瓦落多
affald
瓦 oor Deens
瓦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
tegl
Tegl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有名な墓室に訪問者たちを案内するために用意された,5世紀から9世紀のころの古い旅行案内書は,学者に貴重な手がかりを与えるものとなり,学者たちは17世紀に,そして19世紀にも,瓦れきや生い茂った草木に覆われて在りかが分からなくなった埋葬所を捜して確認し,探索するようになりました。
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.jw2019 jw2019
当時のことわざに,財宝を積んだ船団の到着は,夏のにわか雨のようで,少しのあいだ屋根瓦に湿り気を与えるが,すぐに蒸発してしまう,というものがあります。
Værdsæt dit byttejw2019 jw2019
それぞれの小屋の床や壁は,木枠に牛の糞や泥を塗り付けたものでできており,粘土瓦をふいた屋根で覆われています。
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvjw2019 jw2019
大きな物音と共に,屋根瓦が跳びはねながら落ちてきました」。
Så Anna' s blod helbredte ham faktiskjw2019 jw2019
屋根瓦(金属製のものを除く。)
Sandsynligheden for metaboliske interaktioner er lav som følge af begrænset metabolisme og plasmaproteinbinding og næsten fuldstændig renal clearancetmClass tmClass
大工さんは粘土を焼き固めて作った屋根瓦を見せてくれました。
Samtlige dokumenter blev offentliggjort på EMEA ́s Internet site, sammen med links til relevante retstekster og anden støttedokumentationjw2019 jw2019
メキシコと聞くと,多くの人はカラフルなメキシカンダンサーや,ロマンティックなセレナードを奏でるギタリストや,白壁に赤い瓦屋根の家が立ち並ぶひっそりとした小さな町を思い浮かべます。
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenjw2019 jw2019
屋根瓦(金属製のものを除く。)
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.tmClass tmClass
家の正面や瓦屋根の上には大小さまざまな石が降り始めて,下の中庭に落ちました。
Efter afslutningen af en forsøgslaboratorieinspektion eller revision af forsøg skal inspektøren være rede til at drøfte sine resultater med repræsentanter for forsøgslaboratoriet på et afsluttende møde, og han skal udarbejde en skriftlig rapport kaldet inspektionsrapportenjw2019 jw2019
かつて自分の家であった瓦れきの山から,小さなこてを使ってわずかな持ち物を掘り出している男の人がいました。
" Var ", vi har været lovlige i tre årjw2019 jw2019
アドービれんがの壁が崩れて,人々は重い瓦屋根の下敷きになったのです。
Som led i denne undersøgelse overvejer Stabiliserings- og Associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priserjw2019 jw2019
地元の子どもたちは何年もの間その赤瓦で遊んでいました。
Hun har ikke nekrotiserende fasciitisjw2019 jw2019
屋根瓦(金属製のものを除く。)
Pr. #. december # udgjorde disse organers aktiver henholdsvis # mio. EUR og # mia. EURtmClass tmClass
金属製の屋根瓦
Der har været udbrud af klassisk svinepest i TysklandtmClass tmClass
しかし,エルサルバドルの人々の多くは,瓦の代わりに長い草を15センチほどの厚さに重ね,屋根を葺きます。
Jeg ved ikke hvad du snakker omjw2019 jw2019
しかし,たまたまアナの顔のすぐ前に屋根瓦があったので,アナの呼吸する空間が少しできました。「
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
死体はほとんど埋葬されていたものの,瓦れきの下から引き出される死体がなおありました。
Vi skulle være forberedtjw2019 jw2019
会衆は解体中の5軒の家から中古の材木や瓦を入手しました。
Tidsbegrænsede ansættelseskontrakterjw2019 jw2019
さらに,「れんが焼き釜」(「瓦陶」,文語聖書)に相当する語は,「れんがの型」を意味することもあります。
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?jw2019 jw2019
大きな石や瓦れきの上を走ることも同じ結果を招くかもしれない。
Vi forventer også af Dem, at De kæmper for en god sammensætning af Kommissionen, således at vi også gennem Dem kan afhjælpe de enkelte kommissærers problemer med arbejdet.jw2019 jw2019
一人の住人は,「赤い瓦をチョーク代わりにして,よく石に絵を描いて色を付けました。 大変なもので遊んでいたんですね。 ちっとも知りませんでした」と語っています。
Hvis man derimod ikke har replikat-beholdere, bør der være lige så mange fisk i kontrolgruppen som i hver af testkoncentrationernejw2019 jw2019
海岸のあちこちで,スペイン風の赤瓦が波に洗われている
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.jw2019 jw2019
瓦屋根のひさしが壁面を雨から守っています。
Tingene pa bordetjw2019 jw2019
今もそこに行けば,海岸のあちこちに,スペイン風の赤瓦が積み上げられているのを見ることができます。
Kom nu, din smøler!jw2019 jw2019
普通の家と教会との違いは,教会のほうが大きな瓦れきの山になっているというだけに過ぎません。
Det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), idet den ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme direktivet,eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.