幸福主義
Eudaimonisme · eudaimonisme
幸福 oor Deens
幸福
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lykke
ja
心が満ち足りていること
da
positiv emotion, følelse eller tanke
かねが幸福をもたらすとは限らない。
Penge bringer ikke altid lykke.
lykkelig
彼女は貧しいけれど幸福です。
Hun er fattig, men hun er lykkelig.
glad
彼は幸福だと思います。
Jeg tror han er glad.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glæde · velbefindende · velfærd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Injektionsvæske, suspensionjw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle Anliggenderjw2019 jw2019
エホバの律法を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
Under disse omstændigheder konkluderedes det, at selskabet ikke havde påvist, at dets erhvervsmæssige beslutninger og omkostninger var bestemt som reaktion på markedsvilkårene og uden væsentlig statslig indgribenjw2019 jw2019
ご自分の観察した事柄からしても,そのようなことを行なっている人々は本当に幸福でしょうか。
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
oplysning om, at produktet er udformet således, at delene egner sig til genbrug og genvinding og ikke bør smides bortjw2019 jw2019
エホバは,不賢明な道を歩む場合の多くの苦痛からわたしたちを守ることだけでなく,ご自分の民が幸福であることをも望まれます。
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelsejw2019 jw2019
家族が霊的に強くそして幸福になるため何が必要であるかエホバはご存じであり,それを告げることがおできになるのです。
Lad os komme i gang, Datajw2019 jw2019
若い人は,彼のあるいは彼女の場合の求愛を確実に真のしあわせと幸福な結婚に至らせるには,どうすればよいでしょうか。
Vær nu forsigtig, så du ikke ødelægger nogetjw2019 jw2019
しかし,結婚生活を幸福なものとするためには,幾らかの調整が必要な場合もあります。
Der er en revne i toiletdørenjw2019 jw2019
気遣ってくださる神がおられるという事実を学ぶことに,より深い幸福を見いだしました
Medlemsstaterne kan opkræve et gebyr til dækning af deres udgifter, herunder udgifter i forbindelse med gennemgangen af registreringsansøgninger, indsigelser, ændringsansøgninger og annulleringsanmodninger i henhold til denne forordningjw2019 jw2019
しかし,ゲッティの言葉は,営々と働いて手に入れたものに幸福を見いだした人,という印象を与えますか。
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.jw2019 jw2019
しかし,幸福な家庭生活を築き上げるための聖書の教えをどうしたら学べますか。
der henviser til, at hovedparten af de stærkt gældstyngede fattige lande (HIPC-lande) findes i Afrika syd for Saharajw2019 jw2019
それらのことばを当てはめるなら必ず幸福になれます。
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påjw2019 jw2019
他方,感情が良い状態にあれば,健康で幸福な生活を送りやすくなります。
Kan sammenbygges med enhver andre lygtejw2019 jw2019
あなたがその立場におられるなら,正規開拓奉仕に入ることにより幸福を増し加えることができますか。
Vågn op, piger og drengejw2019 jw2019
* わたしたちの生活に希望と幸福をもたらす,イエス・キリストの回復された福音の教義と儀式について,天の御父に感謝する。
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning(PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedenLDS LDS
エフェソス 3:18,19)あなたの進歩は,今得ている喜びや幸福を保つだけでなく,神の新しい世で安全な場所を得る助けともなります。 その神の天の王国の支配下で,あなたは永遠にわたって進歩し続けることができるのです。
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det helejw2019 jw2019
しかし,それらのクリスチャンは貧困の問題に対処し,なおも幸福を見いだしています。
krav om sikringsplaner for skibe og havnefaciliteter, som baseres på sårbarhedsvurderinger; samtjw2019 jw2019
証人たちは老いも若きも,新しい人も長い経験を持つ人も,ともに崇拝を行なったり幸福な交友を楽しんだりする時に,「ありがとう」とか「どういたしまして」といった言葉をたびたび口にします。(
Jeg er mig selv igenjw2019 jw2019
「最後に証を述べます。( 90歳にもなりますから,次のように述べる資格は十分あるでしょう。) 年を重ねるほど,家族が生活の中心であり,永遠の幸福の鍵であることがよく分かるようになります。
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserLDS LDS
わたしたちの幸福を願う神がおられるとあります。 しかし,このような神を身近に感じたいと思っても,神についての誤った概念のためにそのことを難しく思う人たちもいます。
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbnejw2019 jw2019
そのために,ある期間にわたって神は不幸を許すことになりましたが,長期間を経てもたらされる結果は,宇宙内のすべての理知ある被造物の永遠の幸福を保証するものとなります。
Ja, det er navnet på listen, Mr Leiterjw2019 jw2019
では,物質的繁栄が永続する真の幸福の要素となるには何が必要なのでしょうか。
Jordens lerindhold er medvirkende årsag til, at Lingot du Nord smelter på tungenjw2019 jw2019
16 イエスから学べること ― どうすれば幸福になれますか
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencerjw2019 jw2019
ロ)イエスの弟子たちには幸福であるどんな理由がありましたか。
Frisk luft, smuk udsigt, naturjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.