噛分ける oor Deens

噛分ける

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

forstå

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterjw2019 jw2019
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。
Kontrollen af, at de importerede dyr er opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Det Vickers beskrev derhenne kunne nemt koste så meget som # millionerjw2019 jw2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Det kalder vi ham, for der er Tommy Marihuana og Tommy Krystal Methjw2019 jw2019
二人は書籍研究の群れを三つに分けました。
Tilsidesættelse af forbuddet mod at give love tilbagevirkende kraft, idet optagelsen af sagsøgeren på listen er baseret på hændelser, der fandt sted for # år sidenjw2019 jw2019
生徒を二人一組に分ける
Hvad er det, De forlanger?LDS LDS
* 若い女性を幾つかのグループに分けます。
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseLDS LDS
* 不動産を売れば,定年後の生活資金ができ,ゆくゆくは子供たちにも気前良く分けてやれるだろうと思っていたのです。
Det er i orden, Alanjw2019 jw2019
生徒たちを小さいグループまたは二人一組のペアに分ける
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvensLDS LDS
鋼でできた針は磁石に引き寄せられ,わらの中から分けられます。
Den forenklede procedure vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor Kommissionen efter den anmeldelsesforberedende fase (se punkt # til #) finder det godtgjort, at samtlige materielle og proceduremæssige krav, der er fastsat i de relevante regler, er opfyldtjw2019 jw2019
ヘイルズ長老の説教「クリスチャンとして,キリストのような特質を高める」を幾つかの部分に分けて,若い女性に渡します。
PolitikmålLDS LDS
クラスを3つのグループに分け,それぞれのグループに表の3つのカテゴリーから一つを割り当て,研究してもらいます。
Generalsekretær forLDS LDS
エミューは網状のフェンスで他の動物と分けられてはいますが,広い区画の中を自由に走り回ることができます。
Er en person med både irsk og britisk statsborgerskab, som har opholdt sig i Det Forenede Kongerige i hele sit liv, en berettiget person i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel # i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv #/#/EF?jw2019 jw2019
土曜日の夕方,三田・品川両会衆の成員は,大島から来た霊的な兄弟たちが当面分け合えるようにと,衣類などの救援物資を自発的に持ち寄りました。
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugenjw2019 jw2019
クラスを3つのグループに分ける
Har du hørt det?LDS LDS
" そいつ は む ぞ
Fucking smilende maskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テイレシアースは「快感を10倍に分けており、男を1とすれば、女はその9倍快感が大きい」と答えた。
Han ville imidlertid snart blive tvunget tilbage til fængslet, hvishan var for rask.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
所持品を分けることが大きな問題になり,口論が生じ,非常に不公正な結果に終わることも考えられます。
Andre EF-producenters resultaterjw2019 jw2019
キャンペーンには、広告掲載の目標が異なる複数の広告を作成できますが、広告掲載の目標ごとに分けてキャンペーンを作成することをおすすめします。
I IT-sektoren har Kommissionen fortsat bestræbt sig på at hindre konkurrenceforvridninger på et marked, der for tiden er kendetegnet ved digital konvergens og stadig større interoperabilitetsupport.google support.google
ヘブライ 1:9)イエスは「忠節で,偽りも汚れもなく,罪人から分けられ」ていました。(
Statsstøtte nrjw2019 jw2019
クラスを二つのグループに分けます。
Du skulle lige tjekke om jeg arbejdede her, ikke?LDS LDS
この考え方はヘブライ人の思想からの著しい離反であった。 ヘブライ人は人間をネフェシュ[魂],分けることのできない全一の存在と見た」。
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjuljw2019 jw2019
全71曲が5枚に分けて収録されている。
opfordrer akademiet, OLAF og Kommissionen til at underrette dechargemyndigheden om resultaterne af OLAF-undersøgelsen, så snart de foreliggerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしが彼女を愛せるよう,少しだけその愛を分けていただけませんか。」
udstedende myndighedLDS LDS
子供たちを4つのグループに分けます。
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.