ユリ oor Deens
ユリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lilje
この絵には5本の白いユリがかくれています。
Fem hvide liljer gemmer sig på dette billede.
Lilje
ユリ は 、 「 勇気 を 出 し て 私 を 愛 し て 」
Liljen siger: " Jeg udfordrer dig til at elske mig. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その山に咲いていた野のユリはどうですか。
Det blev hver gang kategorisk afvist af politikerne i Prag.jw2019 jw2019
その短命な花を,同じユリ科の他の花と混同してはなりません。
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussenjw2019 jw2019
バラやユリの花を思わせるキノコもあれば,花束やずんぐりした小さな傘のようなキノコもあります。
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergenejw2019 jw2019
私 は 彼女 を " 私 の ユリ " と 呼 ん だ
Resulterer den nedsættelse, der er omhandlet i stk. #, første led, i en eller flere mængder på under # ton pr. ansøgning, tildeler medlemsstaten den samlede mængde ved lodtrækning i form af partier, som hver er på # ton plus den resterende mængde fordelt ligeligt på partierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
脱走兵は鼻と両耳を切られ,ほほにユリの紋章の焼き印を押され,髪の毛を剃られました。
Okay, se lige det herjw2019 jw2019
ユリ は ・ ・ ・
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美しい白い復活祭のユリを見るとき,イエスが復活されたすばらしい日を思い起こすことができます。
Det fastslås, at Fællesskabet, ved Rådet, tilpligtes at erstatte det reelle og sikre tab, som appellanterne har lidt som følge af Rådets handlinger, et tab som omfatter såvel det lidte tab som den tabte fortjeneste som nærmere angivet i appelskriftet og bilagene hertilLDS LDS
それから,ラン科,ユリ科,アヤメ科に属する植物の球状の根を食べる,ある種のデバネズミがいます。
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?jw2019 jw2019
2016年4月には、2015年のフットボール・フォー・フレンドシップ・プログラムのアンバサダーであるユリ・バシュチュク氏が、ベラルーシ最強の男といわれるキリル・シムコ氏とBATE FCの若きフットボール選手たちに会い、プロジェクトに参加した経験を共有した。
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
復活祭のユリ
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikelLDS LDS
地元の最初の特別開拓者,ヘンドリック・ケルクとメリー・ディクムト ― 靴屋のユリアン・ディクムトの娘 ― は新しい区域に遣わされました。
Dette punkt er bestemt vigtigere end at stimulere fusioner, som jo går imod den nuværende tendens.jw2019 jw2019
花びらが厚い花(イトシャジン,ユリ,ラン)や,扱いにくい形をした花(スイセン,ライラック,大輪のバラ,アザミ)は,きれいな押し花になりません。
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerjw2019 jw2019
リチャード・ドーキンズ著,「盲目の時計屋」の116ページには,一つの細胞内に収められている情報の量についてこう書かれています。「 ユリの種やサンショウウオの精子1個のDNAには,ブリタニカ百科事典の60倍余りの情報が収まるほどの記憶容量がある。“
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årjw2019 jw2019
これはユリの葯(やく)です 巧みに作られています 何も知らない昆虫が ここにとまると 葯が跳ね上がって虫の背中を打ちます その虫は花粉をたっぷり積んで別の花へと行くのです
Krige, blind tro, ty- præsterted2019 ted2019
この運動のリーダーとして彼は、2014年6月に第9回ユリ・アンドレイエビッチ・モロゾフ記念国際子どもサッカートーナメントを観戦した。
Hun er syg i roenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばコスティ・フフタキビ,ビエノ・リンテ,ユリヨ・ライネは,聖書で訓練された良心のゆえに兵役に服することができなかったので,刑務所に監禁されました。
Definitionerne af kategorierne bør i højere grad afspejle de pågældende køretøjers tekniske egenskaber og de færdigheder, der er nødvendige for at føre køretøjernejw2019 jw2019
この後のほうの区分に入る,ごわごわした感じの植物としては,ユリ目の550種ほどがあります。
Ja, det må du hellerejw2019 jw2019
後の時代にまで生き残ったものにフレール・デ・リー(フランス語,ユリの花)があります。
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammejw2019 jw2019
ユリ,バラ,ランなど,どんな花でもかまいません,注意深く観察してみてください。
Jeg elsker den slags pennejw2019 jw2019
この絵には5本の白いユリがかくれています。
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenLDS LDS
ユリ は 、 「 勇気 を 出 し て 私 を 愛 し て 」
Skal du have en hånd, chef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユリスカと私は,奉仕する区域を何度も変えなければなりませんでした。
Måikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldjw2019 jw2019
ユリ科の近縁種の多肉植物でアガベ・テキラナと呼ばれるリュウゼツランは,メキシコ中西部の乾燥した高地で栽培されています。 主な栽培地はハリスコ州のテキーラという町の近くで,この町の名が飲み物の名称の由来です。
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerjw2019 jw2019
南部のサンタ・クルス州で,クラウディオ・ユリアン・ボロケスはツアーガイドとしての立場を利用して,氷河国立公園を訪れる観光客に非公式の証言を行なっています。
Hvordan klarede en blid kvinde det?jw2019 jw2019
彼の友人たち ― パン焼き人のマリー・ドンク,食料雑貨商のアルフレット・バイテンマン,靴屋のユリアン・ディクムトは,それらの書籍に記されている聖書の真理の簡潔な説明にすぐに魅せられました。
Fremme af indlæringen af sprog, hvor enheden ikke har tilstrækkelig kapacitetjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.