蒔いた種は刈らねばならない
刈る oor Deens
刈る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
klippe
一人で1日250頭の羊の毛を刈ることもあります。
En hyrde kan klippe helt op til 250 får om dagen.
meje
slå
芝生を刈る事に完全に 反対している訳ではありません
Jeg vil sige dette, ikke fordi jeg er totalt imod at slå græsplæner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで2週間以内に髪を刈り,ひげをそり,持っていた衣服を全部適当なものに替えてしまいました。
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bumsjw2019 jw2019
それに子どもの髪を刈るのはいちばん簡単です。
De ovennævnte regler og love findes på internetadressen Légifrancejw2019 jw2019
それで,毛を刈る時期が来た時,ダビデは何人かの若者を遣わしてカルメルに上って行かせ,ナバルのためによく尽くしたことに当人の注意を引いて,食物を提供してほしいと伝えました。(
Det sagde du jo, vi villejw2019 jw2019
後部の次の部分をさらに上に3,4センチ刈るには,前の部分よりも少し長めに刈れる別のバリカンガイドを使います。
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler, mine damer og herrer.jw2019 jw2019
そしてさらに,「自ら欺くな,神は侮るべき者にあらず,人の播くところはその刈るところとならん。
Stikprøverjw2019 jw2019
その時,殺りくと戦闘の象徴である剣はすきに打ち変えられ,槍はぶどうを刈るかまに変えられているでしょう。
Hvordan kan du vide det?jw2019 jw2019
夏には干し草用の草を刈り集めましたが,それは特に良い時でした。
En europæisk industripolitik bør følgelig betragte maskinindustrien som en strategisk sektor, der ydermere oplever stor vækst på nuværende tidspunktjw2019 jw2019
羊の毛を刈る人々は丈夫な人々で,筋肉隆々の腕をしており,背中も強じんです。
Tøv en kendejw2019 jw2019
数日間家を空けるつもりであれば,信頼の置ける友人に頼んで,敷地内を見回ったり,芝生を刈ったり,新聞や手紙を取ったりしてもらい,さらには家に泊ってもらうこともできるでしょう。
Salgsnotadatajw2019 jw2019
まず最初に,庭にある散らかったごみの山のことは忘れてください。 毎年木の葉,芝の刈りくず,わら,古い干し草,雑草などを捨てて手に負えないほど大きくなったごみの山のことです。
om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåretjw2019 jw2019
32 さて,彼が声を出して読んでいた聖書の句はこうであった。「 羊のように,彼はほふられるために連れて来られた。 そして,毛を刈る者の前で声を出さない子羊のように,彼は口を開かない+。
Vær sød, skyd mig ikkejw2019 jw2019
わたしのパンとわたしの水,それにわたしのところの毛を刈る者たちのためにほふった,わたしのほふられたものの肉を取り,どこから来たのかも分からない者たちにそれを与えなければならないのか」。
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenjw2019 jw2019
長い髪を短く刈り,だらしなく伸びたあごひげをそり落とすといったことによって,まず変化が表われたのです。
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverjw2019 jw2019
太陽は明るく輝き,小鳥たちのさえずる声が聞こえてきます。 花や刈ったばかりの干し草などの甘い香りが漂ってきます。
E-#/# (ES) af Alejandro Cercas (PSE) til Kommissionen (#. decemberjw2019 jw2019
マルチング ― 土の表面を刈り草やおがくずなどで覆うこと ― も土の組成を変えるうえで役立ちます。
Vi kan ikke bare tænke på os selvjw2019 jw2019
しかし,これら英国人たちは我々の土地を手に入れてから,大鎌で草を刈り,斧で木を切り倒した。 彼らの牛や馬は草を食べ,豚は我々が貝を取る岸を荒らしている。 だから,我々は皆飢えることになるだろう」。 ―「征途 ― 北米侵略」。
Følgende artikel indsættes i afsnit # i Schengen-konventionen afjw2019 jw2019
聖書はまた,「人の播くところは,その刈るところとならん」と述べている。
Kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under #,# sekundjw2019 jw2019
エゼキエルの預言の中では,祭司たちは髪を刈り,長くのばさないように命ぜられています。
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerjw2019 jw2019
そこではトン単位の刈り取りでお金が支払われる。 大人の労働者のほとんどが2トンか3トン刈るのに対して賃金は1日あたり約7.5USドルで、最低賃金にも満たない。
Du klarede det så flotgv2019 gv2019
9 「『また,あなた方の土地からの収穫物を刈り取るとき,あなたは自分の畑の端を刈り尽くしてはならない。
Det bør bestemmes, at de toldkontingenter, der åbnes ved nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse med disse bestemmelserjw2019 jw2019
羊の毛を刈る時期で,寛大に与えたり宴会を開いたりすることが習慣になっていた喜ばしい時です。
Teknisk kapacitetjw2019 jw2019
しかし,エホバの僕である開拓者として50年余りも奉仕してきたネッタ・ピュージーはそのような苛酷な条件に耐え,羊毛小屋で羊の毛を刈る人々や農業従事者にレコードを聴かせました。
Jeg var engang forelsketjw2019 jw2019
この観察者はまた,エホバの証人の男女そして年上の子供たちの多くが,森林の中へ散って行き,小屋を作るための木を切ったり草を刈ったりしていたことに注目しています。
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i Sovogdajw2019 jw2019
許しをもらったあと彼女は,朝の涼しい時から陽が高くなるまで,暑くても不平も言わず,まじめに落穂を拾いつづけて,今しがた家の中に入り,といってもそれは刈る者たちの小屋にすぎませんが,しばらく腰をおろしているところでした。
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratjw2019 jw2019
タマルの実の兄アブサロムは,その行為のゆえにアムノンに対して憎しみを抱きました。 そして2年後,羊の毛を刈る祭りの際にアブサロムは,アムノンが「ぶどう酒で楽しい気分になった」ころあいを見計らって,自分の僕たちに彼を殺させました。(
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.