幸せな
lykkelig
幸せ oor Deens
幸せ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lykkelig
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
Pigen så altid lykkelig ud, men det var hun slet ikke.
lykke
幸せに至る道が明らかにされていることを知っています。
Vi ved, at vejen til lykke er vel afmærket.
glad
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
George er fattig, men han er altid glad.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
velfærd · glæde · held · heldig · lod · skæbne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここ が 部下 を 幸せ に し て くれ る の
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
幸せな家庭を築く秘訣」という本*の106,107ページには,以下のような有益な情報が載せられています。
Fru formand, jeg støtter forslaget.jw2019 jw2019
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordan Aserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.jw2019 jw2019
寛大に与え,他の人が幸せになるように努める。 ―使徒 20:35。
Ned fra den stol, din dumme ko!jw2019 jw2019
子どもをしっかり教える 「幸せな家族」セクション7
God historiejw2019 jw2019
愛情や幸せな気分など積極的な感情が引き出されることもあれば,怒りや憎しみなどの否定的な感情がわき起こることもあります。
Møder og indkaldelser i almindelighedjw2019 jw2019
もっと人を愛し,もっと周囲の人々を喜んで赦し,幸せにするようになります。
Insulin Human Winthrop Rapid kan også anvendes til behandling af hyperglykæmisk coma og ketoacidose samt til præ-, per-og post-operativ stabilisering af patienter med diabetes mellitusLDS LDS
宣教師は,自分自身のことよりも他の人々に関心を寄せ始めたその日に,幸せを感じるようになります。
Etablering af sporskifter og sporkrydsningerLDS LDS
彼らは幸せにちがいない。
Det var sådan, vi fik fat i hendetatoeba tatoeba
ディニエルはこう述べています。「 エホバが地球を創造し,創造物を楽しむ能力を人間に与えてくださったことから,わたしたちの幸せを願っておられることが分かります」。
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.jw2019 jw2019
18 レイは,50年に及ぶ幸せな結婚生活を振り返り,こう述べています。「 克服できない問題を抱えたことは一度もありません。 エホバを『三つよりの綱』の一部としていたからです」。(
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanojw2019 jw2019
「幸せな家庭を築く秘訣」の本の研究予定
Hvis en dataanmodning ikke giver nogen mening under særlige forhold eller ikke gælder for de pågældende medlemsstater, anføres NULværdi, der skal repræsenteres ved to på hinanden følgende semikoloner (;;) i datafilen med CSV-formatjw2019 jw2019
神を敬い,幸せで,社会に役立つような子供を育てること以上に重要な仕事は,この世にはほかにないのです。
I denne aftale skitseres hovedlinjerne i en mulig transaktionmellem de to selskaber vedrørende etablering og ledelse af et joint venture med henblik på udvikling, produktion og salg af solenergiprodukter på basis af String-Ribbon-teknologienLDS LDS
でも今 私は人生の第三幕のど真ん中にいますが これまでになかったほど幸せです
Burde jeg tisse først?ted2019 ted2019
しかも何が人々を幸せにするか想像するのでなく 例えばラテンアメリカなどに出かけて行って そこでは幸せが家族との生活に関係していると 理解した上で行なっています
Se ud som om, du morer dig og er popuIærted2019 ted2019
わたしたちは,モルモン書の中から幸せの秘訣を見いだした人々について学ぶことができます。
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migLDS LDS
彼らは幸せに溢れていて 驚かされます
Jeg foreslår, at vi skaber et sådant samarbejde mellem Unionen og Rusland som en genvej.ted2019 ted2019
この夫は必要とされていた変化を遂げ,今ではその問題で二人の幸せが傷つけられることはありません。
Tid til at være sammen med demjw2019 jw2019
もし 幸せが感謝を もたらすと考えているなら 考え直してください
Jeg slog dig!ted2019 ted2019
むしろ神から与えられた役割を果たすことであって,妻はそれから幸せと喜びを得る結果になります。
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesjw2019 jw2019
それはあなたとあなたを愛する人の幸せにつながるのです。
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel # ogjw2019 jw2019
人 を 幸せ に する こと に よ っ て だ
Nederlandske landmænd, som dyrker deres jord i Tyskland og anvender den såkaldte røde diesel i brændstoftankene i deres landbrugskøretøjer, konfronteres med bøder fra de tyske toldmyndigheders side, eftersom brugen af denne diesel, som nyder godt af afgiftslempelser, er forbudt på tysk territoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビデオ:♪♫石炭のフロスティは愉快で幸せ
Deres krig er overståetted2019 ted2019
しかし,結婚して家族と幸せに暮らしているように見える女性の場合はどうでしょうか。
En tilladelsesidentifikationskode tildeles til én driftslederjw2019 jw2019
みんな生き生きして幸せそうなのを見て,自分も同じような意義ある生き方ができたらと思いました」。
Nej, lad værejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.