に信じられている」と述べています。
Ja, det gjorde jegjw2019 jw2019
それからフロリダマイアミでも二人は私に話してくれました。「
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
アドラミティウム(アドラミティオン)湾北岸のミシアの港町,したがってローマの属アジア内にありました。
Bankomkostningerjw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Undersøgelsen vil fastslå, om den undersøgte vare med oprindelse i de pågældende lande sælges til dumpingpriser, og om dette salg har påført EU-erhvervsgrenen skadeLDS LDS
母の兄夫婦がテキサステンプルに住んでいました。 フレッド・ウィズマールとユーラリー・ウィズマールです。
Er Kommissionen i besiddelse af yderligere oplysninger omhans situation, ud over hvad den kunne oplyse i sit svar på skriftlig forespørgsel E-#/# i oktober #?jw2019 jw2019
著者はともにアメリカ合衆国ユタ在住です。
I henhold til regler fastsat i procesreglementet kan Domstolen efter at have hørt generaladvokaten og parterne træffe afgørelse uden mundtlig forhandlingLDS LDS
ケベックにおいて自由の新時代の幕が切って落とされる
Kan du begribe, at det er to år siden, han døde?jw2019 jw2019
西暦前2世紀にギリシャはローマの属となり,ギリシャ文化はローマに広まりました。
Tid til rådighed # minutter plus # minutterjw2019 jw2019
ギアリーは1856年1月31日にピアース大統領からのカンザス準知事指名を受け入れた。
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,その控訴審理中の保釈請求はハウ判事によって一方的に却下され*,7月4日,3度目に当たる最後の保釈請求が審理されないうちに,最初の7人の兄弟たちはジョージアアトランタの連邦刑務所へ急いで移されました。
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til Israeljw2019 jw2019
ナタールと隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
På Rådets vegnejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.